I still can't get used to the weather here, and the hot wind makes me ill.
我还没能适应这里的天气，这热风让我感到不适。
This machine varies in hot wind rotating oven baking and direct furnace baking.
本机分为盘式用热风旋转烤炉与隧道烤炉直接烘烤。
The sun and hot wind cured the cut grass so quickly that Pa raked it up next day.
炎日和热风使草干得特快，第二天爸爸就去翻草了。
Modified Yinqiaosan the hot wind - Cooling effect and is superior to clinical efficacy Yinqiaosan;
加味银翘散对于风热型退热效果及临床疗效明显优于银翘散；
The steam and hot wind go out from the sharp mould, it can makes the garment very smoothly and natural.
利用尖形模具吹喷蒸汽和热风，使衣物瞬间达到自然平整的熨烫效果，不易产生极光；
Studio Ghibli got its name from an Italian word meaning a hot wind that blows through the Sahara Desert.
吉卜力工作室的名称源于一个意大利词，意为吹过撒哈拉沙漠的热风。
The green body made by this machine can adopt toast either at hot wind rotary stoves or the tunnel stoves.
该机生产的生坯采用热风旋转炉及隧道炉烘烤均可。
It is widely used in the pipe system of hot wind in building material, glass, mining and power departments.
适用于建材、玻璃、矿山、电力等行业的热风管道系统中。
It is an economic and energy saving way that the hot wind of hydro generator is used to power plant heating.
发电机放热风用于电厂厂房采暖是一种经济节能的方法。
Drying sector adopts sponge stick to absorb water, and use hot wind to dry. It has wonderful effect on dryness.
干燥段采用海绵辊吸水，热风烘干技术，干燥效果极佳；
The results suggests that hot wind cycle baking stove had a significant effects on improving baking quality of tobacco.
说明热风循环炉对提高烟叶烘烤质量有显著作用。
That made me think, an 'I asked your father if that hot wind all day hadn't been terrible hard on the gardens an' the corn.
这让我觉得，一个'我问你父亲如果热风整天没有可怕的花园硬的'玉米。
In the roaring and raging of the conflagration a red-hot wind driving straight from the infernal regions seemed to be blowing the edifice away.
烈火呼啸着发起狂来，炙热的风从地狱般的火海里刮出来，似乎要把这座华厦刮个灰飞烟灭。
Researches of mechanism equipments, especially one of which is the heat state of hot wind furnace, related with drying food supplies have become crucial.
与粮食烘干相关的各种机械设备的研究，特别是热风炉热工性能的研究成为很棘手的问题。
Thee afternoon blaze began several stories off the ground of the 945-foot (288 meter) Sulafa Tower and spread rapidly as hot wind gusts fanned the flames.
当天下午，这座945英尺（288米）高的Sulafa aTower大厦的部分楼层起火，随着热风的煽动，火势迅速扩散。
On the way to the theater, suddenly we felt the land beneath shake, a gust of very hot wind blew the door behind us shut, and the temperature went up acutely.
去剧院的路上，忽然，我们感觉到地底下在震动，一股热风向我们吹来，在我们身后把门狠狠摔上了，而气温迅速地开始爬升。
Drying system dries objects with hot wind after finishing cleaning. Draft fan is used, the hot wind can be recycled, so this device has ideal effect in energy saving.
烘干系统是用烘干后的热风对清洗后的物品进行烘干处理。采用热风引风机对热风进行循环使用，从而达到理想的节能效果。
We owns various advanced production facility and inspection equipment, such as wave crest solder, hot wind flow solder, ultrasonic and full-automatic switch power supply test instrument.
公司拥有各种先进的生产设备和检测设备，如进口波峰焊、全热风回流焊、超声波及全自动开关电源测试仪。
The number of dry hot wind days have been obtained by analyzing statistical data from 30 meteorological stations in Henan Province during 1967 ~ 1996 and the EOF analysis has been conducted.
通过对河南省30个站1967 ~ 1996年近30年的气象资料统计，得到全省干热风发生日数，并对其进行了EOF分析。
In preserved experiments on dehydrated asterindicus through hot wind drying process, several key processes which affect product qualities have been studied, and we find out the optimum technology.
采用热风干澡法对马兰菜进行脱水保藏试验，研究了几个关键工艺对产品质量影响，找出了最佳工艺条件。
Meanwhile, hot wind blown in from the lower part is thoroughly contacted with the jumping materials through all layers of sieves, moisture is evaporated and carried away in order to realize drying.
同时热风由下部吹入，透过各层筛网与跳动的物料充分接触，将水分蒸发并带走，实现干燥。
In order to analysis the reasonable structure of adding hot wind window and its effect on ventilation cooling system, the network analysis method was adopted to analyze the ventilation cooling system.
为了分析增设暖风窗的合理结构及对发电机组通风冷却系统的影响，本文采用网络分析法对发电机组通风冷却系统进行了计算分析。
Wind is a current of air caused by a vacuum caused by hot air rising.
风是由热空气上升产生真空而引起的空气流动。
Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.
盛行的风穿过带孔的纸板墙，注入凉爽湿润的海水，清爽潮湿的热风也涌了进来。
The young pale wind-flowers had arisen by the wood, and under the hazels, when perchance the hot sun pushed his way, new little suns dawned and blazed with the real light.
嫩白的风信子盛开在树林中，在榛树下，当强烈的阳光照耀着它时，像太阳似的花朵突然绽放，并带着灿烂的光芒。
On the hot afternoon of July 7, just as Gonzales was creeping up the hill outside Fillmore, the worst happened: Wind gusts of 48 MPH moved in, sweeping the fire across the freeway.
7月7号的这个炎热的下午，正好当Gonzales爬上菲尔墨外的山脉时，最可怕的事情发生了：风以48英里每小时的速度袭入，将火卷到公路上。
6：In a final gust of wind, the dyingstar at the center of the Butterfly Nebula sweeps hot gas into lacy wingstrillions of miles across.
图6：在一次最终的恒星风中，在蝴蝶星云的中心部位，一颗行将灭亡的恒星将热气吹到了几万亿英里之外星云的翅膀边缘处。
And here it is hot but pleasingly so, as a friendly wind is usually puffing our sail and cooling us as well.
这儿的天气也很热，但是还好有风能吹动我们的船帆，并给我们带来凉爽。
And here it is hot but pleasingly so, as a friendly wind is usually puffing our sail and cooling us as well.
这儿的天气也很热，但是还好有风能吹动我们的船帆，并给我们带来凉爽。
应用推荐