He's very highly thought of in the area and in my opinion would be thoroughly deserving of this honour.
他非常想念这片地区,我认为他完全配得上这一荣誉。
To improve the clinical diagnosis and treatment, the pathogen monitoring of VAP in elderly patients should be highly thought of.
应重视对老年VAP的病原学监测,以提高临床诊断与治疗水平。
Strengthening, maintenance and repair of concrete structure are more and more highly thought of in the trade of civil engineering.
混凝土结构的加固、维护和修补在土木行业中越来越受到重视。
The candidate bounced up and down on my carpet and told me I must be highly thought of by the company because I was given such thick carpeting.
求职者在我的地毯上上蹿下跳,告诉我,我肯定很受公司的欣赏,不然不可能给我配这么厚的地毯。
His thoughts and practice on a person's all-round development are highly thought of in Japan and also have great effect in many countries of the world.
他的全人教育思想及其实践,不仅在日本享有盛名,而且在世界上的许多国家有较大的影响。
The university students tourism market has its own consuming habits and consumer behavioral attributes, but its potential is highly thought of by experts.
大学生旅游市场有着自己有的消费习惯和消费行为特征,但是其潜力和前景一直被业内外人士看好。
The highly thought of Brit may be overlooked by the Oscars because he has never sought out celebrity like so many, and seemingly could care less about awards and accolades.
他不像很多人那样看重名气,也不在意奖项和荣誉,或许导致了奥斯卡对他的忽视。
Zhang Jing is thought highly of because of her perfect translation.
张京因其完美的翻译而受到高度评价。
After the 31st Olympic Games, people all over the country thought highly of the spirit of the Women's Volleyball Team.
第31届奥运会后,全国人民都对女排精神给予了高度评价。
When I stumbled upon these two simple and highly useful online tools, I realized that I had in no way ever thought of the concept.
当我发现这两个简单又非常实用的在线工具,我意识到自己从来没有想到过这个概念。
The thought of Leland and Jane Stanford, by this time quite wealthy, arriving at Harvard in a homespun threadbare suit and faded gingham dress is amusing, but highly inaccurate.
认为当时颇为富有的斯坦福夫妇衣着朴素的拜访哈佛大学的观点很有趣,但却不大可能。
So I say, don't stick to one guru and to one line of thought. Read/listen to books from a lot of highly regarded authors to broaden your knowledge and number of possible solutions to your problems.
因此,不要迷信一个人的指引,也不要只信守一种思想,而要阅读不同的书籍,倾听不同的声音,这样才能开阔你的知识面,才能更多可以解决问题的方法。
Approaching a traditional and a highly decorative craft of doll making from a conceptual standpoint only makes the objects more thought provoking.
从概念艺术的角度来制作传统的、高度装饰性的娃娃可以让成品更引人遐想。
Cover bands are not generally thought of as highly as those who write their own songs, even if their musicianship is of a very high standard.
翻唱乐队通常都不会像那些自行创作歌曲的乐队那样得到器重,即使是在其音乐造诣非常之高的情况下。
The elaborate tattoos of the Polynesian cultures are thought to have developed over millennia, featuring highly elaborate geometric designs, which in many cases can cover the whole body.
波利尼西亚文明的纹身据说已有超过千年的历史,有着非常精美的几何设计,在有些情况下覆盖了整个身体。
Dreams are highly motivational------they’re the first thing you think about each morning and the last thought on your mind as you fall asleep at the end of the day.
梦想激励人生——梦想是你每天醒来最先浮现在脑海,每晚睡觉前又最后想到的事情。
I have read of many such things in novels, but I thought too highly of myself to imagine I could ever be the hero of a family tragedy of the Kotzebue6 sort myself.
我曾在小说里读到过很多这样的故事,但是我过去自视过高,从未想过有一天自己也会成为科策比式家庭悲剧中的主人公。
As I mentioned in Part 1 of this series, some webmasters back in the early days of SEO thought that stuffing all available areas full of keywords was the way to rank highly in the search engines.
正如我在本系列第1部分中提到的,一些Web站点管理员在早期的SEO活动中认为,在所有可用区域中塞满关键词就能够提高搜索引擎排名。
Benedict Anderson thought print helped readers of a common language in a highly fragmented Europe think of themselves as an "imagined community, " crucial to forming the modern nation-state.
本尼迪克特.安德森 (Benedict Anderson )认为,印刷术促使支离破碎的欧洲大陆上共用一种语言的读者自视为“想象共同体”,这对现代民族国家的形成极为重要。
The famous professor who is thought highly of is determined to go where he is needed most.
那个人们予以很高评价的著名教授下定决心要去最需要自己的地方。
The practice thought is the highly pertinent thought that based upon analyzing and solving the problems of realism.
实践思维是指向性非常明确、立足现实问题的分析与解决的思维。
Coffee eis not usually thought of as health food, but a number of recent studies suggest that it can be a highly beneficial drink.
咖啡通常都不被看作一种健康饮料,但是近来一些研究表明咖啡可能是一种十分有益的饮料。
Moreover, the gifted females could not get any advantages in marriage because people at that time thought highly of the virtuous women.
而且因为当时社会重视的是“贤妇”,所以身为才媛并不能在婚姻缔结上取得优势。
And then people will recognize my the principles of all things with mainly derived from China thought (also highly shirt-sleeve west civilization of the great moral).
然后人们才会承认我的《万物原理》与主要源自中国思想(也高度融合了西方文明)的《大道德》。
The course of building "thought model" is that of understanding, deeply understanding and highly generalizing the cognitive objects.
建立“思想模型”的过程就是对事物认识、深化和高度抽象的过程。
The thought and learning achievement of Guyanwu had been highly appraised before his dead.
顾炎武的思想和学术成就,在生前就已受到有识之士的高度推崇。
He took the old clock apart in search of something, which was thought highly of by his parents.
他拆开闹钟去找他父母认为很重要的东西。
He set us a good example and was thought highly of by all the teachers and students in our school.
他为我们树立了好榜样,受到了全校师生的高度赞扬。
He set us a good example and was thought highly of by all the teachers and students in our school.
他为我们树立了好榜样,受到了全校师生的高度赞扬。
应用推荐