Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.
一想到冒他之名所做下的那些事，达尔文在九泉之下一定会不得安宁。
Moses said to God, "Suppose I go to the Israelites and say to them, 'the God of your fathers has sent me to you,' and they ask me, 'What is his name?"'
摩西对上帝说：“我到以色列人那里，对他们说：‘你们祖宗的上帝打发我到你们这里来。”’他们若问我说：‘他叫什么名字？’
One little boy puts up his hand, and the Senator asks him what his name is.
一个小男孩把手举了起来，这位参议员问他叫什么名字。
Which actually is son of bonacci which is the name of his father who was apparently a very friendly guy. First of all, does anyone know what a Fibonacci number is? Wow.
斐波纳契，它是波纳契的儿子，波纳契是它父亲的名字，听上去是个友好的男人不是吗，谁知道斐波纳契数列？
Such letters should tell the reader how his name is obtained and give him some details about the exporter's business, for example, the range of the goods handled and in what quantities.
这样的信件应该告诉对方你是如何知道他的，并要提供一些自己的信息，比如，货物范围和数量。
A different little boy puts his hand up; Hillary points him out and asks him what his name is.
另一个小男孩举起了手；希拉里点他起来问他的名字。
Google his name and squalene together and what comes up is interesting.
把布鲁斯·艾文斯和角鲨烯放在一起搜索还会出现更加有趣的现象。
"What is happening now with the flu proves what we have always said," one activist said, asking that his name not be used for fear of reprisal.
“现在流感的发生验证了我们一直以来的观点。”一名活动家称。
What Antiochus was doing with his name is saying he was claiming divine honors for himself, because what he's saying is, "I'm Antiochus, God made manifest among you."
他会得到这个名字，是因为，他自诩为神，他说，“我是安条克，在你们之间显现的神。”
His name is Ken Starks, although he's better known as Helios. Here's what he does with a few like-minded people.
他的名字叫肯·斯塔克斯，虽然他更广为人知的是网站太阳神(Helios)。
In those days is interest provides his what domain name only of what discharge, let me to the webpage of the design only excited had calculated.
那时只是爱好管他什么域名什么流量的，只到设计的网页让我又激动了就算好了。
"What difference would that make now that he is here?" said the dwarf. He did not dare, even now, to mention the name of Aslan to his mistress.
“既然他在这儿，那又有什么区别呢？”小矮人说。即使事到如今，他仍然不敢在女主人面前提阿斯兰的名字。
A good name is the legacy Granddad Gaither left me. It is what I hope to leave Benjy, along with a story he can tell his son as they walk this gentle land.
好名声是爷爷盖瑟留给我的一笔遗产，这也是我想留给本吉的，我还想留下一个故事—一个当他和他的儿子漫步在这片温情的土地时，可以讲述的故事。
BJ, huh? Well, Im not going to tell you what my nickname is! Oh, here comes the professor. Whats his name, anyway? Scarey, or something like that?
对吧？我不会告诉你我的外号的！哦，教授来了！他叫什么来着？斯凯瑞？还是什么？
"It is still chaos here, nobody knows what to do or where to start," said one volunteer worker, who preferred to not to give his name.
“这里仍然很混乱，每人直到该做什么、从哪开始，”一名拒绝透露姓名的志愿者表示。
Often such data links a particular individual's name to his or her data. Such a link creates what is called "personally identifiable information" (PII).
通常，这样的数据把一个人的名字和他或她的数据连接起来，这样的连接就产生了所谓的“个人识别信息”(PII)。
You should say, "the son cannot say his father's name, but since you asked, I will tell you what my father's name is." There are rules of etiquette for all of this.
说子不言父，我做儿子的不说父亲的名字，不过你问到了，才说父亲叫什么什么名字，这都是有一套的。
What drives home the reality is that few people ever want to talk about these incidents, at least publicly or for attribution. No one wants to have his or her name associated with a complaint.
而让你对这一现实有更深刻理解的恐怕是这样一个事实：很少有人愿意谈论这些事，至少在公开场合如此。
I don't know what the first actor is doing, and I can't remember his name.
我不知道第一位演员现况如何，甚至想不起他的名字。
What his right name is, I've never heard, but around here he's known as Strider .
我不知道他的名字，但是这儿的人都叫他神行客。
"I knew it, from the first minute I saw him, " said Claudia as she got closer to Lisa, "So tell me what is his real name. "
“从第一眼看到他时我就知道了。”克劳迪娅靠近了丽莎，“告诉我他的真名。”
As one of the pioneers in his generation and having made a name for himself early, he acknowledges that he is fortunate that he can choose what he would like to do with his energy.
作为这一代人的先锋和一个早已出名的人，他知道他非常幸运，因为他可以以他的能力做他喜欢做的任何事情。
Oh, there is another thief in our dorm, but we never know what his name is, because he is a stranger man and rarely show his face.
哦，我们寝室还有另外一个小偷，他是一个奇怪的家伙，我们都很少见到他。
That is how they addressed him: don plus his given name and without the family name, a form of address somewhere between what might seem like familiarity and the veneration owed to a feudal Lord.
他们就是这么称呼他的：“先生”加上他的名而不加姓。这种称谓方式听起来有几分亲切，也有几分像是向封建主致敬。
The manager of a large office asked a new employee to come into his office. "What is your name?"
一个大公司的经理叫一个新来的伙计来他的办公室。
Ask what God is; His Name is Love; he is the Good, the Perfection of Peace, the Joy, the Glory and the Blessing of every life.
你要问神是谁，神就是爱，祂有良善，完全得平安、喜乐、荣耀、并赐每个生命。
Hillary points him out and asks him what his name is.
希拉里点他起来问他的名字。
Hillary points him out and asks him what his name is.
希拉里点他起来问他的名字。
应用推荐