When Hsien-hsien was 10, her mother died.
在芊芊十岁的那年她母亲去世了。
Her mother died in 1963, leaving her with four younger brothers and sisters.
她妈妈1963年的时候死了,抛下她和四个弟妹。
Her mother died when she was a baby, and her father took care of her all by himself.
在她年幼时,她的母亲过世了。她的父亲一直一个人照顾她。
She hatched her plan to have children after her mother died in 2005, the newspaper said.
据报道,她的母亲2005年去世后,鲍萨达就有了生孩子的打算。
Elizabeth Fleischman Ascheim married her doctor, Dr Woolf, shortly after her mother died.
在母亲死后不久,伊丽莎白·阿夏姆嫁给了医生伍尔夫。
When she was fifteen years old, her mother died of AIDS and her father entered the shelter.
当她十五岁的时候,她的母亲死于艾滋病并且她的父亲进入了庇护所。
Mom: Once upon a time, there was a pretty little girl. Her mother died and people called her.
妈妈:从前,有一个漂亮的小姑娘。她的妈妈去世了,人们叫她。
But her mother died when she was just 3 and she suffered a lot at the hands of her stepmother.
但是她的母亲在她3岁时过世了,她在继母那儿受了许多苦。
When Baida was 17 her mother died, and a few months later, at her father's behest, Baida married.
拜妲17岁时,母亲去世了,几个月后,父亲安排拜妲结了婚。
After her mother died, he had the responsibility of raising a family of five sons and a daughter.
她母亲去世之后,是父亲担起了养活五子一女的责任。
When Snow White was still a child, her mother died, and some years later her father married again.
当白雪公主很小的时候,她的母亲死了,几年后她的父亲再婚了。
My uncle and aunt took her in a year ago, after her mother died. Her job is to take care of the yaks.
一年前她妈妈死后,我叔叔婶婶收养了她,现在她帮着看牦牛。
Her mother died of a serious disease. As there was no earth, she could find for her no place of burial.
母亲死于一场重病,那时因为没有泥土,她找不到地方葬母。
Her mother died when she was young; her father, a security guard, encouraged her early to explore the natural world.
当她还很小时,她的母亲就去世了。她当保安的父亲鼓励年幼的她去探索自然世界的奥秘。
The girls were so kind to Nancy after her mother died that she got down off her high horse and made friends with them.
在南希的母亲去世后,女孩子们对南希都很友好,因此南希从那时起就放下架子与她们交朋友。
Her mother died two years ago, you know... She was eighty-five and Aunt Mary Maria was very good to her and misses her very much.
你知道,她妈妈在两年前去世了,她已经八十五岁了,玛丽·玛利亚阿姨和她关系很好,所以她很想她。
Her mother died during childbirth leaving her father William, a civil war veteran, to raise her and her four siblings alone.
杜德女士的母亲死于难产,父亲是一位内战老兵,独自一人将索娜拉及四个兄弟姐妹抚养长大。
The girl next door was always queer, but after her mother died, she was really out in left field and had to go to a hospital.
隔壁的女孩一直很不正常,她母亲去世后,她真的发疯了,只好住院。
She had a good job near home after university. Several years later her mother died of overwork. Since then gardenia was never received.
大学毕业后,她在家附件找了份合意的工作。几年后,妈妈操劳过度逝世。从此以后,栀子花再没收到过。
Soon afterwards, she found out that her daughter was severely retarded. Almost at the same time, her mother died after her long illness.
没过多久她发觉女儿智力发育极其迟缓。与此同时,久病的母亲撒手人寰。
A loving daughter, Anna never forgot her mothers word and when her mother died in 1905, she resolved to fulfill her mothers desire of having a mothers day.
一个可爱的女儿,她的母亲安娜从来没有忘记的话,当她的母亲在1905年去世后,她决心完成她的母亲有一个母亲节的愿望。
Local media reported that the 61-year-old woman told police her mother died of old age and she kept the remains because she couldn't afford burial expenses.
当地媒体报导称,这位61岁的老妇告诉警方,他母亲是高龄自然死亡;她保存母亲的尸体是因她无钱支付殡葬费。
Her mother took the meat cleaver away from her throat and neither of them mentioned the incident again, until just before her mother died two years ago.
她母亲把切肉刀从她脖子上拿开,两人从此都不再提这件事情,直到两年前她母亲去世。
After her mother died in 1994, Zhu Changqin's, father, who was paralyzed due to a waist injury, miraculously stood up. He was the only one left to take care about his daughter then.
朱常青的母亲1994年过世后,腰部有伤瘫痪在床的父亲奇迹般站了起来,由于要照料女儿。
After her mother died, Huo Yuhao stayed in the Ducal Palace in a year, he still small, ventured to leave the Duke house no source of income, so he can only hate and put all the pressure in the hearts.
母亲死后,霍雨浩在公爵府中又留了一年,他还小,冒然离开公爵府根本没有任何生活来源,所以他只能将一切的恨意与委屈都压在心中。
Mother loved flowersdearly,but ever since my legs became paralyzed,all her flowers had died.
母亲喜欢花,可自从我的腿瘫痪后,她侍弄的那些花儿都死了。
Mother loved flowersdearly,but ever since my legs became paralyzed,all her flowers had died.
母亲喜欢花,可自从我的腿瘫痪后,她侍弄的那些花儿都死了。
应用推荐