他们已把这个洞填好了。
Year-old "glass" eels hole up in Maine's Pemaquid River.
一岁大的“玻璃”鳗鱼躲藏在缅因州的佩马奎德河里。
It 's snowing heavily. I wanna hole up in my bedroom and finish this novel.
外面雪下得好大。我要窝在卧室里把这本小说看完。
Grandma watched as the bees made their way into a hole up in one of the trees.
奶奶看见这些蜜蜂先后钻进一棵树上高高的树洞中。
I’m not going to hole up with Mark. I’m going to try and have a relationship with you guys.
我不会和马克一起躲起来，我要和你们建立关系。
Then I'd race home and hole up in my room playing the drums and the piano composing music.
然后，我会跑回家，躲在自己房间，敲鼓，弹琴，作音乐。
Then I'd race home and hole up in my room, playing the drums and the piano, composing music.
然后，我会跑回家，躲在自己房间，敲鼓，弹琴，作音乐。
The trio had fallen off a ledge Sunday and had to hole up until rescue crews could find them on Monday morning.
三人于周日跌落悬崖，直到周一早晨才被营救队员发现，在此之前他们不得不躲藏起来。
The problem is, all full moons are operative plus or minus three days or so, and that's a whole week to have to hole up!
问题是，所有的月圆是职员正负三天左右，和那是一全部星期到有到洞在！
When a reckless bank robber and his rebellious teenage hostage hole up for the night in a bad motel, anything can happen.
一个没经验的银行抢匪和一个被掳做人质的叛逆少女在一个破旧汽车旅馆内过夜，任何事情都能发生。
Those who like working in teams and who relish parties tend to be happier than those who shut their office doors in the daytime and hole up at home in the evenings.
相对于那些白天把自己关在办公室，夜晚宅在家的人，热衷团队合作和聚会消遣的人更容易感到幸福。
When using the swivel chain between two cars, again through the bolt will turn on both ends of the chain (meet) the pin hole up and down together, and then the bolt locking.
使用时将转环链放于两车之间，再通过插销将转环链两端（碰头座）的上下销孔连接在一起而后将插销锁紧即可。
Actually, there are many blackmen like Miguel in Moscow who hole up somewhere till the morning and then get on the first train in the subway and drive the Moscow ring during the whole day.
事实上，莫斯科不乏咪咕尔之流，咪咕尔们蜗于某地，晨起溜进第一班地铁，然后在地铁中消磨整日。
The best thing to do in this circumstance is to hole up with a band of disparate strangers in a farmhouse, mall or futuristic high-rise and hope that they finish that new expansion of Hades soon.
这种情况下，最好和一堆走投无路的陌生人躲在一个农场，商场，或者未来风格的高楼里，希望阴间新的扩张能尽快结束。
Seek out the company of others. While you might want to hole up and be alone, research shows that people cope better with stress in the presence of others, especially others undergoing similar stress.
也许你想躲避压力，想独自呆着，但调查表明有他人在．特别是 有承受类似 压力的人在你身旁，你会更好地应付 压力。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因，如果树倒在地上时树根从地下被拔起，那么地面通常会有个大洞，在原来树根所在地留下一个坑。
He went up to the place where he had dug the hole and buried the gold pieces.
他走到挖洞埋金币的地方。
Certainly a little narrow face, with hard eyes, had flashed up for an instant from a hole, and was gone.
确实有一张窄窄的小脸，露着严厉的目光，在一个洞里闪了一下，就不见了。
Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.
从该星系中心接收到的无线电信号证实了黑洞理论。
Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.
在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。
He dug the hole, put the four gold pieces into it, and covered them up very carefully.
他挖了一个洞，把四个金币放了进去，然后小心翼翼地埋好它们。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
The two frogs didn't care and tried their best to jump up out of the hole.
两只青蛙并不在意，尽它们最大的努力往上跳，以便跳出洞。
If your hole ends up being a bit too big and the knots themselves don't hold the yarn in place, then tug on the yarn ends and stick some Popsicle sticks under the main knot to secure in place.
如果中间的孔太大，线结本身不能将毛线固定在合适的位置，那么可以用力拉毛线的末端，并将一些冰棒棍粘在毛线结下面加以固定。
He took it up; there was a hole in it; he looked through the hole, and saw the gold heaped up under the ground.
透过洞，他看见地下堆满了金子。
He took it up; there was a hole in it; he looked through the hole, and saw the gold heaped up under the ground.
透过洞，他看见地下堆满了金子。
应用推荐