我们躲藏了好几个月。
He was discovered hiding in a shed.
人们发现他原来藏在棚屋里。
They flushed them out of their hiding places.
他们将其赶出藏身之地。
She then dismembered him, hiding parts of his body in the cellar.
她接着将他的尸体肢解,把几块碎尸藏进了地窖。
Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.
对有经验的入室窃贼来说,人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.
一束手电光搜索了离他们藏身之处仅几码远的低矮灌丛。
She headed for the docks, thinking that Ricardo might be hiding in one of the boats.
她朝着码头走去,心想里卡多可能藏在其中的一条船上。
The book is dynamite, and if she publishes it, there will be no hiding place for her.
这本书是颗“炸弹”,如果她将其出版,必无藏身之所。
It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity died down.
他们可能会躲藏几个星期,等公众关注减弱以后再重新露面。
你一直躲在哪里?
小鸡躲在哪里呢?
我们在藏鸡蛋呢。
The children enjoyed hiding in the bushes.
孩子们喜欢隐藏在灌木丛中。
He is hiding in the shadows from the spots.
他躲在烛光照不到的暗影里。
A little reindeer is hiding from my coffee and sweets.
驯鹿躲在我的咖啡和甜食后面。
"It's all right," John announced, emerging from his hiding-place.
“没事了。”约翰宣布,从他的藏身之处走了出来。
We are hiding our heads in our shirts, like turtles hide their heads in their shells.
我们将自己的头藏在衣服里,就像乌龟把头藏在龟壳里。
I was hiding behind a low bush, waiting for some animal to pass when this large stag appeared.
我躲在一个矮树林的后面,等着动物经过,这时这只巨大的雄鹿出现了。
The peasant replied, "He says that the Devil is hiding outside there in the closet on the porch."
农夫回答说:“他说魔鬼就藏在外边门廊的壁橱里。”
So successful had she been at hiding her identity that she even managed to disguise it from herself.
她曾经那样成功地隐藏她的身份,以至于她甚至自己成功地伪装了自己。
Huck jumped for a hiding-place, for he had no mind to be connected even remotely with the late event.
哈克跳起来找个藏身的地方,因为他根本不想和最近发生的事情扯上一点儿关系。
The little girl went to her bedroom and pulled her money from its hiding place and counted it carefully.
小女孩走进自己的卧室,把钱从藏着的地方取出来,仔细数了数。
Pinocchio searched here and there and everywhere, and finally discovered him hiding near a farmer's wagon.
皮诺乔到处找,最后发现他藏在一辆农夫的马车旁边。
The truth was that she had been afraid she might find Mary crying and hiding her head under the bed-clothes.
事实上,她生怕会发现玛丽正把头藏在被子里哭。
Now, we tend to think of crocodiles as kind of solitary, hiding out in a swamp, kind of mysterious creatures.
现在,我们倾向于认为鳄鱼是一种孤独的,隐藏在沼泽里的,有点神秘的生物。
One day while I was hiding behind a wall, looking out toward the fields, I felt a terrible blow to my right eye.
一天,当我躲在一堵墙后朝田野望去时,我感到右眼受到了一记可怕的打击。
As I gradually adapted to buoyancy, I saw groups of small yellow groupers hiding underneath the dive boat to avoid barracuda.
当我逐渐适应了浮力,就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
If the center of your flower is a circle, but your petals are pointy, you are probably hiding a warm heart behind a prickly defensiveness.
如果花心是圆形的,但是花瓣确是尖的,那你可能是把一颗温暖的心隐藏在多刺的防御后面。
The sandal is actually quite uncomfortable unless you're hiding in a bunker and have bigger worries, is the official symbol of the struggle.
这种塑料凉鞋,除非你躲藏在暗堡里担惊受怕,否则穿着不会舒服,但它却是官方战争时代的象征。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘,从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
应用推荐