The hydrogen bonds which stabilize the collagen helix must also be broken.
稳定胶原螺旋的氢键也必须要被破坏。
Maryland-based Tilley warns against using Hedera helix.
总部位于马里兰州的 Tilley警告不要使用常青藤。
Maryland-based Tilley warns against using English ivy (hedera helix).
马里兰的 Tilley提醒不要栽植英国常春藤。
The triple helix brings you into the feeling center.
三倍数螺旋带你们进入知觉中心。
These discs are being activated into twelve helix spirals.
这些圆盘正被激活形成12个螺旋漩涡。
The structures are made from bundles of double-helix DNA strands.
这些结构是由一束束双螺旋DNA链构成。
Normal, double-helix DNA is spiral , like a loosely coiled spring.
正常的双螺旋DNA是螺旋形的，像一根松松地卷曲的弹簧。
They created the first double helix model of DNA in 1953. Photograph: ap.
他们在1953年构建了第一个DNA双螺旋结构。
As soon as Franklin saw the model - a triple helix - she knew it was wrong.
富兰克林一看到这个三螺旋模型就认出来了，而且她已经知道这个模型是错误的。
Examples include the double helix in biology, and the fundamental equations of physics.
最经典的例子莫过于生物学中的双螺旋结构和物理学中的基本方程。
Helix was not designed to be installed on the hard disk, but a future version might be.
Helix并非为在硬盘上安装而设计，但将来的版本可能具备此功能。
The Helix Producer is being brought in place and could be operational on Sunday (July 11).
“螺旋生产者”已经安装到位，并将在周日（即7月11日）开始启用。
The larger ship, Helix Producer, could be in place to collect leaking oil as early as Sunday.
较大的一条船——螺旋生产者，将最早在周日就位收集泄漏石油。
The DNA molecule is a double helix, resembling a ladder that's been twisted along its length.
DNA（脱氧核糖核酸）的分子是一种双螺旋结构，酷似一架沿纵向扭曲的梯子。
From the STMimages, we could see clearly the helix pitch and helix diameter of helix structure.
由STM图象中我们能清晰地观察到螺旋结构的螺距与螺径。
The electrostatic field distribution is obtained by means of a particular helix coordinate system.
用特殊的螺旋座标求出了该系统的静电场分布。
That is why I rely on users for that feedback to improve Helix and to fix any bugs that have been found.
所以我依靠用户的反馈改进Helix，并修正他们所发现的故障。
While most of the tools that go into Helix are his personal choices, some are recommendations by the community.
Andrew说。尽管Helix中的大部分工具都是Andrew自己选择的，但有些工具是由社区推荐的。
Structurally, DNA is composed of two strands that intertwine to form a spring-like structure called the double helix.
从结构上讲，DNA是由两条链相互缠绕构成弹簧状结构称为双螺旋。
Helix is a customized distribution of the Knoppix Live Linux CD that focuses on incident response and forensics tools.
Helix是KnoppixLiveLinuxCD的一个自定义发行版，主要关注事件响应和取证工具。
The old 3d Tools library has not been updated in many years, while the Helix Toolkit is continuously being improved.
旧的3d工具库多年来未能更新，而螺旋工具不断改进。
This paper describes the measuring principle, construction and results of the helix standard system for testing gears.
本文介绍齿轮螺旋线标准装置的测量原理、结构及结果。
That's what scientists have made using a new technique for building super-tiny shapes using the familiar double helix of DNA.
这就是科学家们使用一种DNA新技术创造出来的神奇景象，这种技术使用DNA的双重螺旋来构造超微小的材料。
Yet, instead of randomly filling each spot, the genes included sequences prompting them fold into four-helix structures (right).
然而，代之以随机的填满每一个斑点，包含了一定排序的基因促使其成为四螺旋结构。
On the basis of helix theory, the rotatory direction can be predicted precisely and the optical rotation can be calculated, too.
利用螺旋理论的规律可以准确预测其旋光方向，也可以计算其旋光度。
Another letter to Crick, written soon after, reveals Wilkins's exasperation that Franklin had not discovered the double helix sooner.
在不久之后写给克里克的另一封信中，威尔金斯气急败坏的指责富兰克林没能早点发现双螺旋结构。
Since people use Helix in various environments, making sure everything works perfectly in every situation is an ongoing, time-consuming task.
由于人们是在不同的环境中使用Helix，因此要确保所有组件在任何情况下都可精确完成工作是一项持续不断、耗时很多的任务。
Because the accretion disk itself is believed to be magnetized, the rotation of the disk can twist the magnetic field lines into a helix.
为我们相信吸积盘本身是被磁化的，圆盘的旋转可将磁力线扭曲成螺旋线圈状。
Because the accretion disk itself is believed to be magnetized, the rotation of the disk can twist the magnetic field lines into a helix.
为我们相信吸积盘本身是被磁化的，圆盘的旋转可将磁力线扭曲成螺旋线圈状。
应用推荐