In 2001 voters overwhelmingly backed Mr Berlusconi (rejecting this paper's view that his chequered business history made him unfit to lead Italy).
2001年，贝卢斯科尼获得了选民们的压倒性支持(驳回了本报认为在商场上摸爬滚打多年的他不适合领导意大利的观点)。
Nobody wished to let others know he saw nothing, for then he would have been unfit for his office or too stupid.
没有谁希望让别人知道自己什么也没有看见，因为那样他就会成为不称职或太愚蠢的人。
No one wanted it to be noticed that he could see nothing, for then it would be said that he was unfit for his position or that he was stupid.
没有人想被发现，他们看不到任何东西，因为这样会被认为是愚蠢的人或是不称职的人。
Clothes of made it would be invisible to any one who was either stupid or unfit for his office.
用它做成的衣服，任何一个愚蠢的人或不称职的人都是看不见的。
'I found the mead so extremely alcoholic, ' continued his mother, 'that it was quite unfit for use as a beverage, but as valuable as rum or brandy in an emergency;
“我尝过了，那蜜酒的酒精含量太高，”他的母亲接着说，“这种蜜酒作饮料是不合适的，不过有人生了急病，它倒和红酒、白兰地一样地有效；
His constant vacillation made him an unfit administrator.
他经常的优柔寡断使他不适于当行政官。
His constant vacillation make him an unfit administrator.
他经常的优柔寡断使他不适于当行政官。
However, traditional style of reading is completely unfit for his deceptively traditional poems, since beneath the traditional forms, there are so many unpredictable references and language fragments.
然而传统的诗歌阅读方式却完全不适合梅利尔那看似传统的诗歌，因为在他传统的形式下掩藏着太多让人意想不到的指涉和语言碎片。
The most interesting thing about the cloth was that clothes of made it would be invisible to any one who was either stupid or unfit for his office.
关于这种布料最有趣的是：用它做成的衣服，任何一个愚蠢的人或不称职的人都是看不见的。
The player then announces to his opponent, marker or fellow-competitor that the ball was unfit for play and that he is substituting another ball.
随后，球员向他的对手、记分员或同组球员宣布，他的球不适合使用，他要替换一个球。
A player damaged his ball at a certain hole, declared it unfit for play and substituted another ball.
一名球员在打一个球洞的时候损坏了球，他宣布球已经不适合再用来比赛，然后用另外一个球替换。
A player believes that his ball may have become unfit for play as a result of his previous stroke, but he is un-able to determine whether the ball is unfit due to a large piece of mud adhering to it.
一名球员认为因为之前所打的一杆，他的球已经不适合比赛，但因为有一大块泥附着在球上，所以他不确定自己的球是否不适合比赛。
For years, there was a pervasive assumption that a founder was somehow unfit to lead his or her organization by the sheer fact that he or she was the founder.
多年以来，人们普遍觉得科技公司的创始人并不是领导企业的合适人选，原因很简单——就因为他是创始人。
For years, there was a pervasive assumption that a founder was somehow unfit to lead his or her organization by the sheer fact that he or she was the founder.
多年以来，人们普遍觉得科技公司的创始人并不是领导企业的合适人选，原因很简单——就因为他是创始人。
应用推荐