Source: National Bureau of Statistics et al, China Statistics Yearbook on High Technology Industry (2004).
资料来源：国家统计局等编，《中国高技术产业统计年鉴》2004年。
The chemical industry is a very high technology industry which takes full advantage of the latest advances in electronics and engineering.
化学工业是高技术工业，它需要利用电子学和工程学的最新成果。
The countermeasures were proposed to safeguard the security of new-high technology industry with the consideration of the appraising result.
结合评价结果，为保障我国高新技术产业安全提出维护对策。
The chemicals used in information store is a significant forefront subject of science and technology, and also a new high technology industry.
信息储存用化学品是重大科学技术前沿课题和新兴的高技术产业，同样所需品种更多、所获利润更大，对技术要求也就更高。
The Biological genetic engineering technology industry is a burgeoning high technology industry. Biological genetic engineering has the characteristic of high risk; high profit and high grow up.
生物基因工程技术产业是一个新兴的高技术产业，生物基因工程技术产业具有高成长、高风险和高收益的特点。
The overall scale of China's industry is large, but the level of industry and technology is not high, which makes translating size into power a pressing task.
我国工业总体规模已经不小，但产业层次和技术水平不高，促进工业由大变强是一项紧迫的任务。
Now the biggest tech company in the world by market cap, Apple is really the first tech industry giant that has taken the "high road" and embraced experience design rather than just technology design.
按市值排名，现已成为全球第一大科技公司的苹果是首家真正“另辟蹊径”的科技巨头，率先拥抱体验设计，而不仅是技术设计。
Unfortunately, bugs still get introduced despite the tremendous efforts that people in the technology industry have put into producing high-quality code.
不幸的是，尽管业界人士在提高代码质量方面付出了巨大的心血，漏洞还是会由于各种因素产生。
Some in the industry say this is because they have "digested" the technology of foreign high-speed rail companies who operate in China.
业内有些人表示，这是因为它们“消化了”在中国经营的外国高铁企业的技术。
The automatization appearance and control equipment as a industry automatization technology is rdaching at a genuine numeral intelligentize and network age with the driving of high and new technology.
为工业自动化技术工具的自动化仪表与控制装置，在高新技术的推动下，正跨入真正的数字化、智能化、网络化的时代。
A combination of over four years of work experience in the trade and high school, college or industry courses in automotive technology is required to be eligible for trade certification.
或者必须具备超过四年的行业内工作经验，以及高中，大学或汽车技术行业课程的组合，才有资格获得行业认证。
Because of the above characteristics, SF6 is widely used in the power industry, high-energy physics, refrigeration technology, meteorology, metallurgy, laser technology and medicine.
由于上述特点，SF 6广泛应用于电力工业、高能物理、冷冻技术、气象、冶金、激光技术和医学领域。
Shanghai QiKun Electronic Technology co., Ltd is a high-tech machinery industry equipment company, is registered by the relevant state departments of enterprises.
上海器锟电子科技有限公司是一家高科技机械行业设备的企业，是经国家相关部门批准注册的企业。
Our company is a high-tech enterprise and specializing in the photovoltaic industry technology development and manufacturing of the products.
公司是一家专业从事光伏产业技术开发和产品制造的高新技术企业。
High-tech industry is technology-intensive and knowledge-intensive industries, and its proportion increases rapidly in the national economy.
高新技术产业是技术密集型和知识密集型产业，其在国民经济中的比重迅速增加。
Smelting iron industry in addition to high-quality raw materials, there are excellent casting technology and unique production methods.
冶铁业除了有优质的原料外，还有精良的铸造技术和独特的生产方法。
Housing industry is an industry that has large consumption potential, high industry relationship and no technology barriers.
住房产业是一个消费潜力巨大，产业关联度高而无技术障碍的产业。
China is fully prepared to export a full supply chain of high-speed railway technology, according to industry experts.
据行业专家表示，中国已做好准备出口高铁技术全套供应链。
The semiconductor industry is at the top-end of modern high technology. It is the amalgamation of the latest advancements in the various technological fields.
当代高科技顶端的半导体技术，可以说是集各种最新科技之大成者。
The governance mode of the technology standard alliance in the high-tech industry includes governance structure and governance mechanism.
高技术产业技术标准联盟治理模式的选择包括治理结构的设计与治理机制的确定。
The pharmaceutical trade has such characters as high technology, high investment and high industry concentration degree, etc.
医药行业有着高技术、高投入、高风险、高回报等特点，产业集中度高，我国医药企业更是并购的多发地带。
The Hangzhou new, high level technology industry development zone has actively transformed the achievements of new, high level technology, and the effect is remarkable.
杭州高新技术产业开发区积极转化高新技术成果，成效显著。
This is China's first state-level high-tech Industrial Development Zone - Beijing New Technology Industry Development Experimental Zone.
这是新中国第一个国家级高新技术产业开发区——北京市新技术产业开发试验区。
ERNI has an excellent Technology Position in the connector industry, in particular with its high-speed connectors and broad range of backplane and board-to-board connectors.
恩尼的卓越技术在连接器行业中占据举足轻重的地位，特别是其高速连接器和广泛的背板与板对板连接器。
This paper introduced the application of infrared ray, supersonic wave, high frequency, laser, radioisotope, microwave and acoustic emission technology to wood industry.
介绍了红外、超声、高频、激光、同位素、微波、声发射、计算机等近代技术在木材工业上的应用概况。
It is an important field in information industry with the character of offering advice by high-level intellect? Knowledge and technology.
它以高层次的智力、知识、技术出谋划策为特征，是信息产业的一个重要领域。
The Pacific water treatment equipment company, headquartered in zhengzhou national high and new technology industry development zone high and new technology industrial equipment park.
太平洋水处理设备公司，总部位于国家郑州高新技术产业开发区高新技术工业设备园区。
The Pacific water treatment equipment company, headquartered in zhengzhou national high and new technology industry development zone high and new technology industrial equipment park.
太平洋水处理设备公司，总部位于国家郑州高新技术产业开发区高新技术工业设备园区。
应用推荐