As a person who is very attached to my family, I always feel very homesick when I am away from home.
作为一个非常依恋家庭的人，当我离开家的时候，我总是非常想家。
我思念故乡苏格兰。
After nine years, Squanto felt homesick.
9年后，斯宽托想家了。
After the meal, they felt rusty, and stiff-jointed, and a little homesick once more.
饭后，他们感到浑身生疏，关节僵硬，又有点想家了。
我猜想他是在想家。
我感到有些厌烦和想家。
"I started feeling homesick," she recalled.
“我开始了乡愁，”她回忆道。
She said she liked Moscow, but felt homesick for Prague.
她说她喜欢莫斯科，但也怀念布拉格。
Avoid expressing anxiety. Your homesick freshman is not your sounding board.
避免表达焦虑，你的思乡的新生不是你的共振板。
My heart is 14 homesick today for the one sweet hour across the sea of time.
今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。
My heart is homesick to day for the one sweet hour across the sea of time.
我的心今天涌起乡愁，渡过时间的海去寻找那甜蜜的一刻。
After living abroad or a time, Robert became homesick for his native land.
在国外住了一段时间后，罗伯特开始想念故土。
She admits that she is homesick but is terrified to return to Cameroon empty-handed.
她承认思念家乡，但害怕空手回到喀麦隆。
When we get away from our hometown and our parents, we can feel lonely and homesick.
当我们远离家乡和父母的时候，我们会感到孤独和想家。
Li was desperately homesick after she moved to the foster home, but worse was to come.
搬到托管中心后，王丽很想家，但这不是最糟糕的。
Joey gets homesick... until he finds a cute bridesmaid (Felicity) who wants to know him better.
乔伊犯了思乡病，但他发现可爱的伴娘费利西蒂对他颇有兴趣，所以他死心塌地呆在伦敦。
It was my freshman year of college and I wandered around by myself feeling homesick and sad.
那是我的大学新鲜人时期，我一个人独自游荡思家心切感到难过。
He's accustomed to eating eel every day, and now, because he hasn't had any, he's very homesick.
他习惯了每天要吃鳗鱼，可是现在，他因为没有吃到，都开始有点想家了。
But though it's the work of a prodigy, it's also, like all camp letters, a homesick cry for attention.
不过尽管这封信出自一位神童之手，它也像其他所有夏令营家信一样，是想家的孩子用来引起注意的一声喊叫。
If you get lonely or homesick, calling home and conversing with a loved one can be a real "pick-me-up."
假如你觉得孤单或者想家，打个电话回家和爱人说说话，绝对会让你精神抖擞！
As any homesick Hellene can tell you, their country can be a maddening place for people with drive and flair.
正如每一个痴恋故土的希腊人都可以告诉你的那样，他们的国家对于有才干的人来说是一个疯狂的地方。
Take part in college activities or even freshman camps to forget about homesick feelings and make new friends.
参加大学里的活动或者新生的露营，以便忘记乡愁的感觉，并结交新朋友。
That’s one of the reasons she wrote Homesick, a fond recollection of growing up in Mississippi, published last year.
这也是促使她撰写《思乡》一书的原因之一。 该书去年发表，描述了她在Mississippi长大的美好回忆。
The raindrops kissed the earth and whispered, — We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.
雨点吻着大地，轻声说：“我们是你想家的孩子，母亲，我们现在从天上回到你这里来了。”
The raindrops kissed the earth and whispered, — We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.
雨点吻着大地，轻声说：“我们是你想家的孩子，母亲，我们现在从天上回到你这里来了。”
应用推荐