Since I hope to see you again, I'll say au revoir rather than adieu.
因为我希望再次见你，我将说再见，而非告别。
Let's call it a deal. Hope to see you again soon. Keep in touch then. Byebye.
一言为定，我一定去。盼望与您再会。常联系，再见。
I hope to see you again soon, possibly during one of your upcoming visits to Europe.
我希望再次见到你很快，可能在您的一个即将访问欧洲。
Thank you very much for your tips and sharing your ideas and I hope to see you again!
非常感谢你对你的秘诀和分享您的想法，我希望再次见到你！
Ella: I really had a wonderful time, thank you very much. I hope to see you again. Bye-bye.
埃拉：我玩得很开心，谢谢。希望再和你相聚。再见！
Unfortunately I hardly looked up, but I'm pretty sure you were beautiful. Hope to see you again.
可惜我没怎么抬头看，但我相当确定你长得很美。希望还能再见到你。
I will. The metro system in Shenzhen is great, and the people are all very nice. I hope to see you again.
我会的，深圳的地铁系统非常好，这里的人也很友善，我期望再次见到你们。
I'm really happy for having worked with you for a few days. I really hope to see you again some day and we are looking forward to hearing from you.
我很高兴与你工作这几几天，我真诚希望有一天再见到你，期待你的消息。
Togetherng time is so short. With the successful completion of the first recital contest which was hold by the English mass organization. I hope to see you again at this time of next year.
相聚匆匆，由英语社团举办的第一届朗诵赛圆满结束，让我们相聚在明年的此时。
I'm happy to hear this and also hope to see you again. If we have time , I can take you around Beijing and let you taste some traditional Beijing food. I know you are busy working all days.
很快乐听到这个音讯，也很等待再次见到你，假如到时分时间许可自己还能够带你转转北京。去品味北京特征地美食。
Once again, we wishing you a successful opening of the fair and hope to see all of you at "Welding Korea 2007" held in Seoul Korea.
再次祝愿展览会成功举办，希望在2007年韩国焊接展上与你们再见面。
Tang: : How are you, Mr Palmer. It's really a pleasure to see you here again. I do hope you have had a very enjoyable trip from London.
唐：帕麦先生，你好。在这儿又见到你，实在荣幸。你从伦敦回来，希望你这次旅途快乐。
I try to bring those back and make you a nano layer in that you can see exactly what it is physically as a toy, I hope it was a good explanation, if not, I'll try again in another way.
我设法将那些带回来并给你们制作一个纳米层，在那种方式下，你就能精确地看见它像一个玩具的物理的东西。 我希望它是一个好的解释，如果不是好解释，我将用另外一个方法再次尝试（解释）。
Mrs. Ortega:Let me give you a kiss, my boy. Remember me to your mother and father. I hope to see them again. I'II miss you. Miguel.
奥尔特加太太：孩子，让我亲你一下。替我问候你的父母，我希望能再看到他们。米盖尔：我会想你的。
Boris: This has really been a great pleasure. I hope to see you all again very soon. Goodbye.
今天真荣幸能拜会各位，希望于不久的将来能够再见面，再见。
When you come to a country like Thailand and see all the supporters then it again makes you proud to be the manager of the club. I hope we can put on a show for the fans tonight, but it won't be easy.
作为球队经理，当你来到像泰国这样的国家并且看到这么多支持我们的人是很自豪的，我希望我们为这里的球迷献上我们出众的表现，但是赢得比赛并不是轻而易举的事。
Tang: How are you, Mr Palmer. It's really a pleasure to see you here again. I do hope you have had a very enjoyable trip from London.
唐：帕麦先生，你好。在这儿又见到你，实在荣幸。你从伦敦回来，希望你这次旅途快乐。
I hope you will accept this assignment. You have many friends in the two states mentioned, and I know they'll be glad to see you again.
65我希望你能接受这项职务，毕竟你在刚才提到的那两个州有许多老友，而我相信他们一定高兴能再看到你。
I am so glad to see you again one monther later, I do hope you can come to see me right now.
很高兴一个月之后就可以再次见到你了，多么希望你立即出现在我面前啊！
Thank you all for attending this press conference and I hope to see all of you again in the Midea China Classic in September.
最后希望大家一定在九月份前来欣赏“美的”中国精英赛，我们九月见！谢谢！
Thank you all for attending this press conference and I hope to see all of you again in the Midea China Classic in September.
最后希望大家一定在九月份前来欣赏“美的”中国精英赛，我们九月见！谢谢！
应用推荐