Millie, how often do you take the course in DIY?
米莉，你多久上一次 DIY 课程？
Mike, how often do you have a health examination?
迈克，你多久做一次健康检查？
They were given regular surveys that included the question, "how often do you eat breakfast?"
他们定期接受调查，其中包括“你多久吃一次早餐？”
We've all heard that, but how often do you really apply it to your designs?
我们都听到过这样说，但您是否经常将其真正地应用到设计中？
But even for those of us with access to modern plumbing, how often do we really think about our toilets?
但是即使是能够使用现代排水系统的我们，什么时候真正地思考过我们的厕所呢？
I know this seems obvious, but how often do you actually tell people that you want some uninterrupted time?
我知道这看来很明显，但是你实际上又多长时间一次告诉别人你想要一些不受人打扰的时间呢？
For example, how often do you try to manage a specific impression of yourself when communicating about a task?
举例来说，你经常在沟通某项任务时尝试管理好自己给人的具体印象吗？
Then we ought to stop asking. But how often do we quit praying for something-or someone-before God quits listening?
可是，有多少时候，我们是在神尚未拒绝答应祷求以前，就已放弃为某件事或某个人祷告呢？
Many of us have become quick to catch illusions that trick your eyes, but how often do you consider illusions of the ear?
有很多人都能一眼看穿视错觉，不过你考虑过听觉错觉吗？
We readily apply this principle with other people all the time, but how often do we talk negatively to ourselves on a daily basis?
和别人相处时我们总会运用这个原则，但是我们每天又会多频繁地给自己灌输负面想法呢？
The Bulls had to look at this seriously. After all, how often do you get a chance to grab the best player in the NBA, or at least best talent?
这一点公牛要认真对待，毕竟你能有多少机会把联盟中最好的球员，或者至少是最具天赋的球员揽入怀中？
A synchronized call to an empty method may be 20 times slower than an unsynchronized call to an empty method, but how often do we call empty methods?
对一个空方法的同步调用可能要比对一个空方法的非同步调用慢20倍，但我们多长时间才调用一次空方法呢？
Unconditional love is something we can immediately see the value of when it relates to others, but how often do we think of cultivating unconditional love for ourselves?
无条件的爱是种我们能够立刻看到与他人连结的价值，但有多少次我们想到要为自己培养无条件的爱呢？
How often do they stay up late?
他们多久熬一次夜？
How often do you play sports, Ella?
你多久做一次运动，艾拉？
How often do you help your mother do housework?
你多久帮你妈妈做一次家务？
How often do you have hamburgers or fried chicken?
你多久吃一次汉堡包或炸鸡？
How often do you purchase Herbal Tea Series drinks?
你一个月会买多少次鸿福堂的凉茶系列的饮品？
Emma: Wow! That sounds great. How often do you go jogging?
爱玛：哇！听起来不错嘛。你都什么时候去跑步啊？
How often do you find that you stay on-line longer than you intended?
你使用网络的时间是否经常超过自己预定的时间？
How often do airlines clean their planes? What about pillows and blankets?
航空公司多久清洗一次飞机？枕头和毯子呢？
How often do you find that an unpromising book turns out to be a pretty good read?
你有多少次发现一本本来读不下去的书原来还不错？
How often do you start a tale of fame and fortune, comedy, or tragedy with this phrase?
你多久会用这个短语来开始一个关于名利、喜剧或悲剧的故事？
Purposeful, intimate and hilarious - How often do annoying aunts end up in love letters?
目的明确，亲密无间，令人捧腹——烦人的姑妈们多少次被写进情书里？
How often do you show this trait? Who are you when you don't show it? "are you still you?"
你多久会展现出这种特质一次？当你没有显露它时你是谁？“你还是你自己吗？”
How often do we not only accept, but even cherish our own tender spots and painful feelings?
有多少次我们不仅接受，甚而珍爱我们自己的弱点和痛苦？
How often do you avoid replying or bringing something up out of fear of your partner's reaction?
有多少次你因为担心伴侣的反应而避免回答或提出某些问题？
How often do we forget our dreams because we believe they are too ambitious without even trying?
因为感觉自己目标过高，未曾努力过，又有多少次我们遗忘了自己的梦想？
How often do you feel preoccupied with the Internet when off-line, or fantasize about being on-line?
你是否会在离线以后心里总还想着上网或幻想着自己在上网？
How often do you feel preoccupied with the Internet when off-line, or fantasize about being on-line?
你是否会在离线以后心里总还想着上网或幻想着自己在上网？
应用推荐