Red-hot coals glowed in the fire.
炽热的煤炭在炉子里发光。
Visitors can expect hot and humid conditions.
游客们会遇到炎热潮湿的天气状况。
She seems to be the hot favourite for the job.
她似乎是这份工作最热门的人选。
The leaves are inclined to scorch in hot sunshine.
树叶在炙热的阳光下易变枯黄。
We passed long, hot afternoons pitching a baseball.
我们以打棒球来消磨一个个漫长的炎热午后。
The spectators were wilting visibly in the hot sun.
看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。
The volcano erupted, raining hot ash over a wide area.
火山喷发，将炽热的火山灰洒落在一大片地域上。
Pipes convey hot water from the boiler to the radiators.
管道把热水从锅炉输送到暖气片。
The hot sun enables the grapes to reach optimum ripeness.
炙热的阳光使葡萄能达到最佳成熟状态。
The hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard.
天气炎热，各家葡萄园的葡萄都蔫了。
These woollen suits are not designed for wear in hot climates.
这些毛料西服不是为炎热气候下穿着的。
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
她骑车上山累得全身发热，喘不过气来。
I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.
我懒得做热饭热菜—太麻烦了。
She swallowed a mouthful of the hot strong brew, and wiped her eyes.
她咽下一大口热浓茶,然后擦了擦眼睛。
Wind is a current of air caused by a vacuum caused by hot air rising.
风是由热空气上升产生真空而引起的空气流动。
Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.
忙碌的露天广场对面，小贩们在卖热狗和新月形面包三明治。
Weather forecasts predict more hot weather, gusty winds, and lightning strikes.
气象预报预测将有更多炎热、大风，和雷电天气。
The role of women in war has been a hot topic of debate since the Gulf conflict.
自海湾冲突以来，女性在战争中的作用一直是一个热门的争论话题。
Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling.
将炖锅置于中火上，直到把苹果酒煮热，但不要煮沸。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
The body feels hot and the temperature remains more or less constant at the new elevated level.
身体感到热，可体温保持在升高后的新高度上差不多稳定不变。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后，你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
It was hot and stuffy in the classroom even though two of the windows at the back had been opened.
尽管后面的两个窗户都已被打开，教室里还是很闷热。
他在卖热狗。
滚烫的水涌了出来。
She arrived late, looking hot and flustered.
她迟到了，显得火急火燎，局促不安。
He turned and fled with Peter hot on his heels.
他转身逃跑，彼得穷追不舍。
I touched his forehead. He felt hot and feverish.
我摸了摸他的前额，感到很烫，是在发烧。
Place under a hot grill until the nuts have toasted.
把这些坚果放在高温烤架下面烤熟。
Dinner features a hot entrée of chicken, veal, or lamb.
晚餐主菜是一道热菜，有鸡肉、小牛肉或小羊肉可供选择。
应用推荐