These man-made barriers will ensure a very high degree of protection for several hundred years.
这些人造屏障将会确保几百年的高度保护。
Outdoor advertising has a high degree of geographic flexibility.
户外广告具有高度的地域灵活性。
If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.
如果你在努力抵抗诱惑，交一些高度自律的朋友会对你有所帮助。
By and large, nomadism implies a high degree of self-sufficiency and inhibits the appearance of an extensive division of labor.
总的来说，游牧意味着高度的自给自足，并抑制了广泛劳动分工的出现。
Newspapers are often the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local readers.
报纸通常是当地社区最重要的新闻形式，它们培养了一批高度忠诚的当地读者。
While cheek-kissing for Latin Americans is also a universal greeting form, it does not require such a high degree of relational closeness.
虽然亲吻脸颊对拉丁美洲人来说也是一种普遍的问候方式，但它并不需要如此高的关系亲密度。
This happens to such a high degree in some children that they appear to be demonstrating talent in particular areas.
这种情况在某些孩子身上会特别明显，以至于他们会在某些特殊的领域显示出异常的天赋。
All XML documents, including Ant scripts, have a high degree of structure.
所有的XML文档，包括ant脚本在内，都是高度结构化的。
Since it’s not critical, the job she works has a high degree of flexibility.
因为没什么压力，所以她的工作还是高度自由弹性的。
Figure 1 illustrates how the DSL supports this high degree of traceability.
图1显示了支持这种高层次追踪性的DSL。
In fact, work can be play, or at least it can be imbued with a high degree of playfulness.
事实上，工作可以成为游戏，至少能够充满高度的趣味。
The biggest problem, however, was the high degree of skill needed to use a bow proficiently.
但是，最大的问题是要精通弓箭的使用需要极高超的技巧。
The low entropy state (or high degree of order) was essential for making complex matter possible.
低熵状态(即高度有序状态)是形成复杂物质的前提条件。
UDDI provides a high degree of functionality, but it comes at a cost of increased complexity.
UDDI提供较高级的功能，但它也付出了提高复杂程度的代价。
Agile operations - like agile development - requires a high degree of trust among all the parties.
和敏捷开发一样，敏捷运维需要所有团队之间高度的信任。
Each use case was extremely cohesive, but consequently the use cases had a high degree of coupling.
每个用例极为内聚，但也因此造成用例间的高度耦合。
Thanks to various Pro modules, a high degree of specialisation in different market segments is possible.
由于它还拥有多种专业性的模组，可以针对不同的行销阶段进行高度专门化的处理。
This high degree of decoupling makes a very modular and configurable deployment and execution environment.
这种高度解耦造就了真正的模块化且可配置的部署和执行环境。
Her foster care experience helped hone a high degree of self-reliance, but she's elated to be adopted.
她的寄养经历使她具有了很高的自理能力，但是对于马上被收养她也感到很兴奋。
But all clients would depend on that one service, which would result in a very high degree of coupling.
但是同时所有的客户都会依赖于一个服务，这就造成了很高的耦合度。
This canonical data representation also enables a high degree of reuse in any given integration application.
这一规范的数据表示还启用了任何给定集成应用程序中的高度重用。
Lastly, unit tests provide you with a high degree of confidence, which translates into developer satisfaction.
最后，单元测试可使您高度自信，这又会转化为开发人员的满意度。
What distinguishes them from previous technologies is the high degree of participation they require to be effective.
将它们与之前的技术区别开来的是它们需要有效的高参与度。
The nature of this architecture is highly complex and requires a high degree of integration of hardware and software.
这种架构的特点是高度复杂，并且要求硬件和软件的高度集成。
With agile development methods, developers typically have a high degree of freedom and authority to implement changes.
利用敏捷开发方法，开发人员拥有高度的自由和权利来实现变更。
The high degree of state ownership also meant that "the man in the street has a stake in the recovery of our business".
高度的国有化同时也意味着“那个街上的男人对我们的生意恢复是有莫大关系的。”
The risk for the asset was previously assumed, so the customer can expect a high degree of quality without the risk.
由于资产的风险以前已经过证实，因此客户可以在没有风险的情况下获得高质量。
The risk for the asset was previously assumed, so the customer can expect a high degree of quality without the risk.
由于资产的风险以前已经过证实，因此客户可以在没有风险的情况下获得高质量。
应用推荐