I've been hitting the books these days.
最近我一直在用功读书。
I went home and practiced hitting a nail with a stick till I could do it, and I got up very early this morning, and tried again.
我回到家，练习用棍子打钉子，直到我能做到为止。今天早上我很早起床，然后再次尝试。
Technology's impact will feel like a tornado, hitting the rich world first, but eventually sweeping through poorer countries too.
科技的影响就像一场龙卷风，首先袭击富裕国家，但最终也会席卷贫穷国家。
Letters have come from prisoners, declaring that they would draw the line at hitting an old lady.
来自囚犯们的信件声明他们不会袭击一个老妇人。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中，他敦促第三世界国家进行全面改革。
If you do choose to consume beverages that stain, consider using a straw so the liquid is not hitting off your teeth.
如果你真的选择喝那些会在牙齿上留下污渍的饮料，你可以考虑用吸管，这样饮料就不会碰到你的牙齿。
He saw his three-year-old son happily hitting the new car with a toy hammer.
他看到他三岁的儿子正开心地用玩具锤敲打着新车。
When the coach started pitching, hitting became hard for me.
当教练开始投球时，击球对我来说变得困难。
When the stress of exams is really hitting me, I stop and take a walk.
当考试的压力真正打击到我时，我就会停下来走一走。
With the COVID-19 epidemic hitting China, many of you might want to know more about the virus.
随着新冠肺炎疫情在中国爆发，你们中的很多人可能想了解更多有关病毒的信息。
Especially before exams, most students spend a lot of time hitting the books to get good grades.
尤其在考试前，大多数学生为了取得好成绩而花许多时间努力学习。
On New Year's Eve, Russians have the world's latest bedtime, hitting the hay at around 3:30 a.m.
新年前夕，俄罗斯人保持着世界上最晚的就寝时间记录——大约在凌晨3：30。
Experts said the difficulty of sending the probe into orbit was equal to hitting a small ball from Paris and landing it in a hole in Tokyo.
专家表示，将探测器送入轨道的难度堪比于从巴黎击出一个小球，然后让它落在东京的一个洞里。
Summers in the mid-70s were spent at home shooting baskets, hitting a baseball, or throwing a football, preparing for my future as a quarterback on a football team.
70年代中期的夏天，我在家里投篮、打棒球或投橄榄球，为我将来成为橄榄球队的四分卫做准备。
A three-year-old might need help in understanding that other children feel pain just as he does, and that hitting a playmate over the head with a heavy toy requires an apology.
一个三岁的孩子可能需要他人帮助，才能理解其他孩子也和他一样会感到疼痛，用玩具重重地打了玩伴的头是需要道歉的。
Try typing 12*15 and hitting "Google Search".
输入“12*15”然后点击搜索试试。
The downturn is hitting most institutions, retailers included.
此次的衰退严重影响着大多数的机构，其中也包括了零售商。
But the early "Godzilla" films were earnest and hard-hitting.
但是早期的《哥斯拉》电影其实是严肃认真的，而且掷地有声。
Unemployment in particular continued to rise, hitting 10.2% in October.
特别地，失业率继续上升，10月份到达10.2%。
Serious cases of influenza are also primarily hitting younger age groups.
严重的流感病例也是主要侵袭较年轻的人群。
The time to sell isn't now, with the Dow industrials hitting five-year lows.
现在不是抛售的时候，因为道指已经跌到了五年低点。
When I hear the sound of the ball hitting the floor, my heart follows4 its beat.
每次听到篮球击打在地板上的声音，我的心就会跟着它的节拍跳动。
Ticket sales dipped in 2008 but bounced back in 2009, hitting a five-year high.
2008年电影票的销量下跌了不少，但2009年又持续反弹，达到五年来最高水平。
You earn points by exercising, buying healthy food or hitting certain targets.
通过锻炼、购买保健食品或完成既定目标，你能够获取相应积分。
Currently, baseball has Mark McGuire and Sammy Sosa, the home run-hitting Kings.
目前，棒球有马克·马奎尔和山米·苏萨两位全垒打王。
Cotton prices may have stabilized after hitting a 140-year high on February 17th.
继2月17日达到140年来最高位之后，棉花价格可能已经企稳。
I went Monday through Friday for about 45 minutes, hitting every major muscle group.
——周一到周五，我每天大约在健身房锻炼45分钟，所有的主要肌群都练到了。
For pages that require hitting the database, page render times are related to db access.
对于需要访问数据库的页面，页面渲染时间与数据库访问相关。
For pages that require hitting the database, page render times are related to db access.
对于需要访问数据库的页面，页面渲染时间与数据库访问相关。
应用推荐