The boom in the late 1990s when all those new Internet companies sprang up and were then sold for huge amounts of money.
20世纪90年代末,所有这些新兴的互联网公司都如雨后春笋般涌现,然后以巨额资金出售。
This system uses powerful microchips to compress huge amounts of data onto a CD-ROM.
这一系统使用功能强大的微芯片来把大量数据压缩到CD-ROM上。
Sensors and chips will produce huge amounts of data.
传感器与芯片将产生海量数据。
The ocean contains huge amounts of tiny sea-animals called Krill.
海洋里有大量的叫做磷虾的微小海洋动物。
Producing a personal computer consumes huge amounts of natural resources.
制造一台个人计算机要消耗大量的天然资源。
Allegations that he has embezzled huge amounts of American aid need to be investigated.
关于他挪用巨额美国援助的指控有待进一步调查。
Gil says, "Most people accelerate way too hard from a stop." This wastes huge amounts of energy.
吉尔说,“很多人停车起步加速非常猛,这样会浪费大量的能量。”
Adam Nelson was surprised by what he saw in an application that transfers huge amounts of data.
AdamNelson对应用传输大量数据时的表现感到很吃惊。
So, huge amounts of institutional funds and individual funds are going into this hedge fund world.
大量机构基金和个人基金,都将进入对冲基金领域。
They are also subject to more wear and tear than turbines protected by huge amounts of concrete.
它们比有钢筋水泥保护的涡轮要更容易磨损。
Large Numbers of users have created huge amounts of information within a very short period of time.
大量用户在很短的时间内创造了大量的信息。
It wastes huge amounts of electricity, radiating 95% of the energy it consumes as heat rather than light.
因为它浪费了大量的电力资源,消耗的电能中有95%是用来发热而不是发光。
Pirates have hijacked a number of ships off Somalia's coast this year, asking huge amounts of money in ransom.
海盗今年以来已经在索马里沿海绑架了多艘船只,而且要求庞大赎金。
The team crunched huge amounts of data about user behaviour to see which areas needed to be improved and tweaked.
她的团队分析了大量有关用户行为的数据,看看哪些地方需要改进和调整。
We waste huge amounts of gas or electricity, not to mention money and time, trying to get heat to do things it can't do.
我们为了使热能做它做不到的事情而浪费了大量的天然气和电能,更不用提金钱和时间了。
If we could find defects at this early stage of product design, we knew we would save huge amounts of time and resources.
我们知道,如果我们能在产品设计的早期发现缺陷,我们就能节省大量的时间和资源。
He clearly feels - with much justification - that kids who have put on huge amounts of weight need a change of environment.
他相信严重肥胖的儿童需要换个环境,这很有道理。
Why do Americans spend such huge amounts of time, money, water, fertiliser and fuel on growing a useless smooth expanse of grass?
为什么美国人要把如此大量的时间、金钱、水、化肥和燃料花在一大片平整却毫无用处的草地上呢?
They react to create huge amounts of extra heat, enough to melt the titanium and allow it to pool at the bottom of the container.
它们的反应能放出大量余热,足够熔化钛,并使之在容器底部被收集。
The mice in this new study received huge amounts of it -- many, many times more than a person would get from a glass of red wine.
这项新研究中的小鼠接受了很大的剂量--比一个人从一杯红酒中摄取的白藜醇的量要多很多倍。
It turns out that this technique, which requires huge amounts of data and lots of computing horsepower, is right up Google's alley.
这种需要海量数据及超强计算能力的机器翻译技术正好可以淋漓尽致地发挥Google的特长。
At night I worked with the CTO on a side project that analyzed huge amounts of transaction data to identify arbitrage opportunities.
晚上,我跟着我们的CTO(首席技术官)研究一个编外项目,分析这些海量的交易数据,找寻其中的套利商机。
For example, he discussed how having huge amounts of sediment build up behind DAMS has resulted in a lack of sediment in coastal areas.
例如,他讨论了水坝背后堆积的大量泥沙如何导致了沿海地区泥沙的匮乏。
Instead of databases they use huge amounts of RAM and push the garbage collector like mad because they cannot afford to touch the disk ever.
它们使用大量的RAM而不是数据库,而且极其依赖垃圾收集器,因为访问硬盘对它们而言无法接受。
An obsessive focus on the military intelligence service (known by its Polish acronym of WSI) also consumed huge amounts of time and energy.
而工作过于集中在军事情报机关(波兰缩写语为wsi)也消耗了大量时间和精力。
Glaciers that naturally melt each summer along the Gulf of Alaska flushout huge amounts of organic material, made up mostly of dead microbes.
时逢夏日,冰川就会自然融化,顺着阿拉斯加湾冲刷出大量由微生物尸体构成的有机质。
Glaciers that naturally melt each summer along the Gulf of Alaska flushout huge amounts of organic material, made up mostly of dead microbes.
时逢夏日,冰川就会自然融化,顺着阿拉斯加湾冲刷出大量由微生物尸体构成的有机质。
应用推荐