I haven't grow up enough to forgive betrayal, even if injured, also still hold firmly.
我还没有成长到可以原谅背叛,即使受伤,也仍抓紧不放。
We have come to share in Christ if we hold firmly till the end the confidence we had at first.
我们若将起初确实的信心、坚持到底、就在基督里有分了。
If I do not give up, if you do not leave, move your hand on my palm, I will just hold firmly, for life.
»如果我不给了,如果你仍不离开,你的手移动我的掌心,我将只是坚定地生活举行。
To hold firmly and steadfastly to a purpose, a state, or an undertaking despite obstacles, warnings, or setbacks.
坚持不懈,坚守:不顾任何阻碍、警告或挫折,都坚定不变地坚持一个目的、状况或事业。
They just hold firmly the book in pretentious cultural style and regard it as sacred thing as if it were famous movie star.
他们只是附庸风雅地死抱着那本书,像崇拜明星似的将之视为圣品。
When we are in the midst of opposition and dangers, we must encourage one another to hold firmly to the promises God gives us.
今日,当我们身处逆境危难中,务要彼此勉励,紧握神给我们的应许。
Pour a few drops of lemon juice directly on the cut or apply the juice with a cotton ball and hold firmly in place for one minute.
下一次,试试这个:用药棉蘸柠檬汁涂在疣上。几天之后柠檬汁中的柠檬酸就可以完全分解疣。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. - Prini.
在希望与失望的决斗中,如果你用勇气与坚决的双手紧握着,胜利必属于希望。——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. — Prini.
在希望与失望的决斗中,如果你用勇气与坚决的双手紧握着,胜利必属于希望。!——普里尼。
On the claim of the ontology, Methodlogy and history. Liu Zong Yuan use Buddhism to explain his ideas, but he hold firmly to Materialism outlook of life.
从本体论、认识论、历史要求看,柳宗元虽然利用佛学阐释其思想,但始终如一地坚持唯物主义一元论的世界观。
Eaten grandma prepares my fullness of breakfast, I must hurry hold firmly time doing homework, because tomorrow to mom and dad will take me to Harbin tourism.
吃过奶奶为我准备的丰盛的早餐,我要赶紧抓紧时间做作业,因为明天爸爸、妈妈要带我去哈尔滨旅游了。
Hold firmly the life credo that "to be humble one, to work with heart" and dedicate to safeguard the legitimate rights and interest of clients with professional law expertise.
始终坚持“谦卑做人,认真做事”的人生信条,竭诚以自己专业精深的法律知识维护当事人的合法权益。
I firmly hold the view that living in another country for education purpose is advantageous for students who want to increase their language skills and experience different cultures.
我坚信,以教育为目的的异国生活对于想要提高语言能力和体验不同文化的学生来说是有利的。
Hold the floss tightly against the tooth, and move it away from the gum. Slide it firmly down the tooth surface, combining this with a back-and-forth motion.
牙线紧紧地贴着牙齿,往上向远离牙龈的方向移动,再沿着牙齿邻面向下移动,把这个动作跟牙线的前后移动组合在一块。
Unlike eastern Libya, where rebels hold many coastal cities, the west of the country remains firmly under Qadhafi's control.
与东利比亚的一些海岸城市在反对派的控制之下不同,卡扎菲仍然牢牢的控制着西利比亚。
It was cold, and his benumbed little fingers could not close very firmly, and they did not keep a very good hold on the paper.
当时天气正冷,他的小指头僵了,抓不大稳,没有把那张纸拿好。
Since the God gives me another chance to live, I will hold it firmly to live a wonderful life.
既然上帝给我了一个重新再活一次的机会,我一定要牢牢地把握,活出精彩的生活。
We firmly grasp the idea that "self" and "others" are separate and opposite so that we try to hold on to everything and consider them real and substantial.
由于我们执著于一个“我”与“他”的对立分别,使得自己紧紧地抓住一切,并视其为真实而具体的存在。
Some patients will resist this linking firmly and try, probably unconsciously, to hold the analyst's mind fixing it into a kind of emotional pas DE deux.
有些患者会顽固地抵抗这样的联结或者试着(通常是潜意识地)把分析师的心智带到一种情绪的双人舞中并让其一直沉浸其中。
The best way to correct this problem is to place a finger on your lips and hold them firmly shut till you've broken the habit.
最好的纠正该问题的方法是把手指放在嘴唇,握不牢关直到你已经打破了习惯。
Firmly hold the steering wheel, gradually reduce speed, park your car on the side of the road, and stop the engine.
握稳方向盘,逐渐减速,然后把车停到路边,关掉引擎。
Firmly hold the steering wheel, gradually reduce speed, park your car on the side of the road, and stop the engine.
握稳方向盘,逐渐减速,然后把车停到路边,关掉引擎。
应用推荐