"Archiving practices have changed greatly since the 1970s," says Kapsalis, "and we keep our high value documents in a safe that I don't even have access to."
卡普萨利斯说：“20世纪70年代以来，档案管理流程已经发生了翻天覆地的变化，我们会把价值很高的文档存放在一个保险箱中，甚至连我都无法打开。”
Besides the traditional use of silver ornaments in Yao culture, these objects have a high value.
除了瑶族文化中银饰的传统用途外，这些器物还具有很高的价值。
Comparative advantage is shifting to high value-added sectors.
相对优势正转移向高附加值行业。
We live in a society - and a world - that places high value on being able to keep busy.
我们所居住的社会(和世界)认为保持忙碌是高尚的。
I'd bet that part of it, too, is simply the high value our culture places on being rich.
我认为还有部分原因就是当前文化对于有钱人的推崇。
Industrial products, services, high value consumer products require adjustments to this model.
工业产品、服务和高价值消费者产品需要调整这个模型。
That led his team to conclude that Clinton supporters put a high value on national brands.
他的团队因此得出结论希拉里的支持者相当重视全国性的品牌。
If it's an authoritative blog, 3-5 times per week, but each post must be unique and high value.
权威博客每周3到5次，但是每篇文章必须独特，而且质量要高。
A scenario with high business value has Maximo asset Management managing high value, portable assets.
一个具有很高的业务价值的场景可使用Maximo AssetManagement来管理价值高的便携资产。
These practices offer an organization high value, low risk, and an excellent chance of being successful.
这些实践提供了一个组织高价值、低风险而且通往成功的绝佳机会。
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂危的病人付高价以求生可以理解，因此他们愿意为治疗支付更高的费用。
Is it true that products of high value such as watches, jewels and luxury clothing items are often subject to pilferage?
高价值产品，比如手表、珠宝和高档服装是主要失窃对象，是真的吗？
A high value here can indicate excessive table scans that can be prevented by creating indexes on the predicate columns.
如果该值很大，表示可以通过对谓词列创建索引来避免多余的表扫描。
M: Is it true that products of high value such as watches, jewels and luxury clothing items are often subject to pilferage?
M：高价值产品，比如手表、珠宝和高档服装是主要失窃对象，是真的吗？
Periodic updates typically contain only those changes that provide high value to clients and customers of the derivative models.
定期性的更新包含的变更，一般只会向衍生模型的客户提供高的价值。
Such induced dopamine release could explain why people put a high value on some music. And why music can manipulate our emotions.
这种诱发起的多巴胺的释放解释了为什么人们对某些音乐评价极高，以及为何音乐可以影响我们的情绪。
Conversely, the eradication of certain major diseases to facilitate access to "high value" export markets can provide considerable benefits.
相反，根除某些重大疾病以推动进入“高价值的”出口市场可以带来明显的收益。
The idea of a marketplace where brand advertisers can deliver high value campaigns with premium inventory and targetable audience is a winning idea.
作为一个交易市场，在这里品牌广告商能为使用者提供优质的信息和确切的观众定位，这是一个非常成功的想法。
And with those expectations, and the trust placed in us, have come unprecedented resources - tangible proof of the high value the world places on health.
这些期望以及对我们的信任给我们带来空前未有的资源—这也确实证实了全球对卫生工作给予的高度重视。
Connectors to popular Services and Solutions are an essential element to develop high value MEISs, be it for assembling logistics or markets information for instance.
流行服务和解决方案的连接器是要开发高价值的MEIS系统的必要部分，无论是集成逻辑或是市场信息。
Property expropriation and population resettlement is occasionally required, and the bidding process is often fiercely competitive, given the high value of the contracts.
在建设过程中，有时需要征用财产和转移人口，由于合同价值极高，投标程序往往具有很强的竞争性。
The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value, life-saving equipment totally useless.
不断恶化的全球短缺状况可能会使价值数百万美元的高价值救生设备变得毫无用处。
Bargain-hunting can be addictive regardless of the state of the markets, and haggling is a low-risk, high-value contact sport.
无论市场状况如何，搜寻便宜货都会让人上瘾，讨价还价是一项低风险、高价值的接触类运动。
Only the sliver of the land that is almost impossible to see from the road will remain the sanctum of his high-value crop.
只有这块地的一小片将仍是他高价值的庄稼的圣所，要从公路上看见这块地几乎不可能。
Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
玉米、棉花、水稻、大豆和小麦的生产已在很大程度上实现了机械化，但许多高价值、劳动密集型的作物，如草莓，都需要劳动力。
Others, however, have adopted the philosophy that it is best to use the water while it is still economically profitable to do so and to concentrate on high-value crops such as cotton.
然而，另一些人则采纳了这样一种理念，即最好是在仍然有利可图之时利用水，并集中用在棉花等高价值作物上。
The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value life-saving equipment totally useless.
不断恶化的全球短缺的情况可能会使价值数百万美元的高价值救生设备变得毫无用处。
The professionals tend to go for high-value goods in parts of the shops where security measures are tightest.
专业人士倾向于在商店安全措施最严密的地方购买高价商品。
The professionals tend to go for high-value goods in parts of the shops where security measures are tightest.
专业人士倾向于在商店安全措施最严密的地方购买高价商品。
应用推荐