The hot spring at the foot of the mountain is something you must try after the climb.
山脚下的温泉是爬山后一定要去体验的地方。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C.
得益于地下40米深处的温泉，即使在冬天，湖水的温度也从未低于23摄氏度。
Yamanouchi, Japan: Native monkeys relax in a hot spring.
日本，山之内：猴子在温泉享受。
Lake Saiko is in a region popular with tourists for its Fuji views and hot spring baths.
湖中湖位于富士山热门旅游景区，这里可以进行温泉浴。
Toyama prefecture is rich in hot spring resources, and is also known for hot spring bath.
富山县有很好的温泉资源，以泡温泉著称。
Aren't we going to bathe in a hot spring?
我们今天不是要去泡温泉嘛？
A geyser is an intermittently eruptive hot spring.
间歇泉是一种间歇喷发的温泉。
Tourists luxuriate in the hot baths in a hot spring resort.
观光者们在温泉胜地尽情享受温泉浴。
I also saw hot spring eggs on the Internet that users say you have to try.
我在网路上也有看到网友推荐一家必吃的温泉蛋喔。
This is the hot spring bathing pool Li Longji gave his concubine Yang Yuhuan.
这就是李隆基送给妃子杨玉环的温泉浴池。
Yes! Let's go to dip into the hot spring and get my aching shoulder and back cured!
那走吧！咱们去泡汤纾解我那痠疼的肩膀和背吧！
The mineral can be found in hot spring deposits and as a volcanic sublimate product.
这种矿物可以在温泉的沉淀物中找到，它也是火山的升华产物。
After the signing of the contract we'll go to the natural hot spring to have a relaxation.
签了合同之后，我们一起去天然温泉放松一下。
You will feel the natural charm, remove fatigue and refresh your spirit by spending time in the hot spring.
浸泡在温热的泉水中，感受天地之灵气，舒缓疲惫、焕发精神。
In fact, we couldn't think of anyone better to help us steam things up as we head into the hot spring and summer months.
事实上，在我们迎向日渐炎热的春末和夏日之际，我们想不出还有谁更能帮我们把气氛炒热。
This geologically active country is rich in volcanoes and geysers (a geyser is a hot spring that erupts water in certain intervals).
这个地质活跃的国家有很多火山和间歇泉(间歇泉就是间断喷发的温泉)。
The difference between the hot spring resort hotel and the other kinds hotel comes from the difference of the customer's demand.
而温泉度假酒店产品与其他类型酒店产品的区别，实际上也源于客人需求的差异。
The hot spring spa is in Hebei province. Bathing in hot spring is funny and healthy. I suggest you go there and have a try yourselves.
这次我们泡温泉的地点在河北，泡温泉既好玩又对身体很有好处，大家以后也可以到那儿去试试。
Hot spring is a big resource and an advantage in Fuzhou and the hot spring tourism will become a new growing point in Fuzhou s tourist economy.
温泉是福州市的一大资源和优势，温泉旅游将成为福州旅游经济新的增长点。
Objective To observe the efficacy of the herb fumigation combined with the hot spring bath in the treatment of osteoarthrosis of the knee joints.
目的观察采用中药熏蒸配合矿泉浴治疗膝关节骨关节炎病的疗效。
Love is a hot spring, deep and wide, hatred is a sharp arrow, entanglement is a black hole, and dedication is a basket, full of blossoming flowers.
爱时是一泓温泉；恨时是一支利箭。索取时是一孔黑洞；奉献时是一只装满鲜花的花篮。
And for those of you who enjoy nothing better than a delicious meal after a soak in a hot spring, the Maple Fusion restaurant will be perfect for you.
对于喜欢在泡汤之后再享受一顿美食的客人而言，饭店的雅枫轩新式中华料理餐厅绝不会令你失望。
It wasn't exactly fun, but all we could think of was getting back to our traditional Japanese guesthouse for a long hot soak in the onsen (hot spring bath).
这不能算是很有趣的事，我们能想到的是回到传统的日本宾馆去洗个温泉浴。
This activity will endow the whole festival with a new meaning on the basis of the past experience, and strive to make Wuyi hot spring a "happy spring".
此项活动在总结以往办节基础上，为整个节会活动赋予了新的内涵，力求将武义的温泉打造成“幸福泉”。
Based on field geological observation and the preserved Quaternary offset, the authors discovered active faults since Quaternary in Jimo hot spring basin.
根据野外地质观察和第四系的断错，在青岛即墨温泉盆地发现第四纪以来活断层。
Radon concentration in the hot spring hotel rooms at use of hot spring was higher markedly than the average indoor radon concentration of Guangdong province.
结果表明，温泉宾馆室内使用温泉水时氡浓度明显高于广东省室内平均氡浓度。
The hydrogen and oxygen stable isotopic composition and dissolved gas components of the hot spring (well) water in the southern area of Zhangjiakou are studied.
本文研究了张家口南部地区温泉（井）水的氢氧稳定同位素组成及溶解气体组分特征。
Objective To observe the effect of hot spring hydrotherapy and routine rehabilitation on spasticity of patients with incomplete thoracic spinal cord injury(SCI).
目的观察胸段不完全性脊髓损伤后肌痉挛患者经过温泉水疗结合康复治疗后的疗效。
Objective To observe the effect of hot spring hydrotherapy and routine rehabilitation on spasticity of patients with incomplete thoracic spinal cord injury(SCI).
目的观察胸段不完全性脊髓损伤后肌痉挛患者经过温泉水疗结合康复治疗后的疗效。
应用推荐