The rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there's far less agreement on how to fix it.
问题是，如果绝大多数人越来越认同气候变化是一个全球性的紧急事件，那么在如何解决这个问题上就没有那么多的共识了。
Try to give the user enough information to know what happened and how to fix it.
尽量给用户提供足够的信息，以便让他们知道发生了什么情况以及如何解决。
How to fix it: a healthy amount of weight loss is a pound to two pounds per week.
怎样改正：健康的减肥重量是每周一磅到两磅。
The computer system in my company broke down due to Y2K. Do you know how to fix it?
我们公司的电脑因千年虫问题瘫痪了。你知道怎么修吗？
How to fix it: If you must improvise, do so within the structure of the presentation.
如何解决：如果你必须即兴发挥请根据演讲内容的框架结构发挥。
But not many people take time to analyze what makes a job miserable, and how to fix it.
但是很多人都会花时间去分析是什么让他们感觉工作痛苦，以及怎样去修补。
How to fix it: it's important that you take calories burned estimates with a grain of salt.
怎么改正：有保留地估计热量消耗是很重要的。
Be sure to provide the user with feedback that indicates what has happened and how to fix it.
一定要为用户提供反馈，让用户了解到发生了什么以及如何修复这种情况。
You should read more about that vulnerability class and understand what is it and how to fix it.
你应该更多的了解这个漏洞类别，知道它的属性和修补方法。
How to fix it: If you want to keep losing weight, you have to gradually reduce your calorie intake.
怎么改正：如果想持续减肥，你必须逐步地减少摄取热量。
How to Fix It: Try to eat five to six small meals each day, or three meals and some healthy snacks in between.
怎样改正：试着每天吃五到六餐，或者三餐和餐间的一些健康小吃。
Russia has formed a commission to determine the cause of the Progress crash, and to figure out how to fix it.
迪尼说。俄罗斯已成立一个委员会确定“进步号”失事的原因并找出修复办法。
The error message clearly and succinctly explains what went wrong, how to fix it, and not leave the user guessing.
错误消息要明确而简洁地解释出错原因、改正方法，不要留给用户去猜测。
I feel like my logic in the programming is wrong but I am not sure how to fix it without lots of ugly repetitive code.
我觉得我的编程逻辑是错误的但我不知道如何解决它没有丑陋的大量重复的代码。
Has this problem ever happened with this particular machine before? If so, could you please let us know how to fix it?
是不是这批设备同样有问题？请告诉我们怎么解决。
Blaming the other person or trying to cover mistakes up, instead of just owning up to it and working out how to fix it.
指责别人或者试图掩盖错误，而不是勇敢地承担并努力解决问题。
Blaming the other person or trying to cover mistakes up, instead of just owning up to it and working out how to fix it.
指摘别人或者试图掩盖错误，而不是英勇地承担并努力处理成绩。
Next, apply the fix or instructions on how to fix it have been carried out, and assume the system is now operational again.
接下来，应用补丁或按指示执行纠正措施。假设系统现在又可以正常操作了。
Here you make sure that others that encounter the bug know how to fix it, and others that may encounter the trap know to avoid it.
您在这里确保碰到问题的其它人懂得如何修正问题，并确保可能碰到陷阱的其它人知道要避开它。
Well, here's how the program is compiled and I'll leave to you the opportunity to understand how to fix it when a change is done.
下图展示了程序是如何被编译的。我现在给你一个机会，使你懂得如何在改动完成时去修复。
Refer to Option 1 Step 2 for details on potential error from this command, how to fix it, and the output listing from this command.
参阅选项1 -步骤2了解关于这个命令的潜在错误、如何修复错误、以及这个命令的输出清单等详细信息。
And you can't bring back forests that once grew where there is now desert. If you don't know how to fix it, please stop breaking it!
如果您不知道如何拯救，那么请您停止破坏吧！
I got off the phone with a much clearer sense of the problem and how to fix it and it occurred to me that's how most customer service works.
挂掉电话时，我已经清楚了我的问题以及如何解决的方法，也让我明白了现在大多数公司客服是如何操作的。
The rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there'sfar less agreement on how to fix it.
然而具有讽刺意味的是，绝大多数美国人越来越认同气候变化是一个全球危机，但是如何应对这一危机却不能达成共识。
The rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there's far less consensus on how to fix it.
最大的困难在于，如果说绝大多数人日益认同气候变化是个全球紧急事件，那么关于解决之道的共识则寥寥无几。
There are three main critiques: that macro and financial economists helped cause the crisis, that they failed to spot it, and that they have no idea how to fix it.
其中主要有如下3个批判点：第一，宏观经济学家和金融经济学家是此次危机的帮凶；第二，他们没能发现问题；第三，他们也无力回天。
There are three main critiques: that macro and financial economists helped cause the crisis, that they failed to spot it, and that they have no idea how to fix it.
其中主要有如下3个批判点：第一，宏观经济学家和金融经济学家是此次危机的帮凶；第二，他们没能发现问题；第三，他们也无力回天。
应用推荐