High on the rock stood a little Goat bleating and calling and beckoning to the Marionette to come to her.
一只小山羊站在高高的岩石上，咩咩叫着，招呼着木偶到她身边去。
29%, the "invisible risk" group, scored high on three in particular: They spent five hours a day or more on electronic devices.
29%的“隐形风险”人群在三项测试中得分较高：他们每天花在电子设备上的时间超过5个小时。
Rammick lives high on a ridge in a 400-home subdivision.
拉米克住在高高的山脊上一块有400户的住宅区。
Nursing attracts people who place relationships high on their list of priorities.
对重视人际关系的人，护理工作很有吸引力。
Less newsworthy animals, such as the humble bee, are not high on the agenda.
新闻价值较低的动物，比如不起眼的蜜蜂，并不是首要议程。
And what happened in Ithaca, home of Cornell University, which is also high on the list.
以及，康奈尔大学所在的伊萨卡岛这个也在列表顶部的地方又发生了什么？
Negative events like "serious illness of a family member" were high on the list, but so were some positive life-changing events, like marriage.
像“家庭成员的大病”这样的负面事件在压力清单上排得靠前。但是一些能改变生活的积极事件，比如婚姻，也同样排得较前。
Keep your inner thighs as high on your arms as possible.
将大腿内侧沿着双臂尽可能抬高。
Moreover, dealing with rogues is high on Europe's agenda.
此外，欧盟议程中是急于要处理那些大奸大恶之人。
It gets ranked up high on Digg and the other social networking sites.
然后这个东西就在Digg之类的社会性网站获得很高的评级。
It has a very long neck to reach the tender leaves up high on a tree.
它有着非常非常长的脖子，这样它就能够够到高高的树上那柔软的叶片。
Tony was there because he had scored high on it, as had all 300 DSPD patients.
托尼之所以会被关在那些，就是因为他的测试分数很高，单元中其他300名病人也都是如此。
The Zimbabwean impasse figured high on the agenda of the G8 gathered in Japan.
在日本举行的G8会议将解决津巴布韦的僵局放在议事日程的前面。
Inflation has risen to a 32 month high on higher food and other raw commodity prices.
由于食品和原材料价格上升，通胀达到32个月以来的最高水平。
Those tasks should be high on the G20's agenda when it meets in Pittsburgh next week.
当下周20国峰会在匹兹堡召开的时候，这些任务应成为主要议题。
Other states likely to be high on the Obama 'turn' list: Missouri and North Carolina.
此外，密苏里和北卡罗来纳也很有可能出现在向奥巴马“倒戈”的名单上。
Also high on the agenda was the need for comprehensive pandemic plans around the globe.
另外一个重点议程是在全球范围内采取综合性的流感预防计划的必要性。
Apple's stock has climbed about 15 percent this year and struck a record high on Friday.
苹果股价本年共上升约15%并于周五达到历史最高点。
In the harbour the coal hulks show two lights-one high on a mast, and one from the stern.
海港里的煤船都亮起了两盏灯——一盏在桅杆上，一盏在船尾。
Better contrast in e-reader screens is high on the wish list of consumers and device makers.
在消费者和设备制造商的愿景清单中，更佳的电子阅读器屏幕对比度名列前茅。
The abilityto relax your partner in this way should be high on your list of skills tomaster.
这种令你的伴侣放松的能力非常易掌握。
If there is, indeed, a price list for dining with mainland actresses, she must be high on it.
如果也为大陆女明星做个“饭局价位排行榜”的话，她肯定榜上有名。
I felt like I was always high on drugs. Sometimes I didn't think it was worth living anymore.
我觉得自己总是神志恍惚，有时候我真不想再活下去。
So finding a way to prevent these rogues from reproducing is high on researchers' to-do lists.
因此找出一种防止这个坏家伙再生繁殖的方法成了研究人员的当务之急。
Another executive mentions that getting to a Service-Oriented Architecture is high on the agenda.
另一位高层管理人员提到实现面向服务的体系结构在公司日程上处于优先位置。
Outside the -gallery, giant metal balls were piled high on top of each other, taking over the courtyard.
在画廊的外面，巨大的金属球互相叠在一起堆得很高，占据了整个院子。
However, its dependence on foreign resources places the issue of diversification high on the agenda.
因而，土耳其依赖国外多种自然资源是大会议程上高度关注的问题。
However, its dependence on foreign resources places the issue of diversification high on the agenda.
因而，土耳其依赖国外多种自然资源是大会议程上高度关注的问题。
应用推荐