Morning games in heavy fog pose an issue for players' visibility.
大雾的早晨做游戏会影响队员的视力。
The color also is easier to see in the heavy fog that often covers the area.
这个地方经常有雾,橙色可以让人在雾里看得清楚。
In a heavy fog, they could not tell if they were going right, left, up or down.
在大雾中,他们他们分不清上下左右。
The plane that was due to arrive at 10 has been delayed for 2 hours by a heavy fog.
由于大雾,原定在10点钟到的班机已经推迟了2个小时。
Heavy fog once again shrouded Shanghai this morning, stranding more than 100 ships in port.
今日清晨,大雾再次袭击上海,受此影响的航行船舶超过百艘次。
Heavy fog smothered north and east China on Monday, closing highways and affecting dozens of flights.
星期一大雾笼罩着中国的北部和东部地区。使得这些地区的高速公路关闭,十几个航班受到影响。
Another heavy fog cast a pall on this area early this morning and almost all the highways were closed.
今天早晨又一场大雾笼罩了这一地区,几乎所有的高速公路都关闭了。
Heavy fog has covered large parts of northern China, forcing the closure of highways in Liaoning Province.
中国北方大部分地区被浓雾笼罩,辽宁省境内高速路被迫封闭。
In different duration, the annual changes of occurrence frequency of heavy fog in Hefei area were different.
在不同持续时间内,合肥地区大雾出现频数的年变化不同。
The result indicates that, the heavy fog average season distribution in Nanning is mostly in winter, summer is the least.
结果表明:南宁市大雾的平均季节分布为冬季最多,夏季最少。
The plane crashed short of the runway in heavy fog after controllers told the pilot to divert to Moscow or Minsk, Russian officials said.
俄罗斯官员说,这架飞 机在浓雾中未能降落在跑道上,随即失事,此前塔台控制人员曾告诉飞行员,要他转往莫斯科或明斯克的机场降落。
CHENGDU: Transport ground to a halt as heavy fog enveloped parts of China Wednesday forcing airports and expressways to close to traffic.
成都:星期三,因为大雾笼罩,导致中国部分地区的交通停顿,迫使机场和高速公路被封闭。
It is suggested that the total emission of pollutants should be controlled during heavy fog days to avoid the occurrence of heavy pollution events.
有浓雾的天气条件下,建议降低污染物的排放总量,以避免严重大气污染事件发生。
It has a humid subtropical monsoon climate, characterized by warm winter, hot summer, little frost and snow, heavy fog and less-than normal sunshine.
它以潮湿的亚热带季风气候为主,其独特的天气特色是冬暖,夏热,少霜雪,浓雾和低于常规的日照。
The warm high ridge at the middle and low troposphere and the lower pressure of the ground all provide the good circulation background of this heavy fog.
对流层中低层的暖脊和地面均压场的维持是此次大雾形成的良好环流背景。
Environment conditions such as narrow streets, heavy fog, intermittent rain or snow resulted in slippery roads also contribute to the accident statistics.
环境条件如街道狭窄,浓雾,连续下雨或雪造成路滑,也造成事故数目的上升。
A heavy fog drifted and drove before the wind, and though he could not see this fog, the wet of it blew upon his face, and the wall on which he sat was wet.
被风驱赶着的浓雾弥漫开来,他虽然看不到这雾,但它的湿气吹到了他的脸上,而且他坐着的墙头也是湿的。
Construction environment: Before construction starts, care about weathers so as to avoid working in bad weathers like strong wind, heavy rain and heavy fog, etc.
施工环境:施工前应关注天气情况,以避免在大风、大雨、大雾等不利天气下施工。
Since we want to have our own sky, then extended at our feet more than just smooth sailing, floating over our heads in addition to elegant white clouds, but heavy fog.
既然要拥有自己的一方天空,那么延伸在我们脚下的就不仅仅是坦途,飘在我们头顶除了悠悠的白云,还有重重的迷雾。
He was a welcome Pal to legions of meteorologists and scientists passing through during weekly stints taking weather measurements in hurricane-force wind and heavy fog.
在众多每周须上山测量飓风级风力和浓雾等气象资料的气象学者和科学家眼中,牠是一个受欢迎的好伙伴。
Watching the pigeons flying with the sunshine, each time breaking heavy fog to the blue sky toward the home direction, their feelings are gallop flying like the pigeons.
看着赛鸽每次伴着阳光、每次破除重雾冲向蓝天向着回家的方向,他们的心情同赛鸽一样驰骋高飞!
Local pilots said at the time of the accident, there was a brief period of heavy fog that covered the airport, and that may have been a contributing factor in the accident.
本地飞行员说,在发生事故时,有一段很短的时间机场被浓雾覆盖,而这则可能是事故的原因之一。
Air quality in the capital has deteriorated because of the heavy fog. Beijing's air was slightly polluted on Monday, according to the China National Environmental Monitoring Center.
由于浓雾的原因,首都的空气质量已经恶化。中国环境检测中心报告称,本周一,北京的空气质量呈轻度污染状态。
This paper analyzes the heavy fog weather distributed situation and the climatic change characteristic by using observation data in 8 weather stations within Nanning during 1965~2002.
利用南宁市所管辖8个站1965~2002年的观测资料,分析了南宁市大雾天气的分布情况和气候变化特征。
My mind felt thick, just like the window screen, and I felt weighted down and heavy, as if in a fog.
我的心灵密得就像这纱窗一样,我觉得心情沉重压抑,如同在经历浓雾天。
DRS 'infrared imaging technology enables soldiers to see target detail even through heavy obscurants such as sandstorms and fog.
DRS公司红外热成像技术可以让士兵们通过恶劣环境诸如风沙或大雾看到目标详情。
DRS 'infrared imaging technology enables soldiers to see target detail even through heavy obscurants such as sandstorms and fog.
DRS公司红外热成像技术可以让士兵们通过恶劣环境诸如风沙或大雾看到目标详情。
应用推荐