I'd be homeward bound even before Grant arrived.
甚至早在格兰特抵达前，我就已经启程回家了。
Commuters were heading homeward at the end of the day.
一天结束时上下班的人们正赶着回家。
While Heidi and her grandfather were on their homeward path, the peaceful sound of evening bells accompanied them.
海蒂和爷爷在回家的路上时，宁静的晚钟声陪伴着他们。
He kissed each Marionette in turn, even the officers, and, beside himself with joy, set out on his homeward journey.
他依次吻了每一个木偶，连宪兵们也吻了，高兴得忘乎所以，就动身回家去了。
Twilight was falling as he turned homeward.
他转身往家走时，已是黄昏时分。
他赶紧回家。
他急着赶回家。
The plowman homeward plods his weary way.
农夫疲惫地蹒跚在回家途中。
Thee plowman homeward plods his weary way.
农夫疲惫地蹒跚在回家途中。
The ploughman homeward plods his weary way.
农夫荷锄犁，倦倦回家门。
Space shuttle Discovery starts homeward trip.
美国发现号航天飞机返程回家。
Marylebone Station was packed with homeward - bound commuters.
马里列本火车站挤满了要回家去的旅客。
He traveled homeward through a region made barren by drought and dust storms.
他穿过一片由干旱和沙暴造成的荒凉不毛的地区。
Eugene quit his work and after a luxurious day or two in Norfolk, started homeward.
尤金辞掉他的工作，在诺佛克享了一两天福，然后动身回家。
While this might be the homeward bound leg, there is plenty of racing still to be had.
尽管这有可能将是返程的赛段，但还是有大量的比赛过程要进行。
When my thoughts beckon my tired body homeward I will resist the temptation to depart.
当我精疲力歇时，我要抵制回家的诱惑，再试一次。
We left China two days later, and I thought of those words as our plane headed homeward.
二天后我们离开了中国，后来当我们的飞机向美国飞去时，我想起那些话。
“I want to walk homeward, ” I said, but Hattie ignored this, starting on again, slower this time.
“我要面向回家走，”我说。但是海蒂并不理会，又迈开了步子，这次慢了些。
Stand in front of the homeward falls, dense water vapor rises in the soles, suddenly spread coolness.
站在望乡台瀑布前，氤氲水汽从脚底升起，顿时凉意蔓延。
In the plane on the homeward journey the next day, they started to tease Kissinger about the incident.
第二天，在回国途中的专机上，他们想就此捉弄一下基辛格。
Homeward bound after unloading its cargo, a ship ran into a violent storm in the middle of a vast ocean.
一艘货轮卸货后在浩瀚的大海上返航时，突然遭遇了可怕的风暴。
So thinking, and in famous spirits, I began to set my face homeward for the block house and my companions.
我这样想着，心情好得不能再好。我开始朝木屋和我的同伴们所在的方向出发。
The following is a compilation of ten of those homeward glances, from the moon and beyond. - Justin jernigan.
以下就是从月球或使更远的其他地方遥望地球的十大照片。
The enterprise would have been abandoned if she had not by accident met him coming homeward as she turned away.
她转身离开的时候，正巧碰上了外出回家的牧师，要不是这样，她的计划就被她放弃了。
At night, the typically obscured house becomes a beacon for passing cars and a guiding light for our homeward-bound clients.
夜晚，灯光模糊的房子变成路上车辆的指路明灯和主人回家的指引灯。
Will your Excellency give us your reasons for selecting your homeward route through Canada instead of through the United States?
美国记者：阁下，您能说明选择经加拿大而非美国西部回国路线的理由吗？
It was his own writing, at which he could be seen tapping eagerly for as long as he dared before boarding the homeward train to Mersea Island.
他最爱的是为自己写作。你能看见他在登上回家乡莫西岛的火车之前，热切地敲着他自己的作品，直到该上车的最后一刻。
It was his own writing, at which he could be seen tapping eagerly for as long as he dared before boarding the homeward train to Mersea Island.
他最爱的是为自己写作。你能看见他在登上回家乡莫西岛的火车之前，热切地敲着他自己的作品，直到该上车的最后一刻。
应用推荐