她把家里收拾得一尘不染。
The house has changed hands several times.
这房子已几易其主。
The birds circled in a slow spiral above the house.
鸟儿在房子上空缓缓盘旋。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety.
消防员奋不顾身地返回那座房子。
This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.
这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music.
戴安娜的房子挤满了幸福的人们，他们在欢快音乐的伴奏下不由自主地唱起歌来。
She'd like to show him around her newly renovated house.
她想带他去看看她新装修的房子。
"This sudden change in our house is all your doing, my dear Pinocchio," answered Geppetto.
“我亲爱的皮诺乔，我们家这些突然的变化全是你带来的呀！”杰佩托回答说。
As a matter of fact, the couple are cleaning their house in preparation for the new baby's coming.
事实上，这对夫妇正在打扫他们的房子，为新生儿的到来做准备。
One day little bear came to visit grandmother bear and grandfather bear in their little house in the woods.
一天，小熊去树林里的小房子里看望熊爷爷和熊奶奶。
Bicycling was a great way to get the kids out of the house and into the fresh air without spending any money.
骑自行车是个好方法，不用花一分钱就能让孩子们走出家门，呼吸新鲜空气。
The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies.
月亮明亮地照耀着，房子前面的白色鹅卵石像真正的银币一样闪闪发光。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
Laughter resounded through the house.
笑声在屋里回荡。
Good afternoon, I'm calling to inquire about the four bedroom house you advertised in the newspaper.
下午好，我打电话来是想咨询一下你们在报纸上刊登的那套四居室房屋的信息。
When that happens, we pretty well prance around the house like we've somehow magically manufactured a day out of thin air.
当这种情况发生时，我们就会在屋子里欢蹦乱跳，就好像凭空变出了一天似的。
The house rang with children's laughter.
屋子里回响着孩子们的笑声。
The wolf said, "You'll awaken everybody in the house if you make such a clatter."
狼说：“你要是这么吵，会把屋里的人都吵醒的。”
The brain is a seemingly endless library, whose shelves house our most precious memories as well as our lifetime's knowledge.
大脑似乎是一个无穷无尽的图书馆，书架上收藏着我们最珍贵的记忆，以及我们毕生所学的知识。
Can I stay the night at your house?
我能在你家过夜吗？
I live by the seaside in a stone house.
我住在海边的一座石屋里。
Dogs live in our house, like a member of the family.
狗住在我们的房子里，就像家庭成员一样。
The tables and chairs in my house are made of bamboo.
我家的桌椅是用竹子做的。
Goldilocks noticed a little house, so she hurried towards it.
金发姑娘注意到一所小房子，于是她急忙朝它走去。
During the Spring Festival, the yangge teams pay New Year's calls from house to house.
春节期间，秧歌队挨家挨户拜年。
If you lose yourself in it, you can find a whole new world without leaving your house.
如果你沉浸其中，足不出户就能发现一个全新的世界。
She did some cleaning early in the morning and made the house pretty with some flowers.
她一大早就打扫了卫生，用一些花把房子装饰得很漂亮。
应用推荐