Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。
Periodic checks are taken to ensure that high standards are maintained.
进行周期性检查以确保高标准得以维持。
She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.
她动不动就指责达不到她高标准的人。
Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.
加德纳在演奏古典音乐方面始终不懈地追求高标准。
The stainless steel pipework has been constructed, tested, and inspected to very high standards.
此不锈钢管道工程已完成，以高标准测试检验过了。
Nezumi traveled far and wide, but nobody met his high standards.
尼兹米游历四方，但没有人达到他的高标准。
Liu Hao always works to high standards, and he never allows himself behind others.
刘浩总是按照高标准工作，从不让自己落后于别人。
Her parents expected high standards from her.
她的父母对她的期望很高。
I am used to having high standards when I choose where to stay, by the way.
顺便说一下，我在选择住宿地时一贯标准很高。
And other-oriented, in which individuals place high standards on others.
他人取向型完美主义，这种情况下个人会把高标准强加在其他人身上。
In addition, you should be a person who sets high standards and lives by them.
此外，你应该是一个为自己设置高标准并照此生活的人。
And so, as I said, actions speak louder than words It's OK to have high standards.
所以，就像我刚才说的，行动比言语更响亮，有高标准当然没问题。
But these are objections based on the very high standards set by the beauty of the book.
然而所有的这些反对意见都是基于这本漂亮的书说设立的高标准。
Let's set high standards for our schools and give them the resources they need to succeed.
让我们高标准要求学校，并给予助其成功所需要的一切资源。
For all that, "a Dance With Dragons" meets the high standards set by its four siblings.
尽管如此，《与龙共舞》仍达到了与前面四卷书不相上下的高水准。
In fact, it may mean you have very high standards and you often achieve those standards.
事实上，这意味着你的标准很高，而且你经常能达到这些标准。
He is a creative visionary. He pushes the line until the production meets with his high standards.
他是一个有创造性和预见性的人，他不断地追求，使其作品达到更高标准。
They also wanted to ease the exceedingly high standards of evidence required for a conviction.
他们也想缓和这种极高的定罪标准。
In 1900 the Association of American Universities was formed to promote high standards among colleges.
1900年，旨在推动大学高标准的美国大学协会成立了。
Some studies suggest the role of perfectionism on health might depend on who's imposing the high standards.
一些研究表明完美主义在健康方面的作用取决于那些强加于身上的高标准。
"We have very, very high standards for the product," Jackson explained, "as we do for all Google products."
Jackson解释道：“我们对产品有着非常，非常高的标准要求，和其它的Google产品一样。”
I believe you know that the pharmaceutical business usually has very strict requirements and high standards.
我相信你知道，医药企业通常有着严格的要求和高标准。
If directly confronted about why they don't have a girlfriend, they may use the, 'I have high standards' line.
面对“为什么没有女朋友”这样的质疑时，他们往往会说“我眼光太高了”。
Called Britain's Iron Lady, Margaret Thatcher was a woman with high standards, a short temper and a taste for whiskey.
被誉为英国“铁娘子”的玛格丽特·撒切尔，是个标准高，性子急，喜欢喝威士忌的女人。
A lot of perfectionists feel that they simply have high standards and that it is the rest of the world that falls short.
很多完美主义者觉得，他们就是高标准而已，是其他人不达标。
Ethical tourism has become a hot topic - the public expects the travel industry to set high standards for its activities.
人道旅游已经成为一个热门话题——公众希望旅游业可以为自己提供的活动设定高道德标准。
Yesterday, I announced that we'll be giving states more flexibility to meet high standards for teaching and learning.
昨天，我宣布，我们会给各个州更多的弹性去满足高水准的教学。
Yesterday, I announced that we'll be giving states more flexibility to meet high standards for teaching and learning.
昨天，我宣布，我们会给各个州更多的弹性去满足高水准的教学。
应用推荐