It's amazing how soon you adapt.
你这么快就适应了，真是令人惊奇。
—How soon will Ann finish her homework? —In an hour.
——安需要多久才能完成她的作业？ ——一小时以后。
How soon will his mother come back?
他的妈妈多久会回来？
How soon will the boy get the food?
这个男孩多久能拿到食物？
How soon will you go back to your hometown?
你过多久要回家乡？
How soon can we reach Huangguoshu Waterfall?
我们多久能到黄果树瀑布？
How soon will the first tramcar line be finished in Huangshi?
黄石的第一条有轨电车线要多久才能完工？
How soon will you finish writing the review of the Indian movie Dangal?
你多久能写完印度电影《摔跤吧！爸爸》的影评？
How soon will the project of high-speed railway connecting Xuzhou to Lianyungang be completed?
连接徐州和连云港的高铁项目还有多久完成？
Daddy, how soon will you buy me a bendable phone?
爸爸，你什么时候能给我买个可折叠手机？
Could you please tell me how soon the next subway will arrive?
你能告诉我下一趟地铁什么时候到吗？
How soon will your sister take part in the Chinese poem contest?
你妹妹什么时候参加中文诗歌比赛？
How soon do you promote employees?
你们多久会提拔一次员工？
Q: How soon does China want to see the Six-Party Talks resuming?
问：中方希望何时重启六方会谈？
And based on how soon they began to laugh, that told me what kind of audience I had.
然后根据他们发笑的迅速程度，来判断我所遇到的听众类型。
Take some time to decide what your organizational goals are and how soon you plan to achieve them.
花些时间决定你的条理性目标是什么，你打算多久达到目标。
And how soon before we create a scientifically valid love potion? (Already under study, by the way.)
多久会有科学研制成功的爱情药剂问世（顺便说一下，已经在研制了）？
What is your prognosis how soon are we going to start to see, if not recovery, let's talk about stability?
您是否可以预测一下还有多久我们才能复苏或者说稳定？
The question now is how soon Spain may be forced to seek a bailout from the IMF and the European Union.
现在的问题是，西班牙最快何时将不得不寻求国际货币基金组织和欧盟（European Union）的救助。
It was not clear how soon the two journalists, Laura Ling, 32, and Euna Lee, 36, would be allowed to leave the country.
目前还不清楚两名记者要过多久才被允许离开该国。两名记者是32岁的凌志美和36岁的李·丽娜。
Things move too quickly, in particular how soon various media outlets begin referencing where people can donate online.
事情进展太快，特别是各种各样的媒体渠道很快就报道了人们能够采取的在线捐赠渠道。
Who knows how soon those raging billows will give place to a sea of glass, and the sea birds sit on the gentle waves?
谁知道波浪翻腾的海顷刻之间就会变成平静如镜，让海鸟在波上滑翔呢？
Bank bailout program is about who would pay for the cost and how soon the banking system can recover to provide normal services.
银行援救项目关乎谁来支付成本，关乎银行系统需要多久才能恢复常态从而提供正常的服务。
Depending on how soon this happens, it might mean a lot of trouble for current players (think Google Blog Search surpassing Technorati).
这对目前的网站来说意味着很多麻烦(想一想Google博客搜索超过Technorati)，取决于这将在多快时间内发生。
"If you say so, Sir," the bartender says, "but Thursday night, you came in to ask how soon the police were planning to shut us down."
“如果您这么说，阁下，”男招待说“不过星期四晚上，你来问过关于警察打算什么时候来关闭我们这里的俱乐部。”
"If you say so, Sir," the bartender says, "but Thursday night, you came in to ask how soon the police were planning to shut us down."
“如果您这么说，阁下，”男招待说“不过星期四晚上，你来问过关于警察打算什么时候来关闭我们这里的俱乐部。”
应用推荐