That lump doesn't come in my throat now and I keep thinking of nice things instead of horrible ones.
那块东西现在不堵在我的喉咙了，我一直在想美好的事情，而不是可怕的事情。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
Her family didn't want her to become a nurse because hospitals then were dirty, horrible places.
她的家人不希望她成为一名护士，因为那时的医院是肮脏、可怕的地方。
This seemed horrible to me, but I got all kinds of responses.
这对我来说很可怕，但我得到了各种各样的反馈。
The more horrible the school circumstances, the more important pleasure is to achieving any educational success.
学校的环境越糟糕，快乐对实现教育上的成功就越重要。
I can't think of anything I've ever tasted that's so horrible.
我实在想不出吃过比这更难吃的东西了。
Facts and figures starting to blend together in a horrible haze?
事实和数字开始混淆在一起让你摸不着头脑？
S: that must have been horrible. Did you go out at all that day to see what was going on?
那景象一定很可怕吧.你那天出门去看了吗?
When something horrible happens to a close friend, it can be hard to find the right words.
当可怕的事情发生在最好的朋友身上，可能会一时间找不到适当的言语来安慰他。
Nonetheless, horrible as Zimbabwe’s plight is today, time may just be on Mr Tsvangirai’s side.
不过，尽管津巴布韦现状糟糕，时间可能会站在茨万吉拉伊这边。
It's horrible to lose a gangrenous arm, but that is sometimes the precondition for recovery.
截去坏死的臂膀是痛苦的，但有时这是恢复健康的先决条件。
And, unlike 'away days', it's a natural process.It doesn't have that horrible forced feeling.
而且和团队建设日'不同，这是一个自然的过程，没有那种让人不舒服的强迫感。
And, unlike 'away days', it's a natural process. It doesn't have that horrible forced feeling.
而且和团队建设日'不同，这是一个自然的过程，没有那种让人不舒服的强迫感。
I had a horrible blister afterwards, but you have to be careful not to touch the burn or break it.
之后我的手臂起了可怕的水泡，这时要非常小心，不能去碰烫伤的地方，也不能把水泡弄破。
She would give expensive presents to Dudley and either something horrible or nothing at all to Harry.
她总会给达力带来昂贵的礼物，却给哈利一些讨厌的东西，或者干脆什么也没有。
In India's two biggest cities, Delhi and Mumbai, the quality of service is "beyond horrible", says Mr Bajaj.
Bajaj先生说，在印度最大的两个城市，德里和孟买，移动通信服务“比可怕还要糟”。
Note that I was the only one who got sick in that room and I was the only one who could smell the horrible odor.
请注意，我是在那间房子住过的人中唯一一个生病的，同时也是唯一一个能够闻到那股令人作呕气味的人。
But the horrible truth is that the effectiveness of any such body will be discovered only when a real crisis occurs.
但是可怕的事实是任何这样的机构的效率只有在真正的危机发生时才会被发现。
Commercial-bank takeovers of investment banks have a horrible history because of the stark cultural differences.
商业银行收购投资银行有着很糟糕的历史，因为二者的文化完全不同。
I just wanted to send all my best wishes to the people in Sichuan as they struggle with this horrible earthquake.
我想将最美好的祝福献给四川人民。
What might have been a great idea with an hour of projected work would likely be a horrible idea if it took all day.
本来预期一个小时完成工作的好点子，如果花掉了你一天的时间来完成它那真是糟糕透顶。
For everything you can think of that you're horrible at, you can also imagine another hundred things you are good at.
尽管你有所畏惧不擅长的事情，你也能想象出几百件你所在行的事情。
All this fuss suggests, not that bosses are growing more horrible, but that employees expect them to be more agreeable.
这些抱怨表明，并不是老板们更加可恶，而是员工们希望得到更多的认同。
I cried on her lap for hours one afternoon and asked why she still loved me after all the horrible things I did to her.
一天下午，我躺在她膝盖上哭了几个小时，我问她为什么我做了那么多的蠢事，她却依然爱着我？
'If somebody is married and they have a horrible divorce, then they aren't going to be so quick to get married again,' says Mr. Romick.
罗米克说，如果有人结婚了，然后又经历了可怕的离婚，那么他们不会很快再次结婚。
And Karen believed all this happened on account of the red shoes, but the old lady thought they were horrible, and they were burnt.
珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。
These are difficult times for our industry. It's horrible to think of News of the World closing, even though it sometimes drives me mad.
这是我们行业的艰难时刻啊。光是想想要关掉《世界新闻报》就够可怕的了，虽然有时那报纸简直要把我逼疯。
These are difficult times for our industry. It's horrible to think of News of the World closing, even though it sometimes drives me mad.
这是我们行业的艰难时刻啊。光是想想要关掉《世界新闻报》就够可怕的了，虽然有时那报纸简直要把我逼疯。
应用推荐