When a problem comes our way, we need to think critically to decide how to solve it.
当问题出现时，我们需要批判性地思考来决定如何解决它。
Finally, the thesis analyzed the risk of CDS market, and suggested how to solve it.
最后，本文分析了CDS市场和CDS本身存在的风险，并提出解决思路。
That dichotomy—and how to solve it—is a question that will shape the future of the league.
这种两极分化的现象——以及如何加以应对——将是关乎联盟未来走势的大问题。
Your job as the system administrator is to figure out where the problem lies, then how to solve it.
作为系统管理员，您的工作就是找出问题所在，然后查明解决方法。
If a need arises repeatedly, the most successful people learn how to solve it as quickly as they can.
如果同一需求重复出现，成功人士会学会尽可能快速地处理。
This paper studied the reason of repeating fermentation in bag vinegar, and pointed out how to solve it.
研究了袋装食醋进行二次发酵的原因，并提出了解决方法。
Although she identifies the problem correctly, she has disappointingly little to say about how to solve it.
尽管她能正确地辨别问题，但她对此的无能为力也令人失望。
Somewhere, sometime, someone has been faced with a problem similar to yours and figured out how to solve it.
在某个地点某个时候某人已经遇到过与您类似的问题，并将其解决了。
If something is really and truly bugging you try and come up with a few different solutions as to how to solve it.
如果那个问题真的很令你心烦，令你无法忽略它，那就试试用非主流的方法去解决它。
This "turns out to be a much more complicated problem than we thought -but we know how to solve it", Dr Venter says.
这是“一个比我们所设想的复杂得多的问题——但我们知道如何去解决，”凡特博士说。
This “turns out to be a much more complicated problem than we thought – but we know how to solve it”, Dr Venter says.
这是“一个比我们所设想的复杂得多的问题——但我们知道如何去解决，”凡特博士说。
This "turns out to be a much more complicated problem than we thought - but we know how to solve it", Dr Venter says.
这是“一个比我们所设想的复杂得多的问题——但我们知道如何去解决，”凡特博士说。
The fourth attempts to say which problem possibly appears and how to solve it in the coal industrial chain extension.
第四个问题是在煤炭产业链延伸过程中可能出现哪些问题以及如何解决这些问题。
How to solve it is much more complex than that of ordinary mathematical programming because of its random coefficients.
由于在系数中引入了随机变量，使得随机规划问题的求解比普通的数学规划要复杂得多。
Many owners, search consultants say, have no idea that they've been shuttered online, and many others fix the problem without asking anyone how to solve it.
搜索顾问表示，许多商铺所有者完全不知道他们已经被在线停业了，同时许多其他人企图自己解决这个问题。
Identifying specific activities and assigning them to roles on the team demonstrates that you have a deep understanding of the client problem and how to solve it.
标识特定的活动，将它们分配给团队中的各个角色，这表示您对客户的问题和解决它们的方法具有深刻的理解。
The key is to make the solution as complete as possible, so that the boss can tell you saw a problem, looked into how to solve it, and came up with a solution on your own.
关键在于要使解决方法尽可能完整，这样老板就能知道是你意识到了这个问题，仔细思考了并且想出了一个解决方法。
There are of course several other problem-solving books, such as Polya’s classic “How to solve it“, which I myself learnt from while competing at the Mathematics Olympiads.
当然还有其他关于数学解题的书，如数学教育家Polya 的经典之作《如何解题》，我参加奥林匹克数学竞赛时曾从中获益非浅。
"She has to avoid focusing on documentation for its own sake and stay focused instead on understanding the problem and gaining consensus on how to solve it," he thought to himself.
“她必须避免为了自己的兴趣而集中于文档上，相反，要坚持聚焦在理解问题和获得有关如何解决问题的多数人意见上。”他自己这样认为。
It is one of the challenges facing Inner Mongolia Autonomous Region in the new century that how to think of the conflict of rapid economic growth and grassland deterioration, and that how to solve it.
如何认识一方面经济飞速发展，一方面草地资源退化的现象，找到解决的方案，是内蒙古自治区所面临的新世纪的挑战之一。
This solution solves the problem of how to connect to an application, but it doesn't solve the other half of the problem, which is to connect your application to a different one.
这个解决方案解决了如何连接到一个应用程序的问题，但没有解决这个问题的另一半：如何将您的应用程序连接到另一个应用程序。
For example, you might ask what a problem would look like if the least important outcome were the most important, and how you’d then try to solve it.
例如，你可以问问自己什么东西看起来微不足道但结果却是最关键的问题，然后想办法解决它。
To solve it, the potential entrants are considering how to issue other types of shares known as depository receipts—but that is complicated by China’s trading and capital restrictions.
可以利用发行存储票据这一潜在入口解决上述问题。但同时由于中国交易和资本限制规定而变得非常复杂。
This article describes a solution based on ITCAM for Transactions to solve a typical response time degradation problem in a SOA environment, and showed you how to deploy and configure it.
本文描述了在SOA环境中用于解决典型响应时间变慢问题的基于ITCAM forTransactions的解决方案，并展示了如何部署和配置它。
The point being, my job wasn't necessarily to solve problems, it was to figure out what customers needed and make sure that programmers figured out how to solve them.
鸭子类定义意为对象的类型由其运行时支持的属性和方法决定，也就是说，一个对象做的是什么便是什么这件事的意义在于，我的工作并不要求我解决问题，而是要求我搞清楚客户的需求并且保证程序员能够设法实现解决方案。
I've found that teaching IT professionals how to use product-specific features to solve everyday workflow problems is the hardest part of any ERP project.
我发现教授IT专业人员如何使用特定于产品的功能来解决日常工作流问题是任何ERP项目中最难的部分。
I've found that teaching IT professionals how to use product-specific features to solve everyday workflow problems is the hardest part of any ERP project.
我发现教授IT专业人员如何使用特定于产品的功能来解决日常工作流问题是任何ERP项目中最难的部分。
应用推荐