The 36-year-old man put up a sign reading "Africa Hema Village" in Chinese, English and his native language.
这位36岁的男子挂起了一个牌子，牌子上用中文、英文和他自己的母语写着“非洲盒马村”。
When he misses home, there are several Brazilian restaurants where he can go and speak Portuguese, his native language.
当他想家的时候，他可以去几家巴西餐馆，说他的母语葡萄牙语。
The Pope loves to receive letters in his native language.
教皇喜欢收到用他母语写的信。
Karl Marx was born in Germany, and German was his native language.
卡尔·马克思生于德国，德语是他的本族语。
Marx came from Germany and German was his native language. So it was with Engels.
马克思是德国人，德语是他的母语，恩格斯也一样。
Max was born in Germany and German was his native language. So it was with Engels.
马克思出生在德国，德语是他的母语，恩格斯也是如此。
Marx was born in Germany and German was his native language. So it was with Engels.
马克思出生在德国，德语是他的母语，恩格斯也是如此。
Gestures and facial expressions may assist a child in mastering his native language.
手势和脸部表情可能协助一个孩子学好他的母语。
Marx was born in Germany, and German was his native language. So it was with Engels.
马克思出生于德国，德语是他的母语。恩格斯也是如此。
The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.
把这首非常难懂的诗歌译成本国语言，译者做了一件大好事。
Karl Marx was born in Germany, and German was his native language. So it was with Friedrich Engels.
卡尔·马克思出生于德国，德语是他的母语。弗里德里希·恩格斯也是这样。
Even the cleverest people marvel at a child's ability to learn his native language in such a short time.
即使最聪明的人对孩子在如此短的时间里学会他的母语的能力也会感到惊讶。
Even the cleverest people marvel at a child's ability to learn his native language in such a short time.
即使是最聪明的人也会对一个小孩在如此之短的时间里学会其母语的能力感到惊异。
His native language was brythonic which was still somewhat similar to archaic Irish so Patrick soon spoke Irish as well.
他的母语是布立吞语，有点稍微像古代的爱尔兰语，所以帕特里克很快就能说很好的爱尔兰语了。
His native language was Brythonic, which was still somewhat similar to Archaic Irish, so Patrick soon spoke Irish as well.
不利吞人语是他的母语，这种语言与古老的爱尔兰语言有一点相似，因袭，帕特里克很快就可以流利的说爱尔兰语了。
In learning the sound system of a foreign language, everyone will be influenced by the transfer (especially the negative transfer) of his native language.
任何人在学习一种外语的语音系统时都会受到母语迁移特别是其负迁移的影响。
Yet couldn't he have spoken just one or two words in his native language, so that we, his Dutch fans, could also share in his glory and co-celebrate his future pole positions?
但直到现在他连三两个母语词汇都不会说，所以，我们这些荷兰车迷，是不是也可以分享一下他的荣誉，为他不远将来的首发位置而欣喜了。
The history of many countries - including his native Italy, where Tuscan came to dominate - is of one language or dialect prevailing over others.
许多国家的历史都是一种语言或方言战胜其他语言或方言的历史，这其中就包括他的祖国意大利——托斯卡纳语成了意大利的主要语言。
Ngugi campaigned in his more recent career not to write in English and also to urge other African writers to write in native languages and not in the language of the colonizer.
恩古吉在职业生涯后期宣扬不用英语写作，并鼓励其他非洲作家，用母语写作，而不是用殖民者的语言。
He pronounces his words like a native, and if it were not for his body language, he could pass for a Latino.
他的发音很地道，如果不是他的手势，简直跟拉丁人分不清了。
What do you think about the idea that to master a foreign language one must forget his own native language?
有这么一种看法：掌握一门外语，必须忘记自己的母语。您是如何看待这一看法呢?。
Utterly amazed, they asked: Are not all these men who are speaking Galileans? Then how is it that each of us hears them in his own native language?
他们又惊讶、又惊奇，说： “你看，这些说话的，不都是加利利人吗？我们各人怎麽听见他们讲我们从小所用的本乡话呢？
With Mandarin as his native tongue, Chou also spent hours preparing for the role, by learning a language foreign to him.
由于他的母语为普通话，为这个角色，周杰伦也花了很多时间在学习外国的语言。
Now, heading into the tunnel, he mumbles a prayer in his native Quechua language to the deity who rules the mountain and all the gold within.
现在，他走入矿道，用当地的盖丘亚族语喃喃自语，向统治山脉和金矿的神灵祈祷。
Unless treatment is administered immediately, clear oral and written guidance on the dosage and schedule must be given to each patient in his or her native language.
如果处理不能立马进行，必须对每一位病人用病人的母语以清楚的口头和书面形式给出用药剂量和处理程序。
Unless treatment is administered immediately, clear oral and written guidance on the dosage and schedule must be given to each patient in his or her native language.
如果处理不能立马进行，必须对每一位病人用病人的母语以清楚的口头和书面形式给出用药剂量和处理程序。
应用推荐