We now live in an age of plastic, she says, "and what we decide to collect today, what we decide to preserve … will have a strong impact on how in the future we'll be seen."
现在我们生活在塑料时代，她说：“现在我们决定收集什么，保护什么……将极大影响后人如何定义我们的时代。”
Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理，它们都是从幼儿园那里学会的。
Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature’s bounty can be.
或许人们必须在阿尔及尔住上一段时间，才能知道大自然过度慷慨的馈赠可以怎样地麻醉灵性。
If you want to live in the suburbs, you shouldn’t be surprised at how far you have to drive to get to Applebee’s.
如果你想在郊区生活，那么就不要惊叹你离苹果蜂（餐饮业中与股东关系最好的企业）是多么的远。
Don't let that be you. Take control of your life and decide how you want to live. You can go after your dreams if you choose to.
你别步他们后尘。你要掌控你的生活并且决定你想要怎样活着。只要你想，你就可以追寻你的梦想。
Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature's bounty can be.
若想了解大自然如何慷慨大度的赐予，大概人必须要在阿尔及尔住上一段时间才行。
You can go and live in space, that's fine, but you don't seem to be able to go back to the understanding of how to live harmoniously with the earth.
你们有能力去太空生活，这很好，但你们似乎无法回到以前对如何才能与地球和谐地生活的认识。
To me the idea that the positions of the planets and stars could give factual information about how I should live my life seems pretty, well to be polite about it, fanciful.
对我而言，星星的位置和我的生活有实际联系的观念——说得礼貌些——充满想象色彩。
After have written 150 in-depth articles on how to be happy, and how to live a good life here on TSN, my advice for you (and for myself) always comes back to this.
当我在TSN上写了150篇关于如何获得幸福以及如何过上更美好生活的文章后，我给你的建议(以及给我自己的建议)往往都是？
We will learn of nature how to live... she shall be our alchemist, to mingle all the good of life in one salubrious draught.
我们将向大自然学会生活……她是我们的炼金术士，她把生活中一切美好的东西融为和谐的力量。
The world's oldest professor, soon to be 108-year-old Zheng Ji at Nanjing University, will give a lecture on how to live a long life Tuesday.
世界最长寿教授、南京大学教授郑集明天将再登讲台，讲述养生理念。
It could be that in the last moments of your life you will not have the choice where and with whom to be, but you will have a choice to decide how fully you will live them.
有可能是这样的，在你生命的最后时刻，在什么地方及与什么人在一起你没得选择，但你可以选择你要如何充分地去活。
Unfortunately, there is a tendency in the West to be far more concerned about the complexities of our inner psychological states than about the much simpler questions of how to live an ethical life.
不幸的是，在西方有一种倾向是，对我们内在心理状况复杂性的关注远远超过如何过有道德的生活这一简单得多的问题。
And when they do try to live from the heart can be spiritual good man, they are losing how to be the strong protector.
如果他们遵从内心而生活，成为充满灵性的好男人，他们就失去了作为强大掌控者的那些失衡的东西。
If you live in a densely populated city like New York, you know how hard it can be to simply walk to the corner store without being bumped and jostled by 40 different people.
如果你居住在像纽约这样人口密集的城市，你就会知道哪怕只是走去街角的商店也可能先后撞到40个不同的人。
Because I know that only people who know how to live life in order to grasp the true meaning of a smile to live, life will be for you to smile.
因为我知道，只有懂得生活的人才能领悟人生的真谛，微笑着去生活，生活也会对你报以微笑。
We will learn of nature how to live she shall be our alchemist, to mingle all the good of life in one salubrious draught.
我们将向大自然学会生活……她是我们的炼金术士，她把生活中一切美好的东西融为和谐的力量。
"There's a debate right now about how to explore space", says astronaut Bill Shepherd, destined to be the first live-board Commander of the ISS.
“目前正在就如何探索太空的问题展开辩论，”宇航员比尔谢泼得如是说。
If someone can stand to put up with you, maybe you'd better learn how to put up with them too and be thankful that anyone is willing to live with you at all.
如果有人能够容忍你、与你一同生活的话，那么也许你也最好学习如何容忍他们，并且因有任何人愿意与你一同生活而感恩。
This kind of verse can be open to a variety of interpretations about how to live your faith more respectfully, not just in this month but throughout life.
这一诗句从多种方面诠释了应如何更加恭敬地对待自己的信仰，不仅仅在这一个月里，而是在整个生命历程中。
About human beings should be how to live, his way: we should exert potential, make good use of life, looking for the most valuable thing to do.
谈及人类应该如何生活，他道：我们应发挥潜能，好好利用生命，寻找最有价值的事去做。
"There"s a debate right now about how to explore space" says astronaut Bill Shepherd, destined to be the first live-aboard Commander of the ISS.
“目前正在就如何探索太空的问题展开辩论，”宇航员比尔·谢泼德如是说。他被任命为国际空间站首任驻站指挥官。
"There"s a debate right now about how to explore space" says astronaut Bill Shepherd, destined to be the first live-aboard Commander of the ISS.
“目前正在就如何探索太空的问题展开辩论，”宇航员比尔·谢泼德如是说。他被任命为国际空间站首任驻站指挥官。
应用推荐