Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
庄子笑了笑：“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受？”
"How do you know that?" asked Hermione.
“你怎么知道的？”赫敏问。
How do you know that Sid and Nancy have separated?
你怎么知道席德和南希分手了？
How do you know that your funds will be used wisely?
你又如何知道你的资金是明智地去被使用著？
I smiled and sarcastically replied, "How do you know that?"
我讽刺的回应他：“你怎么知道？”
Jimmy: Then how do you know that people used to paint the leaves?
吉米：那你怎么知道以前的人给树叶漆了颜色？
I just asked a question back: "How do you know that they do not like them?"
我只是反问道：“您如何得知它们不喜欢呢？”
How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition?
这是一个递归的定义，你怎么知道你的父母，至少其中一个是满足天生的美国公民，这个定义的呢？
The question we are asking is, how do you know that it happened at a time other than 'now'?
我们的问题是，你怎么知道这件事情发生在那样一个时刻，而不是现在？
Or even if he did exist how do you know that he wasn't a liar or a magician, or just a bum?
或者就算他存在过，你怎么知道他不是个骗子，术士，或是个流浪汉呢？
"How do you know that?" said his aunt, suddenly pricked to the quick with a lively curiosity.
“你怎么知道的？”他姑姑说，这时她那好奇心陡然被搔着最痒处了。
A measure of success or achievement (how do you know that the intermediate goal has been reached?)
成功或者成就的评价(您怎样知道中间目标已经达到？)
"li is sometimes difticult to know when the meal is over. "How do you know that a meal is over in China?
䬀“有时很难知道就餐什么时候结束。”在中国你怎么知道一顿饭结束了呢?。
"li i is sometimes difticult to know when the meal is over. "How do you know that a meal is over in China?
“有时很难知道就餐什么时候结束。”在中国你怎么知道一顿饭结束了呢?缷。
B:You're attracted to her,[chuckles]That sounds great,but how do you know that it's a crush or it's real love?
好有吸引力啊，[笑]听起来不错，不过你怎么知道那是一时冲动还是真爱？
Oh, my God, Miranda. Is it you? What a surprise! How do you know that I'm back? I was thinking of giving you a call.
噢，天哪，米兰达。是你吗？这可真是个惊喜呀！你怎么知道我回来了？我确实想给你打电话来着。
Here is the question: How do you know that the XML document in Listing 2 is a proper instance of the schema defined in Listing 1?
这里有一个问题：如何知道清单2所示的这个XML文档就是清单1内所定义的XML模式的一个恰当实例呢？
How do you know that listening to yourself is better than listening to all the smart people around you and following their most logical path in life?
你怎么就能够确信听从自己内心的呼声要比听从身边那些聪明的人的建议更合理呢？
The Venerable Master: Although the current birth rate is high, how do you know that living beings that are dead doesn't outnumber people who are alive?
上人：现在人口繁殖率虽高，但你怎知死去的众生不比生存的人多？
Using Traceability Matrices, you can query on use cases not yet traced to test requirements (answering the question How do you know that the entire system functionality is tested?).
使用TraceabilityMatrices，你能够在仍未追踪到测试需求的用例上查询(回答了“你怎样知道整个系统功能被测试？”这个问题)。
I hope you can recognize by my saying that how much you do know about the subject.
我希望你能从我的话中认识到你究竟对这个主题了解多少。
Now that you know how to change the priority of processes, how do you do this with threads?
您已经了解了如何更改进程的优先级，那么对于线程又该如何操作呢？
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
We have created some projects, business objects, and interfaces for you since you already know how to do that from earlier articles.
我们已经为您创建了一些项目、业务对象和接口，因为您已经从前面的文章中知道了如何创建它们。
Now that you know how to do simple operations with global variables, this section provides some interesting scenarios that show you how you can use them.
现在您已经了解了如何使用全局变量执行简单的操作，本节将提供一些有趣的场景以展示如何使用它们。
How do you ensure not only that you know the best practice approach but that the rest of the team does, as well?
您如何确保不仅您了解最佳实践的方法，而且团队的其余人员也了解呢？
You don't have time in your life to do that, or you may not know how to do it, so we're going to do that for you.
在你的生活中，你没有时间干这些，或者你也许并不知道该怎么做，所以我们就来为你做这些事情。
You can't attach an event to an element until the element is loaded—but how do you know when that happens?
您不能将事件附加到元素上，除非该元素已加载 —但是您如何知道这什么时候发生？
How many businesses do you know of today that continue to do what they've always done, even in the face of a changing market?
你可知道，即便是面对瞬息万变的市场，有多少生意到今天还是在以他们从古到今一贯的方式运作的？
How many businesses do you know of today that continue to do what they've always done, even in the face of a changing market?
你可知道，即便是面对瞬息万变的市场，有多少生意到今天还是在以他们从古到今一贯的方式运作的？
应用推荐