The Alvis' wheel-clamp was soon copied by a certain stripe of computer hobbyist.
阿尔维斯的轮夹很快就被某个计算机爱好者复制了。
It continues to be developed for research and in the hobbyist community.
它继续为业余爱好者社区所开发用于研究。
The cost, however, is high for low-traffic websites or hobbyist developers.
然而，对于低流量网站或业余开发人员来说其成本是很高的。
Well, there are too many things that an 16)hobbyist would not have displayed here.
噢，这里有太多东西不是一个嗜爱好成癖的人会摆出来的。
IStockphoto was originally started as a hobbyist site in May 2000 by Bruce Livingstone.
istockphoto开始是做为一个爱好者的网站，由BruceLivingstone在2000年5月建立的。
Often you can pick up a lot of information and valuable advice from a fellow hobbyist .
你可以经常从你的业余爱好者的伙伴那里得到许多信息和定贵的建议。
Some hobbyist linguists have even parsed the multiple spellings into computer code and a handy chart.
一些对此兴趣浓厚的语言学家甚至把各个拼写输入电脑，用编码和图表进行语法分析。
These books contain details about everything that a landscape hobbyist or designer would like to know.
这些书籍包含有关的一切景观车库或设计师想知道的。
The difference between a hobbyist and a professional is that the professional lives off of that money.
之间的爱好者和专业不同的是，把这些钱的职业生活。
A range of export and import formats to suit every environment from the hobbyist to the CG professional.
出口和进口的各种形式的业余爱好者，以适应各种环境，以专业的重心。
One biotech hobbyist claims to have created a weed resistant to Roundup, America's most popular herbicide.
一个生物技术的爱好者声称研究出了一种杂草,能抵抗全美最流行的除草剂Roundup。
Either you are a classical player, a play-by-ear hobbyist, or a absolute beginner, this course is for you.
无论你是一个古典音乐演奏家，靠听力的钢琴爱好者，或者初学者，这课程都是为你而设的。
Similarly, the numerous business concerns catering to the hobbyist have a tremendous but unknown dollar value.
同样，为满足园艺爱好者们所成立的商务公司也有着巨大而未知的经济效益。
TR –I’ve just been a hobbyist for most of my life, working on video games or pen-and-paper RPGs in my spare time.
Thomas Riegsecker:大部分时间我只是一个游戏爱好者，有空时会做些电玩游戏或者纸画RPG游戏。
The pioneering computer-hobbyist group, The Homebrew Computer Club, holds its first meeting in a Silicon Valley garage.
计算机爱好者团体的先驱，家酿计算机俱乐部，在一间硅谷车库里举行第一次聚会。
What hobbyist can put 3-man years into programming, finding all bugs, documenting his product and distribute for free?
哪有业余爱好者会花费3人年的精力去编写软件，去修正软件，编写使用手册却免费发放给别人使用。
Hopefully, this article will help the beginner as well as the more advanced hobbyist properly and successfully care for them.
希望这篇文章能帮助初学者尽快成为发烧友，而且成功的饲养它们。
But with $100 worth of hobbyist gear, Israeli researchers managed to skim encrypted data off e-passports from several feet away.
但是，用价值100美元的普通发烧友装备，以色列研究者在几英尺外就能浏览到加密数据。
The mashup Web application genre is still in its infancy, with hobbyist developers who produce many mashups in their spare time.
mashupWeb应用程序仍然处于萌芽阶段，只是有一些开发爱好者在业余时间编写mashup。
The PHP community is a great mixture of "classically trained" Computer Science majors together with hobbyist self trained programmers.
PHP社区混杂了大量经过“经典训练”的计算机科学专业人员以及一些业余自我训练的程序员。
These are images whose purpose is, in the words of another serious hobbyist, Edwin K. Lee, "to capture the combined essence of science and art."
正如显微摄影爱好者EdwinK .Lee所说的，这些作品的目的是抓住科学与艺术完美结合的瞬间。
Carlson's projects are more advanced than those of the average DIYbio hobbyist, and he has found that the garage-hacker ethos eventually suffered.
Carlson的项目比那些普通DIYbio人的更先进，他发现了车库生物黑客的风气最终受损害。
Serving on a such committee would expose the hobbyist to the regulations and protocols that research institutions use to protect workers and the environment.
在一个这样的委员会中服务，会将使业余爱好者更多的接触到研究机构保护人员和环境的规章制度和操作手册。
After a year of doing part-time hobbyist catch-up math, you're going to be able to do a lot more math in your head, even if you never touch a pencil to a paper.
在做了几年的业余数学爱好者之后，你可以在脑海里做很多数学题，即使你从没碰过笔和纸。
After a year of doing part-time hobbyist catch-up math, you're going to be able to do a lot more math in your head, even if you never touch a pencil to a paper.
在做了几年的业余数学爱好者之后，你可以在脑海里做很多数学题，即使你从没碰过笔和纸。
应用推荐