According to her official profile from Sanrio, Hello Kitty lives with her family in London.
据三丽欧公司提供的官方资料，目前Hello Kitty和她的家族居住在伦敦。
Cathy has been marketed since 1976 as one of the friends of Hello Kitty, who made her debut in 1974.
凯茜于1976年面市，是1974年初次登场的Hello Kitty朋友之一。
Mum bought some special Hello Kitty biscuits and sweets for me but they were so pretty that I did not want to eat them.
妈妈给我买了一些特别的凯蒂饼干和糖果，但是他们是如此的漂亮迷人，我都不想吃掉他们了。
And the strange thing is, Sanrio already makes a fully functioning, longer-enduring Hello Kitty cell phone solar charger.
而且奇怪的是，三丽鸥公司之前已经生产出一款功能齐全、经久耐用的Hello Kitty太阳能手机充电器。
Walt Disney Co. has had a hit in China with its' Cuties' line of Mickey Mouse and friends featuring tiny eyes, button noses and the almost-not-there mouths of Japan's Hello Kitty.
华特·迪士尼公司(Walt Disney Co .)在中国推出了米老鼠系列卡通人物的“Cutie”版造型，带有与日本Kitty猫造型相似的小眼睛、纽扣鼻和小得几乎见不到的嘴巴。
Indeed, the only groups that Hello Kitty may not resonate with are Financial Times readers - and writers.
其实，唯一不喜欢凯蒂猫的人可能就是《金融时报》的读者和作者们了。
"So, we end our Odyssey into all things Hello Kitty by wishing this cat all the best," they conclude, cutely.
在此书结尾时，作者装可爱地说，“因此，在我们的凯蒂之旅结束之际，我们祝这小猫咪一切顺利。”
New Hello Kitty products will reflect the growth in pet ownership in Japan, with Kitty getting her own hamster.
在新一代Hello Kitty的产品中，Kitty也有了自己的仓鼠，这反映出了日本养宠物的人日益增多。
The Hello Kitty Park in Anji county, Zhejiang province was the first Hello Kitty operation outside its birthplace, Japan.
位于浙江省安吉城的凯蒂猫公园是其日本诞生地外的首家同类型主题公园。
Sanrio, which ended a decade-long sales slump in 2010, relies on Hello Kitty goods for 80 percent of overseas licensing revenue.
三丽鸥在2010年结束了长达10年的销量下滑，海外授权收入有八成是依靠凯蒂猫的商品。
But why is her identity so important - even if mockingly important - to so many people who have long abandoned their Hello Kitty backpacks and pencil cases?
但是她的身份为什么这样重要呢——开玩笑的重要也是重要——很多人明明早就不用凯蒂猫的背包和铅笔盒了。
Hello Kitty's "the Ugly Duckling" is a part of the Hello Kitty Magical Book Series - an exciting interactive and rich reading experience for classical children's stories.
“丑小鸭”的故事，作为“凯蒂的魔法书”系列中的一员，以其引人入胜的交互方式和多样的阅读体验演绎了经典的童话故事。
Hello Kitty's "the Ugly Duckling" is a part of the Hello Kitty Magical Book Series - an exciting interactive and rich reading experience for classical children's stories.
“丑小鸭”的故事，作为“凯蒂的魔法书”系列中的一员，以其引人入胜的交互方式和多样的阅读体验演绎了经典的童话故事。
应用推荐