• He vowed to reduce the deficit "come hell or high water."

    他发誓,无论有什么困难或障碍都要减少赤字。

    youdao

  • A white streak below, to his right, marks how high water rises during the wet season.

    他右边下面的一条白色条纹,表明了雨季期间水位上涨到多么高。

    youdao

  • But Sunday brought a downpour so heavy that high water covered the road leading into Crawford.

    但是周日的雨特别大,雨水淹没了通往克劳福德镇的路。

    youdao

  • They own their streams of income, and come hell or high water, they will continue to succeed.

    他们有着自己收入的来源,无论遇到任何困难,他们都将不断成功。

    youdao

  • In recent years, Venice's acqua alta, or high water, has resulted in an average of 100 floods a year.

    近几年,威尼斯的高水位平均每年导致100场洪水。

    youdao

  • The cab driver promised to get me to the airport on time come hell or high water.

    出租汽车司机答应,不管有多大困难也要准时把我送到机场。

    youdao

  • I love my friend John like a brother - I know he'd go through hell and high water for me.

    我爱我的朋友约翰就像爱自己的兄弟一样,我知道他会为我赴汤蹈火的。

    youdao

  • I don't care what you think! We are going to finish this project come hell or high water.

    我不管你怎么想。我们是铁了心要完成这项计划的。

    youdao

  • The first harvest is a key to having a high yield, good quality and high water use efficiency.

    抓好头茬草是获得苜蓿高产、优质、提高水分利用效率的关键。

    youdao

  • Erected in the waist-high water, hand-in-hand and should-to-should, they formed a wall of men.

    他们手拉手、肩并肩地挺立在齐腰深的水里,形成一道人墙。

    youdao

  • After John's father died he went through hell and high water, but he managed to keep the family together.

    约翰在父亲去世后,历尽千辛万苦,总算把整个家撑了下来。

    youdao

  • Thus, this high water mark number is roughly how many agents you need simultaneously at peak when the concentrator is on.

    因此,这个最高数字基本上就是在启用连接集中器时您同时需要的最大代理数。

    youdao

  • The obtained water soluble cores had high strength, good glassy surface, high water solubility, good stability and low cost.

    所制得的水溶芯具有强度高、表面光洁、水溶性好、性能稳定、成本低等优点。

    youdao

  • Other issues involving external impacts on the operating environment include seismic events, high winds, high water, and landslides.

    其他问题与来自操作环境的外部冲击有关,如地震、狂风、大潮及滑坡等。

    youdao

  • There was a salt-marsh that bounded part of the mill-pond, on the edge of which, at high water, we used to stand to fish for minnows.

    在水车贮水池的一边有一个盐泽,在涨潮的时候,我们时常站在盐泽的边上钓鲦鱼。

    youdao

  • The 9-year-old index, measuring expected sales, capital spending and hiring trends, hit 113 - a full 7% above than the previous high water mark.

    这个已有九年历史的指数反映的是对未来销售额、资本支出和雇佣趋势的预期,该指数第一季度达到113点,比前高点整整高出了7%。

    youdao

  • In fact, its high water content gives it a low glycemic load, meaning it does not raise blood sugar levels quickly in amounts typically eaten.

    实际上,高含水量使西瓜的生糖负荷降低,也就是说按照常规的量食用西瓜不会导致血糖水平迅速升高。

    youdao

  • These river valley areas, which are seasonally flooded, or have high water tables for a large part of the year, are an important dry season farmland.

    这些河谷地带常发生季节性洪水,在一年的大部分时间内均保持较高的水位,是旱季重要的农田。

    youdao

  • Bleached by high water temperatures, this bubble-tipped anemone is largely devoid of the algae that provide color as well as energy from photosynthesis.

    由于水温较高,奶嘴海葵变得发白,这是由于缺乏海藻,海葵的颜色来自于海藻,另外,海藻的光合作用给海葵提供能量。

    youdao

  • On Monday, the knee-high water invaded shops, damaged merchandise, idled transportation including the city's public water buses and led to some power cuts.

    周一,深及膝盖的海水涌进店铺,摧毁了货物,导致交通中断,水上巴士停运,此外还造成部分地区停电。

    youdao

  • “Come hell or high water, there just is not enough water to farm this whole district,” Mr.Shannon, 41, said.“If I lease my land for solar, we can farm elsewhere.

    “无论怎样,就是没有足够的水来种这整个地方,”41岁的香农说道,“如果我把土地出租给太阳能工程,我们可以在别的地方耕种。”

    youdao

  • HWM usage is the high water mark (HWM) or peak memory usage that has been consumed since the activation of the database partition when the db2start command was run.

    HWMusage是当db2start命令在运行时,自数据库分区激活以来的最高水位标记(high water mark, HWM)或峰值内存使用量。

    youdao

  • But all agree that the excessive amount of moisture pumped into the atmosphere is a result of high water surface temperatures in the Mediterranean and Bay of Bengal.

    但是所有人都认为地中海和孟加拉湾过高的水面温度导致了过多的水分进入大气。

    youdao

  • The animal was apparently washed inside by the high water Monday night, said Luiz Claudio Farias, a captain of firefighters in the north-central city of Parauapebas.

    巴西中北部城市帕劳阿佩巴斯的消防队队长路易斯·克劳迪奥·法利亚斯说,这个“不速之客”显然是在周一的晚上因洪水导致水位上涨,而被冲到这里。

    youdao

  • Tertiary oil recovery has become a dominant technology for improving oil recovery in Shengli oil field after the main oil fields turn into high water content stage.

    胜利油区几大主力油田进入特高含水阶段后,三次采油已成为进一步提高采收率的主导技术。

    youdao

  • The research results will provide references to tunnel waterproofing and drainage system design in high water pressure and water-enriched regions including subsea regions.

    研究成果对类似高水压富水区以及海底隧道防排水设计具有一定的参考价值和借鉴作用。

    youdao

  • That was the high water mark of two myths: That stocks 'always outperform,' and that you can't possibly beat the market, so you should stop trying and just give in to index funds.

    当时正是两种传说的全胜时期:一个是股市总是表现出众,一个是你无法战胜市场,所以你应该停止努力,干脆向指数基金屈服。

    youdao

  • That's a very close family — whatever happens to one of them, sickness, money trouble, anything, the rest of them come to help. They'd go through hell and high water for each other.

    这家人之间的关系非常密切。不管任何人发生什么事,无论是生病也好,缺钱花也好,或发生其它任何问题,每个人都会来帮忙的。不管家里谁有了困难,大家都会为他赴汤滔火。

    youdao

  • The spur-dike is a common important building which is usually used in river course improvement projects, controlling river trend, bend protection, beam attack sand and high water levels.

    丁坝是河道及航道整治工程中一种常用的重要建筑物,具有控制河势、保护岸滩、束水攻沙及壅高水位等多种功能。

    youdao

  • The spur-dike is a common important building which is usually used in river course improvement projects, controlling river trend, bend protection, beam attack sand and high water levels.

    丁坝是河道及航道整治工程中一种常用的重要建筑物,具有控制河势、保护岸滩、束水攻沙及壅高水位等多种功能。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定