She was always combing her long hair, waiting for people to say how beautiful it was and how her skin was soft.
她总是梳着长长的头发，等着人们夸她的头发多么漂亮，她的皮肤多么细腻。
"How beautiful!" Dorothy said.
桃乐茜说：“真漂亮！”
How beautiful the Shennong Lake is!
神农湖多美啊！
Wearing a swimsuit shows how beautiful we are.
穿泳装可以展示我们的美丽。
Suddenly she threw both arms about the little goat and said: "Oh, little Snowhopper how beautiful it is up here!"
突然，她张开双臂抱住小山羊，说：“哦，‘小雪兔’，这儿多美啊！”
We are loudly applauded, how beautiful the pose is.
首先鼓掌欢迎我们哦，姿势优美得很啊。
How beautiful are your tents, o Jacob, your dwelling places, o Israel!
雅各啊，你的帐篷何等华美！以色列啊，你的帐幕何其华丽！
I just wanted to tell you how beautiful you are and how much I love you!
我只想告诉你：你真的很漂亮，而我是如此的爱著你！
How beautiful the long mild twilight, which, like a silver clasp, unites today with yesterday!
这漫长柔和的夏日黎明也是如此美丽，它就像一个银扣，将今天与昨天紧紧地联在一起！
Just the light of the sun. And yet how beautiful it was-how warning, how sparking, how brilliant!
我所感受的就只有这阳光，但它却是如此美丽，如此温暖，如此璀璨和辉煌！
I walked down the hall and heard several comments on how beautiful the pure white roses were.
我走下大厅时，听到了几句纯白色玫瑰是那样美丽的评论。
But no matter how beautiful the scenery is, great, memorable vacations don't happen in a car seat.
但是不管景色多好多美，令人难忘的旅行都不会只是待在车里。
I'm not going to be talking about how beautiful it is and how wonderful it is and how mysterious it is.
我不是要讲它有多精彩，多了不起，多么不可思议。
He heard how a child nearly fell into the lake, and how beautiful the girls were in their summer dresses.
他听到一个孩子是怎么差点儿掉进湖里的，设立夏裙的女孩子们又是多么的美丽。
For months, the news media and the public have swooned over how beautiful and fairy-tale perfect the bride was.
几个月以来，媒体以及公众已经深深沉迷于新娘的美丽和童话般的完美。
Their search engine will completely disregard how beautiful your site is, instead focusing on what's in your HTML.
搜索引擎完全不考虑您的站点有多么漂亮，相反，它们关心的是HTML 里面的内容。
As you move along your journey and are faced with situations that require further focus, remember how beautiful you are.
当你沿着你的旅程，面临着需要进一步聚焦的状态，要记起你自己是多么美丽。
It doesn't matter how beautiful and elegant your Web application is, bad data security will bring your application to its knees.
就算编写出人类历史上最美妙、最优雅的Web应用程序也没有多大意义。糟糕的数据安全性将会使应用程序崩溃。
At any other time, fear suffocates you and prevents you from knowing for yourself how beautiful you are and all you are capable of.
但在任何的其它时间，恐惧压制着你，它阻止你去了解你究竟有多么美丽，它还阻止了所有你可能去做的事情。
No one realizes how beautiful it is to travel until he comes home and rests his head on his old, familiar pillow. ‖ – Lin Yutang.
没有人意识到这是多么美丽的旅行，直到他回家，将头靠在他的老而熟悉的枕头。‖——林语堂。
It entirely forgot how beautiful everything around it was, how warmly the sun was shining, and how splendidly white its own petals were.
她完全忘了他周围的一切有多美，忘了太阳照着多暖和，忘了她的花瓣有多美。
On the lane to the hill, all kinds of wild flowers bloom in bed, purple, and lemon. They are either like flame or like horns-how beautiful!
山路上，各色的野花，争夺斗艳，红色的，紫色的，柠檬色的，像火焰，像喇叭似的竞相绽放。
Now, even if I go unnoticed, my potential is brightly displayed around those near me, and someday they will see how beautiful that will be.
现在，即使我默默无闻，我的潜力在我四周闪耀，而有一天人们会注意到那多么美妙。
In contrast to that, many of us live in cities, which can make it easy to feel disconnected to just how beautiful those unique paradises are.
与此形成鲜明对比的是，我们中的许多人都住在城市，无缘消受那些无与伦比的天堂美景。
She never saw the photographs, now kept at the Centre for Creative Photography in Tucson, Arizona, without a sense of shock at how beautiful they were.
哈里斯的照片现在都陈列在亚利桑那州图森市的创意摄影中心。 每次看到它们她都会为这绝美摄影所震撼。
No matter how great an architecture is, not matter how beautiful the code looks, no one really knows if the system will perform satisfactorily and if it will scale.
无论架构有多伟大，代码看起来有多漂亮，没人真正知道系统是否能令人满意，是否可以扩展。
No matter how great an architecture is, not matter how beautiful the code looks, no one really knows if the system will perform satisfactorily and if it will scale.
无论架构有多伟大，代码看起来有多漂亮，没人真正知道系统是否能令人满意，是否可以扩展。
应用推荐