A full 95% of respondents said they felt they were under heavy pressure because of mortgages or rent.
高达95%的受访者说因为抵押贷款和房租，他们承受着沉重的压力。
A full 95% of respondents said they felt they were under heavy pressure because of mortgages or rent.
共有95%的受访者表示，房贷或房租令他们感到沉重的压力。
You must take full responsibility for your duties so you won't add any heavy pressure to your company.
你必须承担自己工作中的所有责任，这样才不会给你的公司增加太大的压力。
There is clear evidence of the connection between heavy pressure of work and some disorders of the body.
有明显的证据表明工作的重压与身体的某些毛病有联系。
There is distinct evidence of the connection between heavy pressure of work and some disorders of the body.
有明显的证据表明工作上的重压与身体的某些毛病有联系。
Our valves have thicker, stronger knives, to prevent deflection under heavy pressure and to ensure a tight seal.
我们的阀门具有更厚、坚固的闸刀，能够避免闸刀在高压下产生偏转，确保紧密密封。
According to psychologist li Zixun from Beijing, heavy pressure on students is fueling the estrangement on campus.
来自北京的心理学家李子勋表示，学生身上的繁重压力使得校园里人际关系日益疏远。
Under the heavy pressure of realistic life, writers during the May 4th Movement did not have the optimism idealism long.
在现实人生的重重困压下，“五四”作家理想主义的乐观转瞬即逝。
Those aged between 40 and 50 are often under heavy pressure from work, family and social relationships, and these may cause SAD.
年龄介于40-50 岁之间的患者通常都处于工作、家庭和社交的重压之下，这些都有可能导致社交恐惧症的产生。
About 30 seconds later, Mr. Wey said, as stocks remained under heavy pressure, he asked a colleague to enter the trade for him. Mr.
韦伊说，大约30秒过后，在股市仍然处于沉重压力之时，他请一位同事帮忙输入了这笔交易。
We know you are a very good class, have a solid strength, can form a competitor and you, we are very happy, but also feel a heavy pressure.
我们知道你们是一个非常优秀的班集体，有着雄厚的实力，能和你们结成竞争对手，我们非常高兴，同时也感到一份沉重的压力。
Previously in his tenure, he had resisted heavy pressure to bail out a smaller bank called Penn Square: he judged the system could cope with its failure.
在他任职初期，他不顾巨大压力拒绝帮助一个规模较小的银行佩恩广场银行摆脱困境：他认为这个银行应该面对自己的失败。
Nowdays, middle school students are facing heavy pressure. They only care about study, and ignore sporting exercises. They are in the state of sub -healthy.
现在的中学生，学习压力大，于是只顾学习，而忽视了体育锻炼，致使身体处于亚健康状态。
It is a technology that ceramic film is formed in condition of hyperthermia and heavy pressure produced by micro-plasma on aluminum alloy in given electrolyte.
微弧氧化技术是将铝合金置于电解液中通电使其表面产生微弧放电，而在铝合金表面原位生长一层陶瓷膜的表面处理技术。
The workers, especially the middle - aged workers, have to be under heavy pressure from psychology, physiology and environment, which may change into resistance.
员工，尤其是中年员工承受着来自心理、生理与环境的多重压力，并转为资产重组的阻力。
It's almost impossible that something like this happens during a flight, not even in extreme conditions with overload and any kind of heavy pressure on the lines.
这种情况基本上不可能出现在滑行过程中，就算遇到极端条件超重或绳子承受很大的压力情况下也不会出现这种情况。
The real pizzazz is the brave under heavy pressure, the confidence under adversity, the stir in arduousness, and the adaptation and modulability in any environment.
真正的潇洒，是在重压下的勇敢，逆境中的自信力，是在艰苦中的奋发，是在任何环境中所具备的自适应，自调节能力。
China has a large population and little farmland, a relative shortage of resources, and with continued population growth, land will have increasingly heavy pressure.
我国人口多、耕地少，资源相对不足，且随着人口的不断增长，土地的压力将日益沉重。
The shunt transmission gear of transfer box is a kind of power take off in a heavy pressure cleaning vehicle used to clean hydraulic system and drive line of airplane.
分动器分流传动装置是一种专用于飞机液压系统和传动系统清洗作业的高压清洗车的取力装置。
However heavy pressure you suffer from courses, it's better to make time to do something else besides your courses for there is infinite power hiding in our interests.
要多读书多锻炼，无论你的课程多重，也应该挤出时间做些别的，因为兴趣隐藏着无限力量。
The causes of mental health problems often vary a lot from one case to another. a good number of people are suffering from heavy pressure. Others lack communication skills.
心理健康问题的原因有很多，往往因人而异，很多人正遭受沉重的压力，另外一些人缺乏沟通技巧。
In the collision and amalgam between Chinese and western cultures, Lin was burdened with a heavy pressure for cultural selection, which put him in great living predicament.
在中西文化碰撞、融合的现实中，林语堂面临着文化选择的强大压力，陷入了生存的困境。
Manufacturing industry is heavy pressure-blasting machine, large machinery industry, making pressure-blasting machine technical innovation will bring market new opportunities.
制砂机行业就是重型、大型机械行业，制砂机技术革新将带给市场全新的契机。
The psychological problems of modern college students may arise from the unsound personality, heavy pressure of the study, deviate concept, unable to independent and economic problems.
当代大学生心理健康问题高发的原因是人格不健全、学业压力重、观念偏差、生活自理能力差、经济问题困扰等。
The current widespread use of self climbing tower crane has three basic ways of installation: concrete block installation fixed foot, large chassis heavy pressure and mounting is walking.
目前普遍使用的自升式塔机有三种基本安装方式：即大混凝土块内安装固定脚，大底盘加压重和行走式的安装方式。
The current widespread use of self climbing tower crane has three basic ways of installation: concrete block installation fixed foot, large chassis heavy pressure and mounting is walking.
目前普遍使用的自升式塔机有三种基本安装方式：即大混凝土块内安装固定脚，大底盘加压重和行走式的安装方式。
应用推荐