If the population goes on hour after hour, it will be the biggest problem in our country.
如果人口一小时又一小时地继续增长下去，它将成为我国最大的问题。
All he heard was the sound of the one engine that powered his plane. Hour after hour the same sound.
几个小时前，他从莫斯科起飞，他所听到的所有声音都是飞机发动机的声音，这种声音持续不断，此时，天气非常糟糕，他无法看到远处，四周都是浓雾。
They're not like all of you who can sit in rows and hear things said to you for hour after hour.
他们将不会像你们一样坐在成一排，花几个小时的时间聆听。
The combination of oil absorbing agents and skin conditioners ensure that you look beautiful hour after hour.
相结合的吸油剂和皮肤空调确保你看看美丽的一小时一小时。
We paddled onward hour after hour, sheltering ourselves as best we could under the shadow of the southern bank.
我们不断地向前划，同时尽量留在南岸的阴影里。
And yet television does not satisfy, else why would the viewer continue to watch hour after hour, day after day?
然而电视仍然不能满足人们吗？是什么让观众持续一小时又一小时、一天又一天地看电视呢？
Against the frigid grip of the sea, she struggled on-hour after hour while millions watched on national television.
她迎向冰冷的海水，努力向前游，就这样一小时一小时过去了；无数观众则坐在电视机前观看这一情景。
Against the frigid grip of the sea, she struggled on-hour after hour - while millions watched on national television.
她迎向冰冷的海水，努力向前游，就这样一小时一小时过去了；无数观众则坐在电视机前观看这一情景。
They were magnificent birds, all of them, and they spent hour after hour every day practicing flight, testing advanced aeronautics.
他们全是了不起的鸟儿，每天无时无刻不在练习飞行，试验各种高级特技。
And we watch, speechless, as the sirens, like some awful choir, hour after hour let you know that it is not over yet, wait, there's more.
我们目瞪口呆着，而警报长鸣不止，如同一曲恐怖的合奏，不断地提醒着我们这一切还没不算完，等着瞧，还有呢。
And anyone who has seen the dogs along the trail will be struck by their apparent deep satisfaction at spending hour after hour running and pulling.
任何人只要看过这些狗赶路，都会对它们甘心乐意花数小时奔驰和拉雪橇的印象深刻。
This highway is often congested, as local drivers can attest, shrugging their shoulders at the monotony of hour after hour spent with their gearbox in neutral.
这条高速上堵车是常有的事，当地司机都能证明。
Even as they put off other activities to spend hour after hour watching television, they fell they could easily resume living in a different, less passive style.
当他们推迟活动而花上数小时看电视的时候，他们感觉他们可以以一种不那么被动的方式轻易地体验其他方式的生活。
Even as they put off other activities to spend hour after hour watching television, they feel they could easily resume living in a different, less passive style.
即使他们提出了其他活动，以花一小时一小时看电视，他们觉得他们可以很容易地恢复生活在一个不同的，那么被动的风格。
As if willed to live by Diana's determination, Danae clung to life hour after hour, with the help of every medical machine and marvel her miniature body could endure.
也许是因为狄安娜坚定的意志在医学技术和她小小的身体创造的奇迹下她度过了一个又一个小时。
Hour after hour passed away, and slowly Dorothy got over her fright; but she felt quite lonely, and the wind shrieked so loudly all about her that she nearly became deaf.
一小时又一小时地过去了，多萝茜渐渐地不害怕了，但是她觉得十分孤寂，并且风叫得这般响，使她几乎变作聋子。
Dennis drilled the ball hour after hour against the garden wall at his family home at a young age or dribbled around his three elder brothers who were also all football fanatics.
丹尼斯小时候总是和他家的墙对踢足球，或者和他的三个同样是足球粉丝的哥哥们一起踢球。
On a large television screen the previous day, Elisabeth, 42, had confronted her father with the full horror of her 24-year ordeal in hour after hour of harrowing prerecorded testimony.
前几天，42岁的伊丽莎白在一个巨大的电视屏幕上与父亲对质，这个事先就录制好的证词充满了她24年来分分秒秒的残酷经历。
And there I trained for half an hour; they said that after half an hour you should stop because otherwise your body will get really sore.
在那里我训练了半个钟头，因为他们说训练必须半小时一停，否则你会全身酸痛。
And then after another half hour I trained another half hour, and all together I'd trained (for) two and a half hours.
然后我又练了半小时，再加半小时……结果总共练了两个半小时。
The vehicles ran at maximum speeds of 38 miles per hour (60 kilometers per hour) and had to be recharged for eight hours after every two to three hours of driving.
弗雷德里加说，这些汽车以最高36英里每小时（60公里每小时）的速度行驶，每开两到三小时就需要充电八小时。
Happy hour may not be so happy afterward, as researchers have found that stroke risk is more than twice as high the hour immediately after consuming alcohol, even after as little as one drink.
快乐时光过后或许就不太快乐了，因为研究人员发现，中风危险在饮酒后立长两倍多，即使是喝了一点点酒。
This means that about an hour or two after eating a modestly sized breakfast, you would eat a small snack, and about an hour or two after that, you would eat your biggest meal – that being lunch.
这样一来，稍稍地吃了早餐，过了一两个钟头，你又可以再吃些小食啦，在过一两个钟头，便可吃一日最大餐---午饭了。
Set "0 hour" on the R. A. and hour graduation ring to the R. A. indicator after loosening the graduation-ring setscrew.
松开赤经兼小时刻度环的定位螺丝后把赤经兼小时刻度环“0小时”位置对准赤经指示箭头。
It was only in the centuries after "hour" first appeared in print in English that people slowly began to think of an hour as a specific length of time.
在hour第一次出现在书面英语中的几百年后，人们才慢慢开始把一个hour看成一段特定长度的时间。
It was only in the centuries after "hour" first appeared in print in English that people slowly began to think of an hour as a specific length of time.
在hour第一次出现在书面英语中的几百年后，人们才慢慢开始把一个hour看成一段特定长度的时间。
应用推荐