这个城堡座落在山顶上。
The nets are usually set up on a hilltop.
这些网通常被安置在山顶上。
我们在山顶野营。
The signal flamed out on the hilltop.
山顶上突然冒出火焰作信号。
Soon, the hilltop is restored to serenity.
很快，山顶又恢复了平静。
Over centuries, these layers created the hilltop.
几个世纪之后，这些层层的石阵环便形成了这个山顶。
When he picked up a lighthouse on the hilltop, he knew he was nearing home.
当他看到山顶上的灯塔时，他知道他离家不远了。
I see Don Juan in a cell of one of those Spanish monasteries lost on a hilltop.
我看到唐璜在一个西班牙修道院的一间小室里。 那家修道院就隐藏在群山之巅。
A brief climb along a nearby wooded trail brought us to a hilltop that faced west.
沿着附近的一条林间小径小爬了一会儿，我们来到了山顶，面西耸立着。
The name Gangtok, given to this capital of the Indian state of Sikkim, means “hilltop.”
印度锡金邦的首府甘托克的名字是“山顶”的意思。
Old and new coexist in Marburg, where a hilltop castle overlooks a solar-powered building.
在新城旧镇共存的马尔堡一座建在小山顶的城堡脚下就有一幛使用太阳能的建筑物。
Pilgrims now brave a constant heat to climb steps to a series of hilltop temples and shrines.
清教徒如今敢于挑战当地的持续高温，徒步攀登阶梯，朝拜一座又一座位于山顶的寺庙和神殿。
The villages around Orvieto, a beautiful hilltop town with excellent wineries nearby, make good bases.
奥维多周围的一个村庄，是一个有着棒极了的葡萄酒庄的山头小镇，是这趟旅程完美的起点。
The train, which links the park's waterfront and hilltop attractions, suspended service after the accident.
海洋列车系园内交通工具，往来于公园滨水区和山顶景点，事故后已经停驶。
The striking hilltop site for a new royal palace was chosen in 1734 by Charles, the first Bourbon king of Naples.
1734年,查尔斯选择醒目的山顶作为新皇宫的基址, 他是那不勒斯的第一个波旁国王.
Witnesses said the plane crashed through the hilltop airport's boundary wall and fell into a valley, CNN-IBN reported.
目击者说，飞机穿过小山顶上机场上的围墙，并掉进入一个山谷而坠毁，CNN -IBN电视台报道。
At one hilltop rise in the road, a herd of imposing white-faced, red Herefords graze under what is now a fall sun.
路上一座小山浮现，落日下一群白面红毛的赫里福德牛悠闲地吃着草。
And home with the shutters banging, the palm trees groaning at the Windows, and my father's voice Shouting on the hilltop.
房屋的百叶窗合着，枝繁叶茂的棕榈树在窗边瑟瑟发抖，我的父亲在山顶上呼喊。
From its hilltop vantage point, we gaze over an unbroken green sea in which craggy hills loom on far horizons like tsunamis.
从山顶制高点我们远眺连绵的绿色海洋，地平线上起伏的远山像是海啸的排浪。
The tomb is at a site called Herodium, a flattened hilltop in the Judean Desert, clearly visible from southern Jerusalem.
希伯来大学称墓穴发现于希律堡—从南耶路撒冷可以很清晰地望见这座被夷平的朱迪安沙漠小丘顶。
Hilltop real estate in San Francisco gets more expensive and desirable the higher you go: Nob Hill, Russian Hill, Pacific Heights.
在旧金山，山顶上的地产价格比较昂贵，也值得购买，而且山越高价格也越高，像诺布山，俄罗斯山，太平洋高地等。
From his deck, Mr. Sch?nherr can see the town’s famous hilltop Gothic castle as well as two of its three power-generating windmills.
从他的阳台板上，舒马赫先生一眼就能看见城里出了名的，立于山顶的哥德式城堡，还有它的三台发电用的风车。
Six Senses Ninh Van Bay retreat offers 58 villas with a choice of jungle seclusion, hilltop views, beachside or water-edge Settings.
Six Senses Ninh Bay酒店提供58个别墅，包括丛林隐居、山顶眺望、海滩或者水边等等各种环境。
The house is situated in Mols Hils, Jutland, on a hilltop with a view towards the bay and the nearby city of Ebeltoft in the background.
住宅位于日德兰半岛的摩尔边境，坐落在一座正对海湾的山顶，背靠埃贝尔托夫特最近的城市。
He went to investigate and found a shiny object the size of a sedan perched on the hilltop, which was oval in shape and aluminium in color.
他走过去想一探究竟，发现在山顶处有一个轿车大小的发光物体，椭圆状，呈金属铝的颜色。
He hatched a concept for a hilltop retreat where artists could come to work; their art would become part of a communally owned gallery there.
他提出了“山间静修小屋”的概念，艺术家们可以在那里工作，而他们的作品也可以成为那里一个共有的美术馆的一部分。
He hatched a concept for a hilltop retreat where artists could come to work; their art would become part of a communally owned gallery there.
他提出了“山间静修小屋”的概念，艺术家们可以在那里工作，而他们的作品也可以成为那里一个共有的美术馆的一部分。
应用推荐