Restrain themselves from high-risk investments.
避免高风险投资。
These workers are considered (as) a high-risk group.
这些工人被视为属高风险人群。
The invisible group wasn't far behind the high-risk set, with more than 13% of them exhibiting depression.
隐形风险人群也与高危人群相差无几，他们中有13%的人表现出抑郁症状。
Procter & Gamble has a Corporate Innovation Fund which offers big rewards for high-risk ideas that succeed.
宝洁有一项企业创新基金，该基金用于奖励获得成功的大胆创意。
These high-risk exposures should not have occurred.
这些高危接触是不应该发生的。
Gold is a high-risk and potentially dangerous speculation.
黄金是一种高风险、可能有危险的投机。
A large percentage of high-risk projects within the portfolio.
组合内部的高百分比的高风险项目。
India surveys high-risk roads in four states, drafts safety plans.
印度对四邦的高危公路进行了调查，同时草拟了道路交通安全计划。
And certain high-risk professions and hobbies usually have to be disclosed.
某些高风险职业和业余爱好通常也必须予以说明澄清。
Insurers fret that exchanges will be full of expensive, high-risk patients.
各保险公司担忧的是医保交易所体制下将会有很多需要高昂保费的高危病人。
Could some of the deaths have been prevented in this notoriously high-risk area?
在这个众所周知的高危地区，有些死亡是否可以避免？
There is also, of course, the high-risk strategy of saying: ‘It's the booze or me.
当然，这里还有一个高风险的策略，对他说：“是选择酒还是我？”
X.F.: There's no possibility to delay or stop building dams, even in high-risk areas.
范： 根本没有可能去延缓或叫停这些正在修建的水坝，即使在高风险的区域。
All said they were 18 to 20 years old. Each person discussed high-risk behaviors.
所有人都称自己的年龄在18岁到20岁之间，并且都谈论过高危行为话题。
You can ameliorate risk by factoring your project and refactoring the high-risk areas.
可以通过确定项目的各个要素和重构高风险区域，可减少风险。
The country must act urgently to limit HIV infection in this high-risk sub-population.
该国必须及时控制艾滋病病毒在这些高风险亚群体中的传播。
And what does this mean about foods that are considered high-risk, such as raw vegetables?
如果一些食品，甚至像生鲜蔬菜一样的食品，都被认为是高风险的，这会意味着什么？
Chemoprophylaxis of close contacts and vaccination of high-risk population groups is ongoing.
密切接触者的化学预防和高危人群组的预防接种正在进行。
Second place went to Smart Diaphragm, a wireless system for women with high-risk pregnancies.
第二名是智能薄膜，这是对怀孕风险高的女性设计的一种无线系统。
I recommend moving fast on the reversible choices and more slowly on non-reversible, high-risk items.
我推荐快速进行可逆的选择，并且对非可逆的、高风险的项更慢些。
Particular concerns are excessive speed, high-risk manoeuvres such as overtaking dangerously, and driving when tired.
特别要关注超速行驶以及类似危险超车和疲劳驾驶等高风险驾驶行为。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.
此前，他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用，又或者他们收取的费用太低，然后给公司带来损失。
They concluded that almost one in every two jobs has a high risk of being automated by machines.
他们得出的结论是，几乎每两份工作中就有一份工作被机器自动化，且这一风险很高。
She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.
在任何情况下，她没有表现出一丝恐惧，因为被狼蛛咬伤的风险很高，所以必须阻止她接触狼蛛。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
About half of U.S jobs are at high risk of being automated, according to Oxford study, with the middle class disproportionately squeezed.
牛津大学的研究表明，美国的工作中约有一半处于被自动化替代的高风险中。
About half of U.S jobs are at high risk of being automated, according to Oxford study, with the middle class disproportionately squeezed.
牛津大学的研究表明，美国的工作中约有一半处于被自动化替代的高风险中。
应用推荐