There are some buildings which have historical significance to the locals or to the wider community.
有些建筑对当地人或更广泛的社区具有历史意义。
I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.
我认为这里故意混淆了这些线条，因为它们确切的历史意义并不是最重要的。
This event is of vast historical significance.
这一事件具有巨大的历史意义。
The eastern hall is of historical significance.
东大厅在历史上有着重要的意义。
At the same time, these ideas have important historical significance.
同时，这些思想有着重要的历史意义。
But it seemed to be a minor doctrinal point, with little historical significance.
但它似乎只有不大的理论意义，几乎没有什么历史意义。
The year of 2005 is of historical significance to the Chinese textile industry.
2005年对于中国纺织业而言是具有历史意义的年份。
We approached the conversion mindful of its context and historical significance.
我们考虑其背景与重大的历史意义而想要转换这个空间。
The author points up the far - reaching historical significance of the movement.
作者着重指出这个运动的深远历史意义。
Chapter III: The historical significance of the investigation abroad has been revealed.
第三章揭示了公使海外考察的历史意义。
As for the Chinese photographing field, it will be a moment of the most historical significance.
对于中国的摄影届，这也将是一个具有历史意义的时刻。
The judge said the testimony's historical significance far outweighed arguments for continued secrecy.
法官称，这份证词的历史意义已经远远超过继续保密的需求。
China is currently in a period of great historical significance inheriting the past and opening future.
中国目前正处于一个具有重大历史意义的承前启后、继往开来的时期。
Part four tried to analyze and explore the National Association for Refugee Children's historical significance.
第四部分分析和探讨了“战时儿童保育会”八年保教工作的历史意义。
The so-called Zizhou Luoquanjing Meeting does not exist in history, not to speak of its historical significance.
所谓“罗泉井会议”纯系子虚乌有，其历史意义亦属无中生有。
History happened DuoCi race to the scene of the bund. But every time has a totally different historical significance.
历史上发生过多次抢占外滩的情景，但每次都有着完全不同的历史意义。
Perhaps this could be seen as a kind of false or pseudo market integration, which is not to deny its historical significance.
也许，这可以视为一种失灵或者假冒的市场整合——它没有否认其历史重要性。
They are all characterized by historical significance and position, but the degree and scope are different from each other.
谈话都具有重大的时代意义和极高的历史地位，但其程度和范围各不相同。
The work of his annotating Suanjing Shishu has important historical significance and the research value of historical materials.
他对“算经十书”的注释工作，具有重要的历史意义和史料研究价值。
But thousands of buildings of lesser historical significance could be put on the block as their upkeep has become an increasing burden.
不过，数以千计历史价值稍逊的建筑都可能被予以售卖，因为其维修费用已经成为日渐沉重的负担。
It also concludes that the architectural practices in Qingpu are consequence of historical significance in the process of globalization.
提出中国江南地区建筑创作应当立足本土勇于创新的观点，总结了上海青浦建筑实践的历史意义和现实意义。
The social thought and the academic orientation of Fu She in Ming-Qing transition, had the continuative indispensable historical significance.
复社的社会思想与学术取向，在明清之际的社会转变中，具有不可或缺的、承前启后的重大历史意义。
Though Lara's methods are thought brash and reckless by some scholars, her findings have lead to discoveries of great historical significance.
虽然有些学者认为劳拉的方法轻率和鲁莽，但她的发现有着重大的历史意义。
Now, I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.
这里有一个刻意而为的困惑， 是关于这些句子中严谨的历史意义的，而不是关于什么是最重要的。
Early on, it became very evident to us very quickly that our loved ones, the events surrounding their deaths, had historical significance to our country.
早前，它很快地让我们明白，我们的亲人以及围绕他们的死亡事件对美国具有历史性意义。
The cultural and historical significance of Xian, as well as the abundant relics and sites, help Shaanxi enjoy the laudatory title of 'Natural History Museum'.
西安的文化和历史意义，以及丰富的文物和遗址，都使得陕西享有自然史博物馆的美称。
Therefore, instructing and revising the mineral resource law system with harmonious idea has important practical significance and the historical significance.
因此，用和谐理念指导我国矿产资源法的修改和完善具有重要的现实意义和历史意义。
Therefore, instructing and revising the mineral resource law system with harmonious idea has important practical significance and the historical significance.
因此，用和谐理念指导我国矿产资源法的修改和完善具有重要的现实意义和历史意义。
应用推荐