AI has been applied in a wide range of fields to perform specific tasks, including education, finance, heavy industry, transportation, and so on.
人工智能已经在各个领域广泛运用,包括教育、金融、重工业以及交通运输等领域,以协助完成某些特定任务,
And we've only been engaged in heavy industry for a little over two hundred years.
而且我们进入工业时代不过两百来年。
Over the past few years, there has been a marked shift from light manufacturing to heavy industry.
在过去的数年中,从轻工业到重工业发生了明显的转变。
With almost no heavy industry on South Island, the air, water, and land are all free of pollution.
南岛上几乎没有重工业,空气、水和土地全都未受污染。
This strategy reflected Hanwha's diversification from heavy industry alone to consumer retailing and resorts management.
这一战略体现了韩华公司从单一重工业走向零售和休闲管理业的多样化转变。
Tourism has taken the place of heavy industry as the city's main source of income.
旅游业已经取代重工业成为这座城市的主要收入来源。
One difficulty in every building for heavy industry is the arrangement of the supports for an overhead crane .
重工业的所有厂房均存在一个困难问题,即如何布置桥式吊车的支承结构。
These are created by cars and lorries, heating and heavy industry, and can potentially cause serious health problems.
这些颗粒物是由汽车,卡车,供热以及重工业产生的,且可能引发严重的健康问题。
Mr Barroso also promised that none of these interventions would cost jobs, even in the most polluting parts of heavy industry.
他同时也承诺,即使是在重工业污染最严重的领域,一揽子方案中任何一项的实施都不会以牺牲就业为代价。
During WWI women move into many jobs working in heavy industry in mining, chemical manufacturing, automobile and railway plants.
1917年,一战期间,妇女进入了很多重工业领域工作,如煤矿、化工及公共交通建设。
During the early days of the republic, our government set up strategies of placing heavy industry as the priority of development.
本文认为,我国在建国初期特定的约束条件下,选择了重工业优先发展的战略。
'Bold structural policies are needed to shift China's growth away from heavy industry, high energy use and dependence on exports.
他指出,为使经济增长摆脱对重工业、高能耗和出口的依赖,中国需要大胆地进行结构性政策调整。
And in places that do not have much heavy industry it can make quite a large contribution to total emissions: in San Francisco its share is 18%.
在没有重工业的地方,这将对总体排放有着重要的影响:在旧金山,它占到18%。
The third chapter indicates that China has got into the age of heavy industry through analyzing the transformation of the industry structure.
第三章从产业结构变动的规律出发,指出中国目前已进入重化工业时代。
With its large coal and iron reserves, Dongbei (the Chinese name for the Northeast) became the nation's center for heavy industry in the 1950s.
东北因为蕴藏了大量的煤与铁,在1950年代成为中国的重工业中心。
Shenyang, once known as department of industrial equipment in China, was a heavy industry base developed in the first and second Five-Year Plan.
沈阳是国家“一五”、“二五”时期建立的全国重工业基地,曾被誉为中国的“工业装备部”。
The business model for the 787 includes a risk-sharing partnership with three Japanese firms (the heavy industry arms of Mitsubishi, Fuji and Kawasaki).
787的商业运作模式包含了一个与三家日本企业(三菱、富士及川崎等重工业巨头)的风险共担机制。
Liaoning Province, the earliest heavy industry base of China, shall be adjusted in its industrial structures in order to promote the economic growth.
辽宁省是中国最早的重工业基地,其振兴必须要调整产业结构。
This sudden surge in energy consumption, driven mainly by heavy industry, forced China to increase its reliance on coal to almost 70 percent of its energy needs.
以重工业为主推动能源消费激增,迫使中国加大了对煤炭的依赖,煤炭占到能源需求总量将近70%。
Work from the resulting plan was “dispatched” to workers as they became idle, enabling work — at the time, heavy industry and construction work — to proceed systematically.
最终的计划将工作分配给所谓“空闲”的工人,使工作——在当时,主要指重工业和建筑行业——可以系统地进行。
But today heavy industry makes modern bosses shudder: all those assets, the blue-collar workers, the investment, are regarded as risks to be spun off, outsourced or dumped.
但今时今日,重工业让现代的老总们胆颤心寒:固定资产、蓝领工人和资金投入都被视作应予规避、外包或是摆脱的风险。
And there are particular fears that, even if the system works well enough overall, states that rely heavily on coal, heavy industry or some other sooty activity will suffer badly.
此外还有一个特别的忧虑:就算总量控制与交易体系总体上运行良好,那些经济很大程度依赖煤炭、重工业和其他污染行为的州也会遭受严重打击。
Exports have grown by 34 per cent so far this year, although a lot of the increase has come from heavy industry products, such as steel, that are not affected by consumer backlashes.
今年到目前为止,中国出口额已增加34%,不过大部分增幅来自钢铁等重工业产品,它们没有受到消费者不满情绪的影响。
Most of Europe’s big emitters, such as power generators and heavy industry, are included in the ETS, which means that they are allocated emissions permits which they can buy and sell.
多数欧洲的重点排放产业,如发电厂和重工业,都被纳入了这个体系。这意味着他们都被分配到定额可以自由买卖的排放许可。
Light industry, heavy industry, research and development, universities, tourism zones, modern transport infrastructure - all this and more were promised, and in the very near future.
轻工业、重工业、研发部门、大学、旅游区、现代交通设施——这一切乃至更多很快就会实现。
The plant is surrounded by 140 square miles of tidal flats that are being reclaimed from the sea and will soon be covered in new petrochemical plants, power stations and other heavy industry.
工厂周围是140平方英里的潮汐滩地,那是填海造陆得来的,不久会陆续盖上新的石化厂,发电厂,还有其他的重工业工厂。
The deal is the latest in a series of overseas acquisitions by Chinese firms, and comes as Beijing seeks to retool its heavy industry-dependent economy to one more driven by consumer demand.
此项交易是中国公司最新的海外并购,现在中国正在寻求把依赖重工业的经济,转向以内需拉动增长的经济。
The deal is the latest in a series of overseas acquisitions by Chinese firms, and comes as Beijing seeks to retool its heavy industry-dependent economy to one more driven by consumer demand.
此项交易是中国公司最新的海外并购,现在中国正在寻求把依赖重工业的经济,转向以内需拉动增长的经济。
应用推荐