Eg: she thinks she's the a no. 1 hot shot just because she's on television.
她自以为自己是老大仅仅是因为她上过电视。
A hot shot is a person, often a young person, who thinks he can do anything.
hot shot指的是一个人,通常是年轻人,他认为自己可以做任何事。
Ok, hot shot , If you're so good at picking up women why don't you go talk to that group of models.
那么好吧,自大的哥们儿!既然你那么会追女人,为什么不去尝试一下那些模特呢?
Wheeljack and Hot Shot had a deep bond and friendly rivalry, each trying to outdo the other's brash antics.
千斤顶和激射有着很深的联系和友好的竞争,他们都想赢对方。
Wishing to appear the hot shot, the businessman picked up the phone and started to pretend he had a big deal working.
希望能出现热情的开始,商人拿起电话,并开始装作他有了一个大生意。
I know you're a good tennis player, hot shot, you don't have to remind me that you won the champion everytime I saw you.
我知道你是个好网球手。但你可别太傲,每次见到我时没必要总提醒我你曾获过冠军杯吧!
When Danny decides to enter the NHRA High School Drags, he's forced to seek his father's help in taking down the local hot shot.
当丹尼决定进入高中的校长拖累,他被迫寻求他父亲的帮助下局部过热。
Wishing to appear the hot shot, the officer picked up the phone and started to pretend he was exchanging chat with the Base Commander.
为了显示他多受关注,这位长官拿起电话开始假装他正在与基地指挥官聊天。
Wishing to appear the hot shot, the businessman picked up the phone and started to pretend he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
为显示他是个成功的老板,这位年轻的生意人拿起电话假装正在谈大买卖,张觜就是三、五个亿,闭觜就说一切搞定、没问题!
Zhejiang version of "Journey to the West" Yunnan is hot shot, as long Zhizhu Jing's feet high in their own small spider blog, the first exposure of the shooting bath Snapshots Zhizhu Jing.
浙江版《西游记》正在云南热拍,饰演蜘蛛精里的长脚蜘蛛小高在自己博客里率先曝光了蜘蛛精洗澡的拍摄花絮。
That sonuvabitch Hartzell thinks you're a hot-shot in English, and he knows you're my roommate.
那个索努瓦比奇·哈泽尔认为你是个英语高手,他知道你是我的室友。
In this shot of hot air balloons over ancient rock formations in Turkey, the photographer no doubt planned ahead to make sure he was in the right place at the right time.
在这次土耳其古老岩层上热气球的拍摄过程中,摄影师毫无疑问预先作好了乐计划,以确保拍摄能具有正确的场所是在合适的时间。
If you come from a long line of farmers and you have big dreams to be a "hot-shot lawyer", expect some backlash.
如果你出身于一个农民世家并怀揣着要成为业绩非凡的律师的伟大梦想,就难免不会遭到大家的反对。
Cybernetics was starved to death by the siphoning away of its funding to the hot-shot-but stillborn-field of artificial intelligence.
由于当时炙手可热但夭折了的人工智能研究领域抽离了大量资金,控制论研究因资金枯竭而中止。
The subsequent news that China's rate of consumer-price inflation shot up to 4.4% in June has added to concerns that its red-hot economy is now fuelling rather than dampening global inflation.
中国六月份消费品物价指数上升4.4%,这一随后而来的消息加重了对中国过热经济非但没有为全球通胀降温反而助长通胀的担心。
One-shot binding Perfect binding with one application of hot-melt glue only. As distinct from Two-shot binding.
一次胶胶装用热熔胶涂书脊一次的胶装。有别于两次胶胶装。
You pick a favorite sector or country and leave individual stock selection to the supposedly hot-shot analysts laboring at those funds.
你可以选择喜欢的经济面或者国家,让著名的基金分析师帮你选股票吧。
They also were likely to be defended more vigorously after a successful shot, since defenders are as influenced by a belief in hot hands as anyone else.
在一次成功的投篮之后,防守者也倾向于给予这些人更大的关注,因为防守者也与其他人一样,由于相信滚烫手感的确存在而受到了影响。
I know the job offer doesn't sound so hot, but at least it's a beginning so why not give it your best shot.
我知道这个工作机会不是那么有吸引力,但至少这是个开始,你为什么不竭尽能力好好表现呢?
Everybody knows the brash and obnoxious "hot-shot" type at work that needs to validate his worth publicly.
每个人都在工作中认识一些又无礼又讨嫌的“万事通”,总是要公开地确认他的价值。
The biology effect of the laser is a light hot, electromagnetism an effect, pressure primarily with wash' shot an effect.
激光的生物学效应主要是光效应、热效应、电磁场效应、压力与冲击波效应。
The hook-nosed teacher looked past Quirrell's turban straight into Harry's eyes -- and a sharp, hot pain shot across the scar on Harry's forehead.
鹰钩鼻老师越过奇洛教授的围巾直视哈利的眼睛——哈利顿感他前额上的那道伤疤一阵灼痛。
Augustin Trebuchon was the last Frenchman to die when, at 10:45 am, he was shot on his way to tell fellow soldiers that hot soup would be served after the ceasefire.
奥古·斯坦·特雷布肖是最后一个被杀的法国军人:他上午十时四十五分中枪,当时正要去告诉战友说,停火之后有热汤吃。
Because I figured I was this hot-shot guy and I shouldn't have to work at ideas.
因为我想我是个大腕了我不用再想这些点子。
Go down to Wall Street today after work with the hot-shot traders all earning $500,000 a year at the big banks and you'll find very few who talk about Freud being the ticket to making millions.
我尽量把自己当作赌场经营者。这并不新奇。 交易所的人一直这么做。 但是对于中美来说,它有一个优点,因为没有人知道你可以用很大的成交量来平衡风险。 我就是这样开始的。
Go down to Wall Street today after work with the hot-shot traders all earning $500,000 a year at the big banks and you'll find very few who talk about Freud being the ticket to making millions.
我尽量把自己当作赌场经营者。这并不新奇。 交易所的人一直这么做。 但是对于中美来说,它有一个优点,因为没有人知道你可以用很大的成交量来平衡风险。 我就是这样开始的。
应用推荐