It was the host city of the first modern Olympic Games in 1896.
它是1896年第一届现代奥运会的主办城市。
Beijing passed the Olympic host baton to London, host city of the 2012 Olympic Games, on Sunday night at the closing ceremony.
24日晚，在北京奥运会闭幕式上，北京和2012年夏季奥运会主办城市伦敦进行了会旗交接。
In selecting a host city, the IOC, acting like a papal conclave, takes a series of votes until a candidate receives a majority.
类似选举教皇的秘密会议，国际奥委会会进行一系列的投票直到一方获得绝对多数以选出举办城市。
People chose Beijing as host city for the 2008 Olympic Games.
人们选北京为2008年奥运会的主办城市。
The host city treasures the Olympic flag after it receives it.
主办城市接过奥运会会旗后都把它珍藏起来。
Do you know that Beijing is the host city for the Olympic Games in 2008?
你知道奥运会2008年的举办城市是北京吗？
It's so thrilling that Beijing is the host city of the 2008 Olympic Games.
北京成为2008年奥运会的主办城市，真令人激动。
So far, Shenzhen is the youngest host city because it was set up 31 years ago.
更让我们骄傲的是，迄今为止，深圳是最年轻的主办大运会城市！
Shanghai, the host city of Expo 2010, will offer a glimpse of a greener future.
2010年世博会主办城市上海将呈现给世人一个更加绿色的未来。
The International Olympic Committee will announce the host city for the 2016 Summer Games on Friday.
周五，国际奥委会将宣布2016年夏季奥运会主办城市。
Nanning, as the permanent host city to Sino-ASEAN Expo, has turned into a regional international city.
南宁作为中国一东盟博览会长期举办地，已经成为区域国际性城市。
The torch is lit by the sun in Greece and then passed from runner to runner in a relay to the host city.
奥运火炬在希腊由太阳光点燃，然后由火炬手分程传递到举办城市。
Thee International Olympic Committee has picked Beijing, China, as the host city for the 2022 Winter Olympic games.
国际奥林匹克委员会最终选择了中国的北京，作为2022年冬季奥林匹克运动会的主办城市。
The International Olympic Committee decided that every host city has to stage both the Olympic and Paralympics Games.
国际奥委会规定每个主办城市必须同时主办奥运会和残疾人奥运会。
In Rio DE Janeiro, the host city of the Summer Olympic Games, teachers have been on strike for more than three months.
在夏季奥运会举办城市里约热内卢，教师们已经罢工超过三个月。
Qingdao, a namable city on earth for ecological tourism, is the host city for sailing boat games in 2008 Olympic games.
青岛，一个世界著名的生态旅游城市，2008年奥运会帆船赛的主办城市。
Sydney, Australia is the host city for the 21st Congress of the International Association for Disability and Oral Health.
澳大利亚悉尼将是第21届国际残疾和口腔健康协会会议的主办城市。
You have known Beijing will be the host city of the 2008 Olympic Games, haven 't you? Everyone in Beijing is very excited.
你已经知道北京即将举办2008年的奥运会的消息了，是吗？北京人都很兴奋。
From the 2012 bid process onwards, the host city chosen to host the Olympic Games will be obliged to also host the Paralympics.
从2012年的申办程序开始，举办奥运会的城市必须同时举办残奥会。
The host city holds the destiny of the Olympic movement and the Evaluation Commission is a vital element in that decision making.
主办城市手握奥林匹克运动的命运，评估团则是这个决定中十分关键的一部分。
Some of the codes are set by the IOC and external organisations, while others will be unique to the host city, such as the Venue codes.
部分编码是由国际奥委会和外部组织确定的，还有一部分是主办城市特有的，如场馆代码。
But the flag raised at the opening ceremony of the Olympics is only a substitute. The host city treasures it after it receives the flag.
但在奥运会开幕式上升起的那面旗只是一面代用品，主办城市接旗后都把它珍藏起来了。
Heat is still coming off the Athens Olympics, but already eyes are turning to Beijing, the host city of the upcoming 2008 Olympic Games.
雅典奥运会余热未消，但人们的目光已经投向了北京——即将来临的2008年奥运会的举办城市。
Unlike the Olympics, the World Games do not require the host city to build new facilities, but encourage it to make use of existing venues.
世运会与奥运不同之处是，世运不要求举办城市(或举办国)建设新的竞技场馆等设施，但鼓励举办城市使用现有的竞技场馆等设施。
Whatever shapes they have, the mascots fundamentally show the distinctive geographical features, history and culture unique to the host city.
无论吉祥物长的是什么样子，他们主要展示了主办城市独特的地域特征、历史以及文化。
Whatever shapes they have, the mascots fundamentally show the distinctive geographical features, history and culture unique to the host city.
无论吉祥物长的是什么样子，他们主要展示了主办城市独特的地域特征、历史以及文化。
应用推荐