Figure 2 shows some variation points in the hotel reservation activity diagram.
图2显示了酒店预订活动关系图中的一些可变点。
Hotel reservation service. We can book hotel from 3 stars to 5 stars before you visit.
酒店预订服务。在您来访之前为您预订3- 5星级酒店。
I've already made a hotel reservation for you, let's go to the hotel first and drop off your things.
我已经为您订了旅馆,我们先过去把东西放下。
Our travel agent provided each member of the tour with a printout of flight details and hotel reservation.
我们的旅行代理人向我们旅游团的每个人都提供了一份飞行细节和饭店的打印资料。
The paper establishes the speech recognizer for spoken language translation system using in hotel reservation field.
本文为应用于旅馆房间预订领域的口语翻译系统建立了语音识别器。
Company has advanced system for selling air, train and bus tickets, as well as perfect services for tourism and hotel reservation.
公司拥有先进的航空机票、火车票、汽车票销售系统,完善的旅游、酒店订房业务。
Revenue generated by the Company's hotel reservation segment was $3.0 million compared to $2.7 million for the same period in 2009, an increase of 11.2%.
酒店业务收入为300万美元,相比09年同期的270万美元增长了11.2%。
Hotel reservation: Pproviding for reservation of domestic and foreign-star hotel of more than one thousand three hundred cities around the home and abroad.
国际酒店预订:提供可供预订的国内外星级酒店达千余家,遍布国内外三百余个城市。
After the invitation is received, participants should fill out the application form and fax to the organizing committee for registration and hotel reservation.
收到邀请函后,请您填写《参会申请回执表》到组委会,以便办理代表证及住宿预订有关事宜。
This paper has introduced developing instrument and environment at first, then it has introduced the design of hotel reservation information management system based on.
本文首先介绍了本系统所使用的开发工具和开发环境,接着详细介绍了基于。
For example, introduceclassic view-spots and area delicious food, provide the map of view-spots'route, book the ticket of airline or train, hotel reservation and so on.
介绍经典景区、地方美食,提供景区路线图,预订机票、车票、住宿等。 当然,你们对我们提供的满意服务要给予报酬。
Hotel reservation for visitors, flight reservation for employees' business trip upon receiving the approved travel application. Update the reservation overview on daily base.
访客的酒店预订,按照批准的出差申请预定员工出差机票。每天更新预定情况报告。
Any player who need to cancel or postpone the reservation, please inform Hotel reservation 15days before tournament. Otherwise player should take responsibility for any charge.
球员如有任何的房间取消及更改或延期,请在赛前15天提前通知酒店方,否则酒店方产生的任何费用需球员自付。
Hotel Accommodation: the designated hotel for the Conference is Wuzhou hotel. Please request for hotel reservation form if you need to book hotel through the organizing committee.
酒店住宿安排:会议的指定酒店为五洲宾馆,如您希望通过组委会订房,请向组委会索要酒店房间预定表。
Web services within a single domain, like hotel reservation services, should have at least an industrial agreement and standard to specify the required input variables and the possible output format.
单个领域中的Web服务(如酒店预订服务)至少应有行业协议和标准来指定要求的输入变量和可能的输出格式。
The aim is to develop a speaker-independent real-time telephone translation system for Japanese to English and vice versa, initially for hotel reservation and conference registration transactions.
这一系统开始是面向旅馆预定房间和办理会议注册手续,后来增加了其他一些口语翻译系统。
It provides your travel itinerary at a glance so that you can easily see your important travel information such as your flight details, hotel reservation, rental car information, and other details.
它通过快速闪过的信息让你能够轻松的看到所有和你旅行相关的重要信息,比如航班、旅馆预定、车辆租金信息和其他。
Hotel rooms are difficult to find at the peak of the holiday season. You'd better make a reservation in advance.
节假日高峰期酒店一房难求,最好先预定。
All the hotel group provides is its brand and its online reservation system in return for a cut of the takings.
所有的酒店集团只需提供品牌和在线预订系统,就可以从收入中分得一杯羹。
No matter how you make your reservation, you always run a tiny risk of arriving at your hotel and finding it overbooked — just like an airline may not have that seat it promised.
不管通过什么方式预订,总是存在这种风险:你达到酒店后,发现它已经超额预定了——就如同航空公司可能并没有它事先承诺的座位。
For example, if a transaction is established where a travel itinerary is purchased, the air reservation portion may complete prior to the hotel, car, golf, dinner, cruise, etc. portions.
例如,如果在购买旅行计划的地方建立事务,那么航空预定部分也许在饭店、汽车、高尔夫、正餐、巡航等部分之前完成。
If you use third-party reservation systems — and millions do — it never hurts to check directly with the hotel you booked.
如果使用的是第三方预订系统——数百万人都是如此——那不妨直接与预订的酒店确认。
It's time for hotel executives to realize these third-party reservation sites are becoming increasingly emboldened in their desire to command your inventory. And your profit potential.
是的,酒店决策者们是时候要醒悟了:这些第三方预订网站正变得越来越肆无忌惮,企图控制你的酒店库存,还有你的潜在利润。
One hotel faced off with a guest who insisted on a penthouse suite to compensate for a reservation error that had been immediately resolved.
一个旅馆不同意给一个客户顶楼套房,这位客户的订房方面出了差错但迅速解决了。
For example, a hotel might expose its room reservation functionality to a tour operator, who could then use it to reserve an available hotel room for a tourist.
例如,宾馆可能向旅游公司公开其房间预订功能,而后者使用该功能为游客预订空闲的房间。
"We've been flooded with calls from people who want to cancel their reservation because they think Venice is under water, " said Giuseppe Mazzarella, a receptionist at the Hotel Monaco &Grand Canal.
摩纳哥大运河酒店的接待员,约瑟·马扎雷拉说:“我们不停接到电话要取消客房预定,他们觉得威尼斯已经被海水淹没了。
Q: What kind of processes do you have in place to make sure a reservation isn’t lost, especially by a hotel?
问:你们采取什么样的程序确保订单不会流失,尤其是酒店的订单?
Q: What kind of processes do you have in place to make sure a reservation isn’t lost, especially by a hotel?
问:你们采取什么样的程序确保订单不会流失,尤其是酒店的订单?
应用推荐