He made a hole in one of his biggest fields, and hid a carrot and a bone in it.
他在他最大的一块地里挖了一个洞,在里面藏了一根胡萝卜和一根骨头。
Pick your putter and go out to putt a hole in one. putt.
挑选你的推杆,推杆出去,在一杆进洞。
The small tin soldier happened to find a small hole in one side of the box.
小锡士兵碰巧在盒子的一边发现一个小孔。
Endless worries may fill one's head, and each one bores a small hole in one's body and soul.
当无止尽的担忧占据一个人的脑袋,每一个焦虑都会在他的身体和灵魂中凿出一个空洞。
Since the hole is always hundreds of feet away, getting a hole in one is an extremely difficult thing to do.
由于球洞总是数百英尺远,所以做到一杆进洞极为困难。
Runners can always get faster, basketball players can always score more points or get more rebounds, but a golfer can never do better than a hole in one.
赛跑选手可以始终提高速度,篮球运动员也总能得到更多的分数或更多的篮板球,但是对于高尔夫球手而言,一杆进洞便是最好的发挥。
Wiring Up the Magnet The flexible electric cord to which the coil terminals are attached enters the base through a hole in one side, and is kept from slipping out by a knot tied near the end.
截至灵活的磁铁电连接线,该线圈接线端子连接,通过在一进入边孔的基础,是由滑落接近尾声绑一个结出不断。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
例如,在日本,一个人掉进湖里,另一个人的腿被卡在洞里,因为他们都把心思放在了手机上。
Think of a three-dimensional spherical black hole that's copied and stacked out in one direction to create an oblong shape.
设想一个三维的球状黑洞,把它复制和堆放在一个方向上,就会构成一个长方形的形状。
In this example, the surface is not simply connected and any smoothed-out object looks like a torus with at least one hole.
在这个例子里,圈饼表面就是非单连通的,并且这类物体的简化就会像是至少有一个洞的曲面。
In the case of Oxford Nanopore's technology, the DNA molecule is fed through the hole one base at a time by a second protein, an enzyme called an exonuclease.
就牛津大学的纳米孔技术而言,DNA分子依靠第二种蛋白质以一次一个碱基的速度通过小孔。这个蛋白质是一种被称为核酸外切酶的酶。
One gets a contribution from an electron outside closed shells and also a possible contribution coming from an incomplete shell or a hole in a closed shell.
化学键的形成来源于一个满壳层之外的电子,也有可能是形成于一个不完全的壳层或满壳层上的一个电子空穴。
The chill also offers challenges. Ice swimming, for example, seems to be one with global appeal. A hole is cut in the ice to expose enough water for adrenaline junkies to dive into.
严寒也给予人们一些挑战。比如冬泳,这似乎是一项在全球范围内都极具魅力的运动。在冰面上凿开一个洞,为那些“冬泳迷”们开拓出足够的水域来畅游一番。
At a recent trade show, Galvin had his crew cut a hole in the side of their model house to expose the structural system because no one realized it was made from containers.
在最近一次展销会上,加尔文叫员工在样板房一边切了个大洞,以展露其建筑构造,否则的话,没人能看出它是集装箱改建的。
Southwest Airlines is inspecting 79 Boeing 737 aircraft after a hole blew out in one of their planes on Friday.
周五,在他们的一架飞机空中出现裂口后,,西南航空检查了它拥有的79架波音737飞机。
One reason for the rise in sunburn could be the hole in the ozone layer - the protective layer that shields the Earth from the sun's harmful ultraviolet rays.
晒伤增多的一个原因可能是臭氧层空洞,而臭氧层是保护地球不受太阳紫外线危害的保护层。
Jehoiada the priest took a chest and bored a hole in its lid. He placed it beside the altar, on the right side as one enters the temple of the Lord.
祭司耶何耶大取了一个柜子,在柜盖上钻了一个窟窿,放于坛旁,在进耶和华殿的右边。
He bit one woman's face so hard that she had a gaping hole in her cheek for months. This is normal for a chimpanzee.
他使劲咬一个女人的脸部,以致于好几个月她的脸上都有一个大洞。
However, one would expect that under certain conditions there might be a hole in the negative energy states and one had to get an interpretation for these holes.
然而,我们可以想象在某些特定的条件下在负能态上可能会出现空穴,而我们必须对此作出解释。
I have sought it, next, because it relieves loneliness - that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the edge of the world into the cold immeasurable lifeless hole.
其次,爱情解除了我的孤独——那是一个人从世界的边缘看到深不可测的死亡的深渊就不寒而栗时感到的可怕的孤独。
In the image, one coronal hole appears near the top center of the sun while another one — a polar coronal hole — is visible near the bottom of the view.
在这个图片里,一个日冕出现太阳中心的顶部附近,而另一个与之相对的日冕,出现在视野的底部附近。
Like the wild animal chased from its lair, he was seeking a hole in which he might hide until he could find one where he might dwell.
好象一头从窠里被撵出来的野兽一样,他得先找一个洞暂时躲躲,以后再慢慢地找个安身之处。
In 1987, a team from the National Geographic Society drilled a hole through one of the limestone blocks sealing the chamber from above, and inserted a video camera.
1987年,国家地理协会的一组工作人员来在地下室封口的一块石灰石上钻孔,安装了一个录像机。
Most galaxies in our universe are bound together into clusters that dot the cosmic landscape like urban sprawls, usually centred around one old, monstrous galaxy containing a massive black hole.
我们宇宙中大多数星系聚在一起形成星团,像绵延的城市一样点缀在无垠的太空,通常围绕着一个包含一个巨大黑洞的古老而可怕星系旋转。
We'd be surprised if there wasn't some youngblack hole out there right now devouring its surroundings and merging withsmaller counterparts in hopes of one day unseating the champ.
如果那些年轻的黑洞不再贪婪地吞吃它们周围的物质并与其它黑洞合并,以期某天能击败原来冠军,我们会感到惊讶的。
This third group that showed no clear pattern was labelled 'aschematic', i.e. having no schema about independence or otherwise — for one reason or another it was a hole in their self-knowledge.
未表现明显倾向的第三类被标示为非视图的,也就是说没有关于独立性的自我视图。由于种种原因,她们的自我认识是不完全的。
The centre of the Milky Way is crowded with stars; so crowded, in fact, that astronomers think that one must plunge into this black hole every 100, 000 years or so.
银河系的中心挤满了星星;而事实上,这样的拥挤让天文学家认为每100,000年左右就会有一颗星星跳入黑洞中。
He returned to work earlier this month after successful surgery to plug a pin-size hole in the bone covering the semicircular superior canal in one of his ears.
本月早前,在将覆盖着上半规管的引脚大小的骨头缺口填补的手术成功之后,他重新回到了工作岗位。
He returned to work earlier this month after successful surgery to plug a pin-size hole in the bone covering the semicircular superior canal in one of his ears.
本月早前,在将覆盖着上半规管的引脚大小的骨头缺口填补的手术成功之后,他重新回到了工作岗位。
应用推荐