Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
和大多数人一样，我早就知道人们会用我的职业来评价我，且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
In six months, I will check in on the account and see how he's doing for the year, see how the various funds are doing for the year, and reconsider my investment choices.
在六个月中，我将检查该账户，看看他这一年干得怎么样，看看其它的基金这一年干得怎么样，再考虑一下我的投资选择。
I think OPEC will look at their own Numbers. For now they will keep a cautious attitude and see how the winter starts to go.
我认为欧佩克会考虑他们的产量，目前将会保持谨慎态度，并且要看看入冬时的走势如何。
I'm eagerly awaiting those exchanges, although for the life of me I can't see how they will be any different from existing Blue Cross (or other allegedly nonprofit) plans.
我非常热切期待这些交换，尽管在我的有生之年我不一定能看到他们会与“蓝十字”(或其他非盈利机构)有何不同。
I will revisit the project in this column in some months 'time to see just how these decisions have worked in the medium-to-long term.
几个月之后，我将在本专栏中回访这个项目，看看这些决定在中长期内表现如何。
Not sure what the Church of APP will make of it, but I imagine there will be calls to see how these needs can be address directly in APP rather than outside of it.
我不清楚APP会建成一座什么样的教堂，但我认为会有人想知道怎样在APP内部直接解决这些需求，而不是从外部。
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
所以我一看出我的事要怎样了结，就盼望立刻打发他去。
I'm going to give this flywheel a lot of kinetic energy of rotation, and you will see shortly how I do that.
我准备给这飞轮，很多的旋转动能，一会儿你们就能看到。
When I explain more complex processes, you will see how correlation is used to route messages to and from the correct instance of the same process.
当我解释更复杂的流程时，您将看到如何使用相关性(correlation)将消息路由到同一个流程的正确实例上以及如何从同一个流程的正确实例把消息路由出去。
I think that when we start to use XProc, we will see how well XProc navigated the thorny issue of supporting multiple versions of XPath and XSLT.
我想当我们开始使用Xproc时，将会看到Xproc出色地解决了关于支持多种Xpath和XSLT版本的棘手问题。
If you choose to leverage memcached as your caching solution, I am sure you will see just how effective it is.
如果您选择使用memcached作为缓存解决方案，那么我敢保证您可以看到它的效率如何。
I hope that you will be ready to start exploring more about Struts and web services and see how this architecture can be useful to you in your own projects.
我希望您将可以开发出更多的关于Struts和Web服务的项目，并看到这种体系结构在您自己的项目中是多么的有用。
NA li: I think right now my body is feel a little bit tired, so I will take totally rest and then to see how is.
NALI：我觉得有些累了，会先彻底放松吧。
I don't know how long it will take to download his image since my digital equipment is rather balky, but be patient, and you'll see him. As if you weren't used to seeing him every day …
我的数码设备很过时，不知道得用多久才能把他的照片下载下来，不过请您耐心等着，您会见到他的。
People will see me on top of the hill and look up to my branches, and think of the heavens and God and how close to them I am reaching.
这样人们将会在山顶看到我。当他们仰视我的树干，就会联想到天堂和上帝，因为我是如此的接近天堂和上帝。
I hope they will see how the UK fully engaged with fellow member states and institutional partners to ensure the stability of the EU.
我希望他们认识到英国是怎样和其他盟国以及各组织伙伴们全力投入到维持欧盟稳定的工作中。
And we will see the proof and everything and applications on Tuesday, but I want to at least the theorem and see how it works in one example.
我们将会在周二学习它的证明、应用等等，但是我还是想说一下定理和一个应用的例子。
See above for how I choose books. My next round of book purchases will feature several books on constructing grids.
以上是我如何选书。我下一轮购入的图书有几本是关于网格构造。
The answer, as I see it, has to do with how difficult it is to forecast when a collapse will actually take place.
正如我所理解的那样，答案就是，对于危机发生时点的预测是相当困难的。
I shall see how much I am before-hand with the world in the spring, and we will plan our improvements accordingly.
到了春天，我还要看看手头有多少钱，然后根据情况来计划我们的装潢修缮。
But, personally, I don't see how you will be able to get enough subscribers to support it. It is expensive for its size.
但是，依鄙人之见，我看不出来你有什么办法去争取到足够的订阅者来支撑这本杂志。
This will give me an excellent opportunity to develop my conceptual frame further, although I see limits to how far I can go.
虽然我觉得自己会有局限性，但这仍给了我一个很好的完善理论构架的机会。
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复，但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
However, it will be interesting to see how much activity occurs within this new Member Section and how far they advance the work begun by the WS-I.
然而，让人好奇的是，这一新的成员机构将会进行哪些活动，而它又能将WS-I的工作推进多少。
The problem with time I've learned, is that eventually time always runs out. No matter how many years go by, I know one thing to be as true as it ever was. I will see you soon, then.
我知道，有一天时间会用尽，但不管时光走过多少年，我从来都坚信，总有一天我们会再见。
I will simply say if you have any trouble with sleep, I don't see how you can pass this up.
如果你被睡眠所困扰，那么我只想说你怎么能错过这个计划？
I will first discuss with you the sun and the earth and see how much rotational kinetic energy is stored in the earth and in the sun.
首先讨论太阳，然后是地球，看看地球和太阳中，具有多少旋转动能。
I will first discuss with you the sun and the earth and see how much rotational kinetic energy is stored in the earth and in the sun.
首先讨论太阳，然后是地球，看看地球和太阳中，具有多少旋转动能。
应用推荐