Texas is becoming younger, more Hispanic and more urban.
德州越来越年轻化，越来越西班牙化，也越来越都市化了。
Asian and Hispanic scientists do just as well as white ones.
亚裔和西班牙裔科学家的情况和白种人科学家的一样。
Today, nearly all areas have some sort of Hispanic population.
今天，几乎所有的地区都有西语裔人口。
The police are trying to recruit more black and Hispanic officers.
警方正试图招收更多的黑人和西班牙裔的警官。
Jamey Farrell, a petite young Hispanic woman, displayed a printout.
雅梅·法雷尔，一位身材娇小的拉美裔年轻女子，拿出一份打印资料。
Thee police are trying to recruit more black and Hispanic officers.
警方正试图招收更多的黑人和西班牙裔的警官。
In Fremont, as in many other such towns, the Hispanic population has surged.
在弗里蒙特，如同许多同类城镇，西班牙裔人口正快速猛增。
Meanwhile America's white, non-Hispanic population grew by only 1.2% from 2000 to 2010.
与此同时，美国的白人，非西班牙裔人口从2000年到2010年仅增加了1.2%。
Between 2000 and 2008 the Hispanic share of Fremont's population grew from 4.3% to 7.8%.
在2000 - 2008年间，西班牙裔在弗里蒙特总人口中占比从4.3%上升到7.8%。
Fifty-one percent of those stopped were black, 32 percent Hispanic and 11 percent white.
被拦下的民众51%是黑人，32%是拉美人还有11%是白人。
Susana Patino, a Hispanic-American born in Texas, works at a local tool-and-dye business.
SusanaPatino是个说西班牙语的美籍人，出生在德克萨斯州，如今在当地一家工具印染公司上班。
Hispanic Americans with high blood pressure need more screening and referral to primary care.
西班牙裔美国人高血压患者需要更多的检查和转到基层医疗。
Alvarez wants to see at least one college-educated person in every Hispanic family in America.
阿尔瓦雷斯希望美国的每个拉美裔家庭中至少有一人得到大学教育。
Line 1】 The countryside of Mexico is littered with pre-Hispanic ruins that allude to a rich history.
墨西哥乡间遍布前西班牙时期的遗迹，可见丰富的历史过往，有如宝石般散布各地。
Each February, 80 to 90 black, Hispanic and Native American kids visit Rice on an expenses-paid trip.
每年二月，80到90名黑人，西班牙裔和印第安人儿童会免费参观莱斯。
The majority of the teens were non-Hispanic white, and nearly half lived with both biological parents.
青少年主要来自非西班牙裔白人，其中接近一半与生身父母同住。
76 percent of Hispanic teens said that it's important for a couple to be married before having a child.
百分之七十六的西裔青少年称先结婚后生养对情侣来说十分重要。
Ms Sotomayor, the first Hispanic judge on the court, picked up the support of nine Republican senators.
索托马约尔女士是该法院的第一个拉丁裔法官，其获得了9名共和党参议员的支持。
For many people, developing a deeper understanding of Hispanic culture is becoming more and more important.
对于很多人来说，学习西班牙文化变得越来越重要。
Once blandly homogenous, suburbs are now home to a majority of America's Asian, black and Hispanic populations.
一向平静，且居住人口单一的郊区，如今成为了大多数亚裔美国人，黑人和西班牙人的家园。
Once blandly homogenous, suburbs are now home to a majority of America's Asian, black and Hispanic populations.
一向平静，且居住人口单一的郊区，如今成为了大多数亚裔美国人，黑人和西班牙人的家园。
应用推荐