This perception can be explained by the fact that business students, hoping to increase their attractiveness to prospective employers, are highly sensitive to business norms and practices.
这个观念可以解释为商科学生希望提高自己对未来雇主的吸引力，他们对商业规范和实践高度敏感。
Recently, highly sensitive compasses guided engineers as they drilled relief Wells in the Gulf of Mexico after the Deepwater Horizon blowout.
就在最近，在墨西哥湾的深海钻井平台爆炸之后，高敏感罗盘指引着工程师们进行了钻凿减压井的工作。
Scientists consider the Arctic highly sensitive to global warming and are particularly interested in closely monitoring its changes as possible harbingers.
科学家认为北极地区对全球气候变暖非常敏感，同时他们对密切监测可能出现的气候变化先兆特别感兴趣。
He added that the activity levels of queen bumble bees and the lifespan of flowers may be highly sensitive to air temperatures, sunshine, precipitation and wind.
他又补充说，蜂王的活跃程度与花的寿命可能对气温，日照，降水和风的影响非常敏感。
Highly sensitive people are more aware of subtleties and details that could make decisions harder to make, Aron says.
高敏感的人更能意识到那些让做决定变得困难的细节，阿隆讲道。
Highly sensitive people may tend to avoid team sports, where there's a sense that everyone is watching their every move, Zeff says.
泽夫博士介绍说，高敏感的人可能倾向于避开团队运动，因为他们会觉得每个人都在看着他的一举一动。
Highly sensitive people are the first ones to notice the details in a room, the new shoes that you're wearing, or a change in weather.
高敏感的人们是会第一个注意到一个房间的细节，你穿的新鞋子，或者天气的变化。
Just like highly sensitive people tend to prefer solo workouts, they may also prefer solo work environments.
就像高敏感的人倾向于喜欢独自运动，他们也可能更喜欢单独的工作环境。
The team placed highly sensitive electrical devices about one kilometer below ground in two different places.
研究团队在两个不同地点的地面以下一公里处安置高敏感电气设备。
Secondly, there are a substantial number of patients with quite small infarcts who can only be identified by highly sensitive and specific troponin measurements.
其次，有大量的极小面积心肌梗死的患者，仅通过高度敏感和特异的肌钙蛋白检测才能发现。
Parents of highly sensitive children, in particular, need to "realize these are really great kids, but they need to be handled in the right way," Aron says.
尤其是高敏感的孩子的父母，需要“意识到这些孩子非常棒，只是需要以正确的方式教育，”阿隆讲道。
The observation of all this, not verbally or intellectually but actually, makes our body and mind highly sensitive.
不是从语言上或智力上而是真正地观察到这一切，就使我们的身体和头脑变得高度敏感。
But with the help of highly sensitive detectors in Louisiana and Washington State, scientists at last managed to sense gravitational waves passing through Earth in February.
但在路易斯安那州和华盛顿州高灵敏度的探测器的帮助下，科学家最终在二月份成功探测到了引力波波及地球。
For highly sensitive people, "that emotion is amplified because the emotional reactivity is higher," Aron explains.
对于高敏感的人，“这种情感会被放大，因为他们情感上的反应更加灵敏，”阿隆解释道。
Because they were so sensitive to deadly gases such as methane and carbon monoxide, a canary dropping off its perch was a highly visible signal to the miners that it was time to leave.
因为它们对于甲烷和一氧化碳等致命毒气非常敏感，从栖木上掉下来的金丝雀是一个明显的信号，告诉矿工是时候离开了。
A briefcase containing highly sensitive documents about British operations in Saudi Arabia was stolen. It was revealed last night to the press. But no details were provided.
一个装有关于英军在沙特阿拉伯行动的极敏感文件的手提箱被盗。此事是昨晚向报界披露的，但没有提供详细情况。
Highly sensitive and impressionable, he was unsuited to fame - ironic, given that his became one of the most recognised faces in the world.
他天生敏感、易受影响，无法适应成名后的生活——讽刺的是，他还是世界上妇孺皆知的名角。
In all 17 species, the commonest kind of light receptors were "rod" cells, which are highly sensitive to light and allow night vision but cannot tell colors apart, they found.
在所有17种鲨鱼中，最常见的感光细胞是“杆状”细胞，这种细胞对光线非常敏感，可以使鲨鱼具有夜视能力，但这种细胞无法分辨颜色。
Software platforms used to drive automatic trades are considered to be highly commercially sensitive.
用于运行自动交易的软件平台被认为是公司的高度商业机密。
The pit organs are highly sensitive to infrared ray and so are called infrared organs.
这种凹陷器官对红外射线非常敏感，因此也称为红外线感受器官。
Rats are often associated with spreading disease rather than preventing it, but this long-tailed animal is highly sensitive.
老鼠通常与传播疾病而不是预防疾病有关，但这种长尾动物是高度敏感的。
For example, the manufacture of microprocessors for personal computers is clearly a highly sensitive, skill-intensive process.
举个例子，为个人计算机生产微处理器显然是高度敏感的、技能密集型的过程。
Zeff says that many highly sensitive people enjoy working from home or being self-employed because they can control the stimuli in their work environments.
泽夫说很多高敏感的人很享受在家工作或者个体经营，因为这样他们可以控制工作环境中的外界刺激。
A: Disputes over territory and sovereignty are highly sensitive, improper handling of which will have a serious impact on the overall interest of China-Japan relations.
答：领土主权争议高度敏感，处理不当，将对中日关系大局造成严重冲击。
The GD8200 delivers powerful computing, razor-sharp images in full sun and highly sensitive global positioning in a compact, fully-rugged case.
该产品可在一个完全坚固的紧凑箱内提供强大的计算能力，在阳光下提供锐利的显示图像和高度敏感的全球定位。
The GD8200 delivers powerful computing, razor-sharp images in full sun and highly sensitive global positioning in a compact, fully-rugged case.
该产品可在一个完全坚固的紧凑箱内提供强大的计算能力，在阳光下提供锐利的显示图像和高度敏感的全球定位。
应用推荐