In the back, she added. You must excuse us, doctor, we have her in the kitchen where it is warm. It is very damp here sometimes.
在后面,她又说到,请你一定要原谅我们,医生,我们让她呆在厨房里,那儿暖和,这里有时很潮湿。
The continental shelf here is about 600 meters (2,000 feet) deep, and as the warm water from the open ocean meets the shelf, it continues to flow toward land and rises beneath the floating glacier.
在这个地方的大陆架是大约600米深,当从外面来的暖流碰上大陆架,就会沿大陆架向上升到浮着的冰川下面。
In a sense, it is indeed my life that I am staking here, a life that tastes of warm stone, that is full of the sighs of the sea and the rising song of the crickets.
从某种意义上讲,我在这里下的赌注,实际上是我的生命,这生命有温暖的石头的味道,充满了大海的叹息和逐渐响起来的蟋蟀的歌唱。
The continental shelf here is about 600 meters (2, 000 feet) deep, and as the warm water from the open ocean meets the shelf, it continues to flow toward land and rises beneath the floating glacier.
在这个地方的大陆架是大约600米深,当从外面来的暖流碰上大陆架,就会沿大陆架向上升到浮着的冰川下面。
We don't have severe weather here. On the contrary, it is warm and sunny all the year round.
我们这儿没有严酷的天气。相反,一年四季和煦温暖,阳光灿烂。
TOM: everybody wants to have lunch in the gardon, it is nice and warm out here.
汤姆:大家都想在花园里吃午饭。这外面挺暖和。
How to weather the U. S.? There always raining? Here it is spring. The weather is warm, sometimes sunshine is sufficient. I like spring.
美国天气怎么样?那儿经常下雨吗?这里现在是春季。天气很暖和,有时阳光非常充足。我最喜欢春天。
I love it very much. Because there is not only beautiful scenery, but also warm people here.
我非常爱它,因为在这里,不仅有美丽的景色,还有热情的人们。
Flying from Beijing, where it is in cold winter, I feel warm spring here, for you have brought immense care for people with disabilities.
我从北京飞来,那里正是寒冬,可是在这里我却感到了如同春天般的温暖,因为你们带来了对残疾人的无限关怀。
Early morning and mist is wrapped around the tops of the mountains. Down heRe it is lifting slowly like a reluctant child leaving heR warm sleep.
清晨,雾霭笼罩着山顶。晨雾很不情愿地散开,就像孩子不愿离开甜蜜的睡梦。
Here it is currently ranked sixteenth in the world but he is still confident of another good showing in the Wimbledon warm up.
他现在的世界排名是第十六位,但他自信将会在温网热身赛中再一次发挥出色成绩。
Enjoy the sunshine and touch the air: Although in the North it is almost in winter, people here can be wearing T-shirts, enjoying the beautiful sunshine and the warm air.
感受阳光与空气的亲密虽然现在北方将近寒冬,但我们却可以在这里穿着T恤感受阳光与空气的亲密。
Enjoy the sunshine and touch the air: Although in the North it is almost in winter, people here can be wearing T-shirts, enjoying the beautiful sunshine and the warm air.
感受阳光与空气的亲密虽然现在北方将近寒冬,但我们却可以在这里穿着T恤感受阳光与空气的亲密。
应用推荐