Heavy wind and rain came—without the bigger trees there, the small tree was hit by the storm.
狂风暴雨袭来，没有了大树在那里，小树被风暴所袭。
While the guys were detached, a heavy wind arose.
当支索拆除以后，发生了一次强风。
The heavy wind and rain caused flooding in some places.
暴风雨引发了某些地方的洪水。
Spiders have little idea of where they will be blown when caught in a heavy wind.
蜘蛛几乎不知道在遇到大风天气时，它们会被吹向何处。
When a heavy wind came, without any protection, the roofs of the houses were blown off.
一阵大风袭来，由于没有任何保护，房子的屋顶都被吹掀了。
During 13-15 March 1988, a rare heavy wind in history happened in the East China Sea region.
1988年3月13 ~ 15日在中国东部海域发生了一次历史上罕见的大风天气过程。
There appeared serious sedimentation in outer channel of Huanghua Port during heavy wind climate after its operation.
黄骅港运用后，偏北大风引起外航道的泥沙淤积严重。
Designed to perform in heavy winds as well as the lightest of breezes, they have been wind tunnel tested and calibrated.
为了使这种设计在狂风还是微风时都起作用，它们是经过风道测试和标准测试的。
WT35-11 comes as an axial-flow roof fan that features low and medium levels of pressure and heavy wind flow and can be geared to the needs of blowing, exhaust and double-rotation reversible mode.
WT35-11型为屋顶轴流式通风机，该风机为中低压大流量风机，可设计成送风、排风或双旋转可逆式。
There are plenty of places around the globe where people have no access to heavy machinery but do know how to deal with wind, sailing and basic mechanical principles.
在世界上有很多地方，人们都无法使用重型机械，但却知道如何处理风力、航行和基本的机械原理。
A strong wind of dust storms can carry heavy objects, so you should try to stay low, and close to the ground, and protect your head with your arms or a backpack.
强劲的沙尘暴可以卷起重物，所以你应该尽量保持低姿态，靠近地面，并用你的手臂或背包保护你的头部。
Even though I wore warm gloves, a hat and heavy coat, the ice wind passed through them.
即使我戴着暖和的手套和一顶帽子，还穿着一件厚外套，寒风还是吹了进来。
Some heavy clouds, swept from the sky by a rising wind, had left the moon bright.
一阵狂风吹过，吹散了天空中密布的乌云，皎洁的月亮露了出来。
While I was thus delaying, a gush of steady wind, as long as a heavy sigh, poured direct out of the quarter of the morning.
正当我为此而耽搁时，一股持续的风从晨光的住所倾注而出扑面而来，像是一声长久的沉重叹息。
So, where has there been heavy rain and strong wind within the radius of that travel time?
所以，哪个地方同时符合有大雨、大风、并且离伦敦刚好在那样的距离之内呢？
This simple candle holder made of a cobbler's shoe stand and mold is heavy and strong enough to withstand the wind, and it adds an eclectic, romantic feel to a basic candle in a mason jar.
这个用补鞋匠的鞋撑制成的简单烛台非常稳重、坚固，经得住风吹，还为玻璃瓶增加了柔和浪漫的感觉。
Due to its smart design, the SENZ umbrella effortlessly slices through the wind, from a summer breeze to a heavy storm. [link].
由于它的精巧设计，从夏日微风到大暴雨，撑着SENZ雨伞可以不费吹灰之力劈开风幕而行。
Both light and heavy elements go into making LCD screens, compact fluorescent bulbs, and the strong permanent magnets used in hybrid car batteries and wind turbines.
原子量小的元素及原子量大的元素都将用于制造液晶显示屏、紧凑型荧光灯及混合动力车的电池与风力涡轮机所用的坚固永磁体。
Despite some Internet rumors, turkeys aren't so breast-heavy that they fall over in a stiff wind.
尽管有一些网络谣言，但火鸡还至于因为胸脯太重，遇风就倒。
It thundered, the lightning crackled, the wind came in gusts, and rain fell in big heavy drops.
雷声轰鸣，闪电劈啪作响，狂风大作，雨点很大。
If water is rising in your house, climb to the roof (as long as it’s safe to do so) after the heavy rain and wind stop, says Lt.
如果水漫入房屋，等到暴雨和风停下来后就爬到屋顶（只有当这样做是安全的时候），美国海岸警卫队的Lt.Ana Wisneski说。
This paper analyzed the effects in high sea of the navigation safety. Strategy of heavy weather avoidance, anchoring and ship maneuvering in the wind are discussed for practical use.
本文通过分析大风浪天气对船舶航行安全的影响，探讨了避航、锚泊避风、迎风行驶、顺风行驶等航法，以及在大风浪中掉头的方法。
Sled dogs can run fast. They can run a long way in the wind and the snow. Sometimes they can even run in a blizzard or heavy snowstorm!
雪橇狗可以跑得快。他们可以在风雪中跑很长的路。有时他们甚至可以在一场暴风雪中奔跑。
Construction environment: Before construction starts, care about weathers so as to avoid working in bad weathers like strong wind, heavy rain and heavy fog, etc.
施工环境：施工前应关注天气情况，以避免在大风、大雨、大雾等不利天气下施工。
Mitsubishi Heavy Industries, a nuclear-power partner of Westinghouse, manufactures wind turbines but only for the export market.
三菱重工，一个西屋的核能伙伴，只为出口市场制造风力涡轮机。
He was a welcome Pal to legions of meteorologists and scientists passing through during weekly stints taking weather measurements in hurricane-force wind and heavy fog.
在众多每周须上山测量飓风级风力和浓雾等气象资料的气象学者和科学家眼中，牠是一个受欢迎的好伙伴。
He was a welcome Pal to legions of meteorologists and scientists passing through during weekly stints taking weather measurements in hurricane-force wind and heavy fog.
在众多每周须上山测量飓风级风力和浓雾等气象资料的气象学者和科学家眼中，牠是一个受欢迎的好伙伴。
应用推荐